Question

请法语高手把这几句给我翻出来，翻译器做的就不用复制上来了，再说一次，不要在线翻译的，请专业人事帮忙。

不管你在哪，希望你一切都好，真的，虽然我们认识的时间不长，但觉得好幸福可以跟你有一些美好的回忆，祝你一路顺风，一切顺利，保重。

Answer 1

不管你在哪，希望你一切都好，真的，虽然我们认识的时间不长，但觉得好幸福可以跟你有一些美好的回忆，祝你一路顺风，一切顺利，保重。
J'espère que tout va bien de ta part, là où tu te trouves. Il est vrai que nous nous connaissons depuis peu, mais je suis heureux d'avoir d'excellents souvenirs communs avec toi. Bon voyage et bonne chance.

Answer 2

où que tu sois, 无论你在哪里
je souhaite que tu puisses bien aller. 我希望你能够过得好。
c'est vrai. 真的
bien que nous nous connaissions depuis peu 虽然我们相互认识不长时间
pourtant je ressens la bonheur d'avoir beaucoup de bons souvenirs quand j'étais avec toi.
但我因拥有和你在一起时候的美好回忆而感到幸福。
j'espère que tu iras bien et que bon voyage.
希望你，一切顺利，一路顺风。
soigne-toi bien 多多保重！

Answer 3

翻译的很好呢，佩服佩服

Answer 4

不懂法语。抱歉。没看清楚你的要求。