请帮我翻译一下，谢谢！ 200
马上要用到这份问卷了，可恨多看不懂啊。。。11.Doyouhave**merchandisethatisfacilityloaded?Doyouhave**merchan...
马上要用到这份问卷了，可恨多看不懂啊。。。
11.Do you have ** merchandise that is facility loaded?
Do you have ** merchandise that is CFS (Container Freight Station)?
If yes, do you ship all ** merchandise in an enclosed mode of transportation?
16.Is a high security seal affixed to each container/trailer that meets ISO/PAS (17712) standards?
Do you have WRITTEN procedures in place on how seals are controlled and affixed to containers/trailers?
Do you have procedures in place for recognizing and reporting compromised seals to **?
Is the container/trailer sealed at the facility immediately after loading?
Do you have procedures in place for designated employees to distribute container/trailer seals?
Do you have a container/trailer seal log?
25.Are containers/trailers stored in a secure area to prevent unauthorized access?
Do you procedures in place to report unauthorized entry into containers/trailers and storage areas?
29.Do you have procedures in place to verify physical integrity of the container/trailer by using the seven point inspection prior to stuffing?
Are ALL employees involved in the container process trained on the seven point inspection?
Is a log kept of employees who have received training on the seven point inspection?
Does management randomly ask employees to complete a seven point inspection to ensure they are trained properly?
Are the minimum of two inspections done in each section?
37.Does a security fence or physical barrier surround your facility?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
Does a security fence or physical barrier surround your facility?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
42.Are all gates through which vehicles and personnel enter/exit manned and/or monitored by security personnel?
45.Do you have employee/visitor parking areas segregated from all cargo handling and storage areas?
48.Are buildings constructed of materials that resist unlawful entry?
If yes, is the structure integrity maintained by periodic inspection and repair?
52.Do you have external and internal windows, gates, and fences secured with locking devices?
Does a management or security personnel control issuance of all locks and keys? 展开
11.Do you have ** merchandise that is facility loaded?
Do you have ** merchandise that is CFS (Container Freight Station)?
If yes, do you ship all ** merchandise in an enclosed mode of transportation?
16.Is a high security seal affixed to each container/trailer that meets ISO/PAS (17712) standards?
Do you have WRITTEN procedures in place on how seals are controlled and affixed to containers/trailers?
Do you have procedures in place for recognizing and reporting compromised seals to **?
Is the container/trailer sealed at the facility immediately after loading?
Do you have procedures in place for designated employees to distribute container/trailer seals?
Do you have a container/trailer seal log?
25.Are containers/trailers stored in a secure area to prevent unauthorized access?
Do you procedures in place to report unauthorized entry into containers/trailers and storage areas?
29.Do you have procedures in place to verify physical integrity of the container/trailer by using the seven point inspection prior to stuffing?
Are ALL employees involved in the container process trained on the seven point inspection?
Is a log kept of employees who have received training on the seven point inspection?
Does management randomly ask employees to complete a seven point inspection to ensure they are trained properly?
Are the minimum of two inspections done in each section?
37.Does a security fence or physical barrier surround your facility?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
Does a security fence or physical barrier surround your facility?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
42.Are all gates through which vehicles and personnel enter/exit manned and/or monitored by security personnel?
45.Do you have employee/visitor parking areas segregated from all cargo handling and storage areas?
48.Are buildings constructed of materials that resist unlawful entry?
If yes, is the structure integrity maintained by periodic inspection and repair?
52.Do you have external and internal windows, gates, and fences secured with locking devices?
Does a management or security personnel control issuance of all locks and keys? 展开
23个回答
展开全部
11.
11。
Do you have ** merchandise that is facility loaded?
你有* *的商品设施加载怎么办?
Do you have ** merchandise that is CFS (Container Freight Station)?
你有* *的商品CFS(集装箱货运车站)?
If yes, do you ship all ** merchandise in an enclosed mode of transportation?
如果是的,你船所有* *的商品在封闭的运输方式?
16.
16。
Is a high security seal affixed to each container/trailer that meets ISO/PAS (17712) standards?
是一个高度安全的印章,每个集装箱/拖车符合ISO / pa(17712)标准?
