Question

麻烦哪位帮忙翻译下了: 办理员工入、离职手续，管理员工考勤，采购办公用品，发放公司节日福利，安排会议、

公布各项通知，整理员工信息资料、建立档案，接听电话、接待来宾.

Answer 1

办理员工入、离职手续，管理员工考勤，采购办公用品，发放公司节日福利，安排会议
Personnel Recruitment & Resignation and Alike;
Supervision of Staff Attendance;
Office Supplies;
Distribution of Holiday Welfares;
Organizing Meetings;

公布各项通知，整理员工信息资料，建立档案，接听电话，接待来宾
Announcement of Various Notices;
Sorting out Personnel Data;
Filing;
Receiving Calls;
Receiving Visitors