Question

那位朋友帮我用英文翻译下面的句子，谢谢！：现在不是沮丧的时候，现在也不是骄傲的时候。我们不要因为...

那位朋友帮我用英文翻译下面的句子，谢谢！：现在不是沮丧的时候，现在也不是骄傲的时候。我们不要因为暂时的失败而一蹶不振，也不要由于暂时的成功而得意忘形。要知道高考才是我们的舞台！行百里者半九十。只有坚持到最后的人，才是在最后笑得最灿烂的人。

Answer 1

Now is not the time, now is not the proud of when. We don't because of a temporary failure and unable to get up after a fall, not as a temporary success get dizzy with success. To know the college entrance examination is our stage! Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside. Only by sticking to the last man, is in the last laugh best.

Answer 2

Now is not depressed, now also is not proud. We don't because of the failure of the temporary and sustain, also don't because of temporary success and get carried away. Want to know the university entrance exam is our stage! At the eleventh hour. Only on to the end, is the most brilliant in the last laugh.

Answer 3

It's not the time to depress or too proud to greet us. Don't lose power because of a temporary faliure, nor forget who we are when succeed. The really stage is the college entrance exam! Only the one who can stick out the end would be the smiled most brilliant one!