Do you have WRITTEN procedures in place on how seals are controlled and affixed to containers/trailers?
你已经写的程序海豹是如何控制并贴在集装箱/拖车吗?
Do you have procedures in place for recognizing and reporting compromised seals to **?
你有适当的程序为认识和报告受损海豹到* * * ?
Is the container/trailer sealed at the facility immediately after loading?
集装箱/拖车封住设施立即加载之后?
Do you have procedures in place for designated employees to distribute container/trailer seals?
你有适当的程序在指定员工分发集装箱/拖车海豹吗?
Do you have a container/trailer seal log?
你有一个集装箱/拖车密封日志?
25.
25。
Are containers/trailers stored in a secure area to prevent unauthorized access?
集装箱/拖车是存储在一个安全的地区,以防止未经授权的接触?
Do you procedures in place to report unauthorized entry into containers/trailers and storage areas?
你程序来报告未授权进入集装箱/拖车和存储区域?
29.
29。
Do you have procedures in place to verify physical integrity of the container/trailer by using the seven point inspection prior to stuffing?
你有适当的程序去验证身体完整性的集装箱/拖车通过使用7点之前检查填料吗?
Are ALL employees involved in the container process trained on the seven point inspection?
所有工人都参与了集装箱过程对准了七分检查?
Is a log kept of employees who have received training on the seven point inspection?
是一个日志保留的员工接受过训练的七个点检查?
Does management randomly ask employees to complete a seven point inspection to ensure they are trained properly?
并管理随机让员工完成7点检查,确保他们被训练的正常吗?
Are the minimum of two inspections done in each section?
最低的是两种检查每个部分完成的?
37.
37。
Does a security fence or physical barrier surround your facility?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
Does a security fence or physical barrier surround your facility?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
42.
42。
Are all gates through which vehicles and personnel enter/exit manned and/or monitored by security personnel?
都是盖茨通过车辆和人员进入/退出载人和/或监控安全人员吗?
45.
45。
Do you have employee/visitor parking areas segregated from all cargo handling and storage areas?
你有员工/访问者的停车区域独立于所有货物处理和存储区域?
48.
48。
Are buildings constructed of materials that resist unlawful entry?
正在建造的建筑材料,抵御非法入境的?
If yes, is the structure integrity maintained by periodic inspection and repair?
如果是的,是结构完整性维护的定期检查和维修?
52.
52。
Do you have external and internal windows, gates, and fences secured with locking devices?
你有外部和内部的窗户、门和栅栏担保锁定装置吗?
Does a management or security personnel control issuance of all locks and keys?
做一个管理或安全人员控制发行的所有锁和钥匙吗?
11。
Do you have ** merchandise that is facility loaded?
你有* *的商品设施加载怎么办?
Do you have ** merchandise that is CFS (Container Freight Station)?
你有* *的商品CFS(集装箱货运车站)?
If yes, do you ship all ** merchandise in an enclosed mode of transportation?
如果是的,你船所有* *的商品在封闭的运输方式?
16.
16。
Is a high security seal affixed to each container/trailer that meets ISO/PAS (17712) standards?
是一个高度安全的印章,每个集装箱/拖车符合ISO / pa(17712)标准?
Do you have WRITTEN procedures in place on how seals are controlled and affixed to containers/trailers?
你已经写的程序海豹是如何控制并贴在集装箱/拖车吗?
Do you have procedures in place for recognizing and reporting compromised seals to **?
你有适当的程序为认识和报告受损海豹到* * * ?
Is the container/trailer sealed at the facility immediately after loading?
集装箱/拖车封住设施立即加载之后?
Do you have procedures in place for designated employees to distribute container/trailer seals?
你有适当的程序在指定员工分发集装箱/拖车海豹吗?
Do you have a container/trailer seal log?
你有一个集装箱/拖车密封日志?
25.
25。
Are containers/trailers stored in a secure area to prevent unauthorized access?
集装箱/拖车是存储在一个安全的地区,以防止未经授权的接触?
Do you procedures in place to report unauthorized entry into containers/trailers and storage areas?
你程序来报告未授权进入集装箱/拖车和存储区域?
29.
29。
Do you have procedures in place to verify physical integrity of the container/trailer by using the seven point inspection prior to stuffing?
