Question

英语高手帮忙翻译一下(汉译英)(软件翻译不要!有加分!)

Bob:
我的名字叫李明,是天津第五中学高一二班的学生,在我们学校开设了语文.数学.外语.物理.政治.化学.历史.地理.通用技术.体育这些科目,但我还是更喜欢数学.物理和化学,因为这些科目有很高的灵活性,可以促使我们开动脑筋,提高我们的学习能力.在课余时间我喜欢打乒乓球,打乒乓球可以让全身得到锻炼,可以提高我们身体素质
以上便是我的学习生活及个人爱好,请告诉我有关你的吧.

Answer 1

Dear Bob,
I'm Liming, a student of tianjing No.5 middle school,grade1 class2. There're many subjects in our school such as Chinese,math,physics,politics,chemistry,history,geography,currency technology,PE. However, I prefer math,physics and chemistry, which require agility. These subjects can not only beat our brains,but also enhance our learning ablilitise. Besides,table tennies is my favorite sport after class,which can exercise the whole body and make me stronger.
That's all about my study life and personal hobbies. I'm looking forward to your information!

Answer 2

Bob:
My name is called Li Ming, is the Tianjin fifth middle school high 12class of students, has opened the language in our school MathematicsForeign language Physics Politics Chemistry History GeographyGeneral technology Sports these subjects, but I or like mathematicsPhysics and chemistry, because these subjects have the very highflexibility, may urge us to use one's brains, sharpens our learningcapability I like in 课余时间 playing the ping pong, plays theping pong to be allowed to let the whole body obtain the exercise, mayimprove our physical quality
Above then is my study life and individual hobby, please tellme to concern you

Answer 3

My name is Li Ming, is the fifth of Tianjin on January 2 high schools classes of students in our schools the language. Mathematics. Language. Physics. Political. Chemical. History. Geography. GM technology. Sports these subjects, but I more like mathematics. physics and chemistry, because these subjects have the flexibility to enable us to use our brains to improve our ability to learn. after school hours, I love playing table tennis, playing table tennis body can be trained, can improve our physical fitness

Answer 4

让我来试试
my name is Li Ming and I'm a student from No.5 middle school of Tianjin. I'm in grade 1 class 2. we study literature, maths, english, physics,politics, chemistry,history,geography,common tech and PE there. but maths, physics and chemistry are my favourates because of their flexibility. these subjects can exercise our brain power. I like to play table tennis in my spare time, which dose good to our health.
you find my daily life and hobits above. and what about yours?
没有什么问题了,就是你自己改一下大小写