Question

求翻译 日语作文 在线等 我的烦恼 最近学习有点学不下

求翻译 日语作文 在线等
我的烦恼
最近学习有点学不下去了,因此心里有很大的压力.因为日语考级让我的学习压力更大了,所以我不得不耐住性子继续学下去.但是心里总有说不出的痛苦..因为家里人对我的期望值很高,因此这些我都不敢也不愿向家里人诉说..由于这些种种原因,我的脾气变得越来越差,.性格也越来越内向.
我觉得我变得和从前不一样了.以前我总是乐观向上,现在就觉得消极懒惰.一些不必要做的事我也不会去做了..而以前的我不会..我这是怎么了?我希望我能改变.

日语翻译 在线等

Answer 1

私の悩み       
     最近少し学ぶために学ぶことは行くので、そこに私は日本の等级より大きな圧力を学ぶための圧力の多くは、私の心にありますので、私は学び続ける待つ必要があったが、私の心はいつも言叶で表せないほどの痛みではありません..なぜなら私の家族の期待のこれらの様々な理由から、私の気性が悪化している···ハイなので、私は家族に伝えたくない恐れている。ますます内向的な性格。   私は私がになっていると思うし、过去に同じではありません。私は常に楽観的だった前に、今、负の怠惰を感じ、いくつかはありません

追答

望采纳，谢谢

求采纳，谢谢

追问

求假名亲～

追答

谷歌翻译滴(+﹏+)~

追问

。。。

我说我有好多怎么都看不懂。。

追答

求个采纳吧，谢谢
跪求！(+﹏+)~

追问

好吧

追答

谢谢

Answer 2

　　俺の悩み
　　最近、勉强は少し勉强を続けられなくなったため、心には大きな圧力を受けている。日本语(にほんご)の勉强させて考级も负担になるので、やむを得ず耐热に住んでいて、足早に学び続けてゆくだろう。しかし中心いつかの口に出せない苦痛..家族は私に対してからの期待値が高いので、それも顕著になっていることすらできない。家族に诉え..これら釈然としない理由で、私の差、性格もますますだね。
　　)は私(わたし)が以前と変わります前に私は楽観をあげ、现在なければ気が消极的な怠惰だ。一部の不要なやったことは私も行かないで何をしていた..その前の私は..あたし、どうしましたか?私に変えることができる。