你有适当的程序去验证身体完整性的集装箱/拖车通过使用7点之前检查填料吗?
Are ALL employees involved in the container process trained on the seven point inspection?
所有工人都参与了集装箱过程对准了七分检查?
Is a log kept of employees who have received training on the seven point inspection?
是一个日志保留的员工接受过训练的七个点检查?
Does management randomly ask employees to complete a seven point inspection to ensure they are trained properly?
并管理随机让员工完成7点检查,确保他们被训练的正常吗?
Are the minimum of two inspections done in each section?
最低的是两种检查每个部分完成的?
37.
37。
Does a security fence or physical barrier surround your facility?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
Does a security fence or physical barrier surround your facility?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
Are procedures in place to regularly inspect the fence/physical barrier for integrity and damage?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
Does interior fencing segregating domestic, international, high value, and hazardous cargo?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
42.
42。
Are all gates through which vehicles and personnel enter/exit manned and/or monitored by security personnel?
都是盖茨通过车辆和人员进入/退出载人和/或监控安全人员吗?
45.
45。
Do you have employee/visitor parking areas segregated from all cargo handling and storage areas?
你有员工/访问者的停车区域独立于所有货物处理和存储区域?
48.
48。
Are buildings constructed of materials that resist unlawful entry?
正在建造的建筑材料,抵御非法入境的?
If yes, is the structure integrity maintained by periodic inspection and repair?
如果是的,是结构完整性维护的定期检查和维修?
52.
52。
Do you have external and internal windows, gates, and fences secured with locking devices?
你有外部和内部的窗户、门和栅栏担保锁定装置吗?
Does a management or security personnel control issuance of all locks and keys?
做一个管理或安全人员控制发行的所有锁和钥匙吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
11。你有* *的商品设施加载怎么办?
你有* *的商品CFS(集装箱货运车站)?
如果是的,你船所有* *的商品在封闭的运输方式?
16。是一个高度安全的印章,每个集装箱/拖车符合ISO / pa(17712)标准?
你已经写的程序海豹是如何控制并贴在集装箱/拖车吗?
你有适当的程序为认识和报告受损海豹到* * * ?
集装箱/拖车封住设施立即加载之后?
你有适当的程序在指定员工分发集装箱/拖车海豹吗?
你有一个集装箱/拖车密封日志?
25。集装箱/拖车是存储在一个安全的地区,以防止未经授权的接触?
你程序来报告未授权进入集装箱/拖车和存储区域?
29。你有适当的程序去验证身体完整性的集装箱/拖车通过使用7点之前检查填料吗?
所有工人都参与了集装箱过程对准了七分检查?
是一个日志保留的员工接受过训练的七个点检查?
并管理随机让员工完成7点检查,确保他们被训练的正常吗?
最低的是两种检查每个部分完成的?
37。进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
42。都是盖茨通过车辆和人员进入/退出载人和/或监控安全人员吗?
45。你有员工/访问者的停车区域独立于所有货物处理和存储区域?
48。正在建造的建筑材料,抵御非法入境的?
如果是的,是结构完整性维护的定期检查和维修?
52。你有外部和内部的窗户、门和栅栏担保锁定装置吗?
做一个管理或安全人员控制发行的所有锁和钥匙吗?
你有* *的商品CFS(集装箱货运车站)?
如果是的,你船所有* *的商品在封闭的运输方式?
16。是一个高度安全的印章,每个集装箱/拖车符合ISO / pa(17712)标准?
你已经写的程序海豹是如何控制并贴在集装箱/拖车吗?
你有适当的程序为认识和报告受损海豹到* * * ?
集装箱/拖车封住设施立即加载之后?
你有适当的程序在指定员工分发集装箱/拖车海豹吗?
你有一个集装箱/拖车密封日志?
25。集装箱/拖车是存储在一个安全的地区,以防止未经授权的接触?
你程序来报告未授权进入集装箱/拖车和存储区域?
29。你有适当的程序去验证身体完整性的集装箱/拖车通过使用7点之前检查填料吗?
所有工人都参与了集装箱过程对准了七分检查?
是一个日志保留的员工接受过训练的七个点检查?
并管理随机让员工完成7点检查,确保他们被训练的正常吗?
