谁知道山口百惠那首谢谢你我的爱人的音译歌词啊?

一直都好喜欢山口百惠的那首谢谢你我的爱人,可是就是不会唱,有没有朋友知道这首歌的音译歌词啊?麻烦告诉一下!谢谢~... 一直都好喜欢山口百惠的那首谢谢你我的爱人,可是就是不会唱,有没有朋友知道这首歌的音译歌词啊?麻烦告诉一下!谢谢~ 展开
 我来答
阿乐2T
高粉答主

2020-03-06 · 说的都是干货,快来关注
知道小有建树答主
回答量:581
采纳率:0%
帮助的人:9.6万
展开全部

作词:千家和也

作曲:都仓俊一

编曲:马饲野康二

歌:山口百惠

音译歌词(中文翻译)

如果是我的错,请原谅我吧,

请你忘记,

我曾让你如此痛苦,也请忘了我,

请你一定要漫步于明媚的阳光中,

每当枯叶零落,悲伤的列表愈来愈近,

哭过笑过争吵过,

只有和你一起,我才能做回我自己,

“谢谢你 我的爱人”,

往后还有多少岁月,可以被爱,

往后还有多少岁月,可以存在,

如果是我的错,请原谅我吧,

不曾懂你就把你伤害,我可以独自面对未来,

请你一定要找到心上人,好像一粒粒排列着小石子,

我慢慢细数无尽的回忆,被爱的幸福意味,

你已牵着我的手教会了我 ,“谢谢你 我的爱人”,

往后还有多少岁月,可以被爱,

往后还有多少岁月,可以存在。

扩展资料

《谢谢我的爱人》是山口百惠与三浦友和共同出演的TBS电视剧《血疑》主题曲。刚发行时於日本公信榜排名第5位,销量超过30万张。

山口百惠,1959年1月17日生于日本东京都涩谷区惠比寿,日本影视演员、歌手。980年10月5日,山口百惠发表引退宣言。1980年11月19日,山口百惠和三浦友和举行婚礼,其后,山口百惠退出娱乐圈。2003年6月,纪念出道30周年的专辑《MOMOEPREMIUM》全面发行。2006年1月,结集出道至引退之现场演唱会套装CD《MOMOE LIVE PREMIUM》发行。

参考资料:百度百科-谢谢我的爱人

匿名用户
推荐于2017-05-23
展开全部
是<谢谢你>不是<谢谢你,我的爱人>, 日文原名<ありがとう あなた >. ありがとう = 谢谢, あなた = 你.

谢谢你
ありがとうあなた
a li ga do u a na ta

wa ta xi no se yi na la
yu ru xi te ku da sa yi
a na ta wo ko n na ni
ku ru xi me ta ko to wo
wa ta si no ko to na do
ko ne ki li wa si ne te
a ka nu yi yi ki na ta wo
a ru yi te ho xi yi
ka ne ha no hi do ci zi ci ko bo ne nu ta bi ni
ka la xi yi wo ka ne qi ka zi yi te ma si
nai ta li wa ta li
ke n ka wo xi ta li
a na ta to yi nu ka ni li
ci no wo ni na ne ma xi ta

a li ga do u a na ta
(ありがとう あなた)
(谢谢你)

a ko do no ku la yi
a yi sa ne ma si ka a ko do no ku la yi
yi ki la ne ma si ka
wa ta xi no se yi na la
yu ru xi te ku da sa yi
a na ta wo xi la zi ni
ki zi ci ke ta ko to wo
wa ta xi wