Question

求以下两首歌的韩文歌词还有罗马音！！！重赏啊重赏！！！

자꾸 자꾸 Yozoh
그대니까요 Tiffany
韩文歌词还有中文歌词！！！！！

Answer 1

요조(Yozoh) 자꾸자꾸

자꾸자꾸 그대 생각에
ja-kku-ja-kku geu-dae saeng-gak-e-
어쩔수가 없어요
eo-jjeol-su-ga eob-eo-yo-
문득문득 그대 생각에
mun-deuk-mun-deuk geu-dae saeng-gak-e-
웃음이 나요
ut-eum-i na-yo-
내 맘속에 스며든 향기가
nae mam-sok-e seu-myeo-deun hyang-gi-ga-
아직 선명하게 남아 있는 듯한데
a-jik seon-myeong-ha-ge nam-a it-neun deut-han-de-
사랑한다는 말
sa-lang-han-da-neun mal-
보고싶단 말 하듯이
bo-go-sip-dan mal ha-deut-i-
내게 쉬운게 아냐
nae-ge swi-un-ge a-nya-

내게
nae-ge
요조(Yozoh) 자꾸자꾸 Lyrics
yo-jo-(Yozoh) ja-kku-ja-kku Lyrics
사랑이란 아껴주는거고
sa-lang-i-lan a-kkyeo-ju-neun-geo-go-
사랑이란 함께하는건데
sa-lang-i-lan ham-kke-ha-neun-geon-de-
사랑이란 단지 그뿐인데
sa-lang-i-lan dan-ji geu-ppun-in-de-
그댄 지금 없는거죠
geu-daen ji-geum eob-neun-geo-jyo-
마음이란 매일 생각나고
ma-eum-i-lan mae-il saeng-gak-na-go-
마음이란 그댈 그리는데
ma-eum-i-lan geu-dael geu-li-neun-de-
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요
ma-eum-i-lan gye-sok-i-leol-ten-de na-i-je eo-tteok-ha-na-yo-

내 마음속에 스며든 향기가
nae ma-eum-sok-e seu-myeo-deun hyang-gi-ga-
아직 선명하게 남아있는듯한데
a-jik seon-myeong-ha-ge nam-a-it-neun-deut-han-de-
사랑한다는 말
sa-lang-han-da-neun mal-
보고싶단 말 하듯이
bo-go-sip-dan mal ha-deut-i-
내겐 쉬운게 아냐
nae-gen swi-un-ge a-nya-

내게
nae-ge
사랑이란 아껴주는거고
sa-lang-i-lan a-kkyeo-ju-neun-geo-go-
사랑이란 함께하는건데
sa-lang-i-lan ham-kke-ha-neun-geon-de-
사랑이란 단지 그뿐인데
sa-lang-i-lan dan-ji geu-ppun-in-de-
그댄 지금 없는거죠
geu-daen ji-geum eob-neun-geo-jyo-
마음이란 매일 생각나고
ma-eum-i-lan mae-il saeng-gak-na-go-
마음이란 그댈 그리는데
ma-eum-i-lan geu-dael geu-li-neun-de-
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요
ma-eum-i-lan gye-sok-i-leol-ten-de na-i-je eo-tteok-ha-na-yo-

사랑이란.
sa-lang-i-lan-.

그댄 지금 없는거죠
geu-daen ji-geum eob-neun-geo-jyo-

사랑이란 아껴주는거고
sa-lang-i-lan a-kkyeo-ju-neun-geo-go-
사랑이란 함께하는건데
sa-lang-i-lan ham-kke-ha-neun-geon-de-
사랑이란 단지 그뿐인데
sa-lang-i-lan dan-ji geu-ppun-in-de-
그댄 지금 없는거죠
geu-daen ji-geum eob-neun-geo-jyo-
마음이란 매일 생각나고
ma-eum-i-lan mae-il saeng-gak-na-go-
마음이란 그댈 그리는데
ma-eum-i-lan geu-dael geu-li-neun-de-
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요
ma-eum-i-lan gye-sok-i-leol-ten-de na-i-je eo-tteok-ha-na-yo-

사랑이란 아껴주는거고
sa-lang-i-lan a-kkyeo-ju-neun-geo-go-
사랑이란 함께하는건데
sa-lang-i-lan ham-kke-ha-neun-geon-de-
사랑이란 단지 그뿐인데
sa-lang-i-lan dan-ji geu-ppun-in-de-
그댄 지금 없는거죠
geu-daen ji-geum eob-neun-geo-jyo-
마음이란 매일 생각나고
ma-eum-i-lan mae-il saeng-gak-na-go-
마음이란 그댈 그리는데
ma-eum-i-lan geu-dael geu-li-neun-de-
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요
ma-eum-i-lan gye-sok-i-leol-ten-de na-i-je eo-tteok-ha-na-yo-

자꾸자꾸 그대 생각에/我总是总是想起你
어쩔수가 없어요/一点办法也没有
문득문득 그대 생각에/一闪一闪对你的回忆
웃음이 나요/让我扬起了笑容

내 맘속에 스며든 향기가/渗透进入我心里的香气
아직 선명하게 남아 있는 듯한데/似乎现在依然鲜明的存在著
사랑한다는/我爱你
말 보고싶단 말 하듯이/说我想见你 要我说出这洋的话
내게 쉬운게 아냐/并不是件容易的事

내게 사랑이란 아껴주는거고/对我来说 所谓爱情 是要好好珍惜
사랑이란 함께하는건데/所谓爱情 就得在一起
사랑이란 단지 그뿐인데/所谓爱情 就只是如此
그댄 지금 없는거죠/但是你现在却不在我身边
마음이란 매일 생각나고/所谓心意 是每天想起
마음이란 그댈 그리는데/所谓心意 就是思念著你
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요/所谓心意 会一直如此 我现在到底该如何是好

내 마음속에 스며든 향기가/渗透进入我心里的香气
아직 선명하게 남아있는듯한데/似乎现在依然鲜明的存在著
사랑한다는/我爱你
말 보고싶단 말 하듯이/说我想见你 要我说出这洋的话
내겐 쉬운게 아냐/并不是件容易的事

내게 사랑이란 아껴주는거고/对我来说 所谓爱情 是要好好珍惜
사랑이란 함께하는건데/所谓爱情 就得在一起
사랑이란 단지 그뿐인데/所谓爱情 就只是如此

그댄 지금 없는거죠/但是你现在却不在我身边
마음이란 매일 생각나고/所谓心意 是每天想起
마음이란 그댈 그리는데/所谓心意 就是思念著你
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요/所谓心意 会一直如此 我现在到底该如何是好
사랑이란 (사랑이란) 사랑이란 (사랑이란) 사랑이란 (사랑이란)/所谓爱情 (所谓爱情) 所谓爱情 (所谓爱情) 所谓爱情 (所谓爱情)

그댄 지금 없는거죠/你现在却不在我身边
마음이란 매일 생각나고/所谓心意 是每天想起
마음이란 그댈 그리는데/所谓心意 就是思念著你
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요/所谓心意 会一直如此 我现在到底该如何是好
사랑이란 아껴주는거고/所谓爱情 是要好好珍惜
사랑이란 함께하는건데/所谓爱情 就得在一起
사랑이란 단지 그뿐인데/所谓爱情 就只是如此
그댄 지금 없는거죠/但是你现在却不在我身边
마음이란 매일 생각나고/所谓心意 是每天想起
마음이란 그댈 그리는데/所谓心意 就是思念著你
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요/所谓心意 会一直如此 我现在到底该如何是好

그대니까요 Tiffany

미안하단 말 하지 말아요
mi-an-ha-dan mal ha-ji mal-a-yo
내게 사랑은 끝이 아닌데
nae-ge sa-lang-eun kkeut-i a-nin-de
이렇게 우리 헤어진다면
i-leo-ge u-li he-eo-jin-da-myeon-
어떡해요 어떡해요
eo-tteok-hae-yo eo-tteok-hae-yo-

사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
sa-lang ha-na ppun-in-de sa-lang-hal su eob-go
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
jeong-mal ha-go-sip-eun mal hal su-do eob-neun-de
점점 멀어져가는 사랑이
jeom-jeom meol-eo-jyeo-ga-neun sa-lang-i
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요
ji-ki-ji mot-hal mal-deul-i nal ul-ge ha-ne-yo

고맙다는 말 하지 말아요
go-mab-da-neun mal ha-ji mal-a-yo-
티파니 [소녀시대] 그대니까요 Lyrics
ti-pa-ni [so-nyeo-si-dae-] geu-dae-ni-kka-yo Lyrics
내 모든 사랑 주고 싶은데
nae mo-deun sa-lang ju-go sip-eun-de
이렇게 우리 남이 된다면
i-leo-ge u-li nam-i doen-da-myeon
어떡해요 어떡해요
eo-tteok-hae-yo eo-tteok-hae-yo

사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
sa-lang ha-na ppun-in-de sa-lang-hal su eob-go
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
jeong-mal ha-go-sip-eun mal hal su-do eob-neun-de
점점 멀어져가는 사랑이
jeom-jeom meol-eo-jyeo-ga-neun sa-lang-i
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요
ji-ki-ji mot-hal mal-deul-i nal ul-ge ha-ne-yo-

사랑해요 사랑해서 어떡해요
sa-lang-hae-yo sa-lang-hae-seo eo-tteok-hae-yo-

아픈 사랑이라도 괜찮아
a-peun sa-lang-i-la-do gwaen-chan-a
지워도 지울수 없는 그대니까
ji-wo-do ji-ul-su eob-neun geu-dae-ni-kka
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어
seul-peun un-myeong-i-la-do geu-dae-leul bo-nael-su eob-eo
사랑해요 그대니까요
sa-lang-hae-yo geu-dae-ni-kka-yo

내겐 그대니까요
nae-gen geu-dae-ni-kka-yo

미안하단 말 하지 말아요/请不要对我说出抱歉的话
내게 사랑은 끝이 아닌데/因为对我来说 爱情还没走到尽头
이렇게 우리 헤어진다면/如果我们就这样分手
어떡해요 어떡해요/该怎麼办 我该怎麼办

사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고/爱情就是唯一 却无法爱你
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데/真的想说的话 却说不出口
점점 멀어져가는 사랑이/渐渐远离的爱情
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요/无法遵守的承诺 让我哭泣

고맙다는 말 하지 말아요/请不要对我说出感激的话
내 모든 사랑 주고 싶은데/因为我只想把我全部的爱情都给你
이렇게 우리 남이 된다면/如果我们就这样成了陌生人
어떡해요 어떡해요/该怎麼办 我该怎麼办

사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고/爱情就是唯一 却无法爱你
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데/真的想说的话 却说不出口
점점 멀어져가는 사랑이/渐渐远离的爱情
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요/无法遵守的承诺 让我哭泣

사랑해요 사랑해서 어떡해요/我爱你 因为爱你 我该怎麼办

아픈 사랑이라도 괜찮아/就算是让我心痛的爱情也没关系
지워도 지울수 없는 그대니까/因为是怎样也无法抹去的你
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어/不论是多麼悲伤的命运 我也无法放开你的手

사랑해요 그대니까요/我爱你 因为是你
내겐 그대니까요/对我来说 就因为是你

Answer 2

자꾸 자꾸（反反复复) Yozoh（韩文歌词）
자꾸자꾸 그대 생각에
어쩔수가 없어요
문득문득 그대 생각에
웃음이 나요
내 맘속에 스며든 향기가
아직 선명하게 남아 있는 듯한데
사랑한다는 말
보고싶단 말 하듯이
내게 쉬운게 아냐

내게
사랑이란 아껴주는거고
사랑이란 함께하는건데
사랑이란 단지 그뿐인데
그댄 지금 없는거죠
마음이란 매일 생각나고
마음이란 그댈 그리는데
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요

내 마음속에 스며든 향기가
아직 선명하게 남아있는듯한데
사랑한다는 말
보고싶단 말 하듯이
내겐 쉬운게 아냐

내게
사랑이란 아껴주는거고
사랑이란 함께하는건데
사랑이란 단지 그뿐인데
그댄 지금 없는거죠
마음이란 매일 생각나고
마음이란 그댈 그리는데
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요

사랑이란.

그댄 지금 없는거죠

사랑이란 아껴주는거고
사랑이란 함께하는건데
사랑이란 단지 그뿐인데
그댄 지금 없는거죠
마음이란 매일 생각나고
마음이란 그댈 그리는데
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요

사랑이란 아껴주는거고
사랑이란 함께하는건데
사랑이란 단지 그뿐인데
그댄 지금 없는거죠
마음이란 매일 생각나고
마음이란 그댈 그리는데
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요 罗马音：M-am gândit din nou şi din nou
Poate nu-l ajuta.
Cred că mundeukmundeuk
Ca râs
Înmuiate în mintea mea mirosul
În mod clar încă rămâne real.
Sfârşitul de dragoste
Vreau să văd cum
Nu a fost uşor pentru mine

eu
Dragostea ahkkyeojuneungeogo
Eu ar trebui să iubim împreună
Iubesc doar geuppuninde
Nu am geudaen
Fiecare minte se gândeşte
Geudael minte este de a atrage
Iranul ar dori să continue, face ceea ce sunt nayije

Parfum impregnate în mintea mea
În mod clar încă rămâne real.
Sfârşitul de dragoste
Vreau să văd cum
Nu a fost uşor pentru mine

eu
Dragostea ahkkyeojuneungeogo
Eu ar trebui să iubim împreună
Iubesc doar geuppuninde
Nu am geudaen
Fiecare minte se gândeşte
Geudael minte este de a atrage
Iranul ar dori să continue, face ceea ce sunt nayije

Iubesc.

Nu am geudaen

Dragostea ahkkyeojuneungeogo
Eu ar trebui să iubim împreună
Iubesc doar geuppuninde
Nu am geudaen
Fiecare minte se gândeşte
Geudael minte este de a atrage
Iranul ar dori să continue, face ceea ce sunt nayije

Dragostea ahkkyeojuneungeogo
Eu ar trebui să iubim împreună
Iubesc doar geuppuninde
Nu am geudaen
Fiecare minte se gândeşte
Geudael minte este de a atrage
Iranul ar dori să continue, face ceea ce sunt nayije 그대니까요（因为是你） Tiffany（韩文歌词) 미안하단 말 하지 말아요
내게 사랑은 끝이 아닌데
이렇게 우리 헤어진다면
어떡해요 어떡해요

사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
점점 멀어져가는 사랑이
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요

고맙다는 말 하지 말아요
내 모든 사랑 주고 싶은데
이렇게 우리 남이 된다면
어떡해요 어떡해요

사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
점점 멀어져가는 사랑이
지키지 못할 말들이 날 울게 하네요

사랑해요 사랑해서 어떡해요

아픈 사랑이라도 괜찮아
지워도 지울수 없는 그대니까
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어
사랑해요 그대니까요

내겐 그대니까요