最低的是两种检查每个部分完成的?
37。进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
42。都是盖茨通过车辆和人员进入/退出载人和/或监控安全人员吗?
45。你有员工/访问者的停车区域独立于所有货物处理和存储区域?
48。正在建造的建筑材料,抵御非法入境的?
如果是的,是结构完整性维护的定期检查和维修?
52。你有外部和内部的窗户、门和栅栏担保锁定装置吗?
做一个管理或安全人员控制发行的所有锁和钥匙吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
11.你有 ** 加载是设施的商品吗？你有 ** 就是商品 CFS (集装箱货运站） 吗？如果是的话，你做所有船舶 ** 商品在封闭的运输模式吗？16.是附贴于每个容器/拖车符合 ISO/PAS (17712) 标准的高安全密封吗？密封件的控制和附贴于容器/拖车上的地方写程序吗？你在认识和报告受损的海豹到地方有程序 ** 吗？预告片容器被加载后立即密封设施吗？指定分发集装箱拖车/密封的雇员的地方程序吗？容器/拖车密封日志吗？25.为防止未经授权的访问容器/拖车存放在安全的地方？请将程序中的放容器/拖车和存储报告未经授权的进入领域吗？29.你们的程序在使用之前，填料的七个点检查验证预告片容器的物理完整性的地方吗？所有员工都是训练在七个点检查容器过程中涉及吗？员工曾接受训练，在七个点检查是保留日志？管理不会随机问员工完成七个点的检查，确保他们得到正确的培训吗？有两个检查每个部分中做的最小值吗？37.是否安全围栏或物理屏障环绕您的设施吗？程序是在进行定期检查完整性和损害的篱笆/物理屏障的地方吗？室内击剑隔离国内、 国际、 高值和危险货物？安全围栏或物理屏障围绕您的设施吗？程序是在进行定期检查完整性和损害的篱笆/物理屏障的地方吗？室内击剑隔离国内、 国际、 高值和危险货物？42.安全人员通过哪些车辆和人员进入/退出载人或监视所有盖茨都？45.你有雇员和旅客停车区所有货物装卸和储存区都分开吗？48.是抵制非法入境的材料建成的楼宇吗？如果是的是由定期检查和维修维护结构完整性吗？52 你有外部和内部的 windows、 盖茨和围栏的闭锁装置获得吗？管理或保安人员控制分发的所有锁和钥匙呢？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
11。你有* *商品是设备加载？你有* *商品，站（货运站）？如果是的话，你船的所有* *商品在一个封闭的运输方式？
16。是高防伪标签贴到每个集装箱/拖车，符合国际标准的考绩制度（17712）？是否有书面的程序在地方上的封条如何控制和贴在集装箱/拖车？是否有适当的程序识别和报告影响密封* *？是集装箱/拖车密封在设施后立即加载？你有适当的程序指定雇员分发货柜/拖车封条？你有一个集装箱/拖车密封日志？
25。在集装箱/拖车存放在安全的地方可防止未经授权的访问？你的程序来报告未经授权进入货柜/拖车和仓储区？
29。是否有适当的程序来验证物理完整的集装箱/拖车使用七点前检查填料？所有员工都参与流程培训的七点检查？是一个日志保存的员工谁接受了培训的七点检查？管理随机询问员工完成一七点检查，确保他们得到适当训练？是两年完成的检查在每一节？
37个。一个安全栅栏或物理屏障环绕你的设施呢？是否有适当的程序以定期检查围栏/物理屏障的完整性和破坏？室内击剑分离的国内，国际，高价值和危险货物的，？一个安全栅栏或物理屏障环绕你的设施呢？是否有适当的程序以定期检查围栏/物理屏障的完整性和破坏？室内击剑分离的国内，国际，高价值和危险货物的，？
42。所有通过大门的车辆和人员进入/退出载人和/或由保安人员监控？
45。你有员工/访客停车区分开，所有货物的装卸和储存区？
48。是建筑物的建造材料可以抵抗非法入境？如果是，是结构完整性维护的定期检查和维修？
52。你有外部和内部的窗口，大门和围墙，锁定装置？一个管理人员或安全人员控制所有锁和钥匙的发放？
希望对楼主有帮助
16。是高防伪标签贴到每个集装箱/拖车，符合国际标准的考绩制度（17712）？是否有书面的程序在地方上的封条如何控制和贴在集装箱/拖车？是否有适当的程序识别和报告影响密封* *？是集装箱/拖车密封在设施后立即加载？你有适当的程序指定雇员分发货柜/拖车封条？你有一个集装箱/拖车密封日志？
25。在集装箱/拖车存放在安全的地方可防止未经授权的访问？你的程序来报告未经授权进入货柜/拖车和仓储区？
29。是否有适当的程序来验证物理完整的集装箱/拖车使用七点前检查填料？所有员工都参与流程培训的七点检查？是一个日志保存的员工谁接受了培训的七点检查？管理随机询问员工完成一七点检查，确保他们得到适当训练？是两年完成的检查在每一节？
37个。一个安全栅栏或物理屏障环绕你的设施呢？是否有适当的程序以定期检查围栏/物理屏障的完整性和破坏？室内击剑分离的国内，国际，高价值和危险货物的，？一个安全栅栏或物理屏障环绕你的设施呢？是否有适当的程序以定期检查围栏/物理屏障的完整性和破坏？室内击剑分离的国内，国际，高价值和危险货物的，？
42。所有通过大门的车辆和人员进入/退出载人和/或由保安人员监控？
45。你有员工/访客停车区分开，所有货物的装卸和储存区？
48。是建筑物的建造材料可以抵抗非法入境？如果是，是结构完整性维护的定期检查和维修？
52。你有外部和内部的窗口，大门和围墙，锁定装置？一个管理人员或安全人员控制所有锁和钥匙的发放？
希望对楼主有帮助
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
11。 你有* *的商品设施加载怎么办?
你有* *的商品CFS(集装箱货运车站)?
如果是的,你船所有* *的商品在封闭的运输方式?
16。 是一个高度安全的印章,每个集装箱/拖车符合ISO / pa(17712)标准?
你已经写的程序海豹是如何控制并贴在集装箱/拖车吗?
你有适当的程序为认识和报告受损海豹到* * * ?
集装箱/拖车封住设施立即加载之后?
你有适当的程序在指定员工分发集装箱/拖车海豹吗?
你有一个集装箱/拖车密封日志?
25。 集装箱/拖车是存储在一个安全的地区,以防止未经授权的接触?
你程序来报告未授权进入集装箱/拖车和存储区域?
29。 你有适当的程序去验证身体完整性的集装箱/拖车通过使用7点之前检查填料吗?
所有工人都参与了集装箱过程对准了七分检查?
是一个日志保留的员工接受过训练的七个点检查?
并管理随机让员工完成7点检查,确保他们被训练的正常吗?
最低的是两种检查每个部分完成的?
37。 进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
42。 都是盖茨通过车辆和人员进入/退出载人和/或监控安全pe吗
你有* *的商品CFS(集装箱货运车站)?
如果是的,你船所有* *的商品在封闭的运输方式?
16。 是一个高度安全的印章,每个集装箱/拖车符合ISO / pa(17712)标准?
你已经写的程序海豹是如何控制并贴在集装箱/拖车吗?
你有适当的程序为认识和报告受损海豹到* * * ?
集装箱/拖车封住设施立即加载之后?
你有适当的程序在指定员工分发集装箱/拖车海豹吗?
你有一个集装箱/拖车密封日志?
25。 集装箱/拖车是存储在一个安全的地区,以防止未经授权的接触?
你程序来报告未授权进入集装箱/拖车和存储区域?
29。 你有适当的程序去验证身体完整性的集装箱/拖车通过使用7点之前检查填料吗?
所有工人都参与了集装箱过程对准了七分检查?
是一个日志保留的员工接受过训练的七个点检查?
并管理随机让员工完成7点检查,确保他们被训练的正常吗?
最低的是两种检查每个部分完成的?
37。 进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
进行安全栅栏或物理屏障环绕你的设备?
是程序来定期检查围墙/物理屏障的完整性和伤害吗?
做室内击剑隔离国内、国际、高价值、危险货物?
42。 都是盖茨通过车辆和人员进入/退出载人和/或监控安全pe吗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（21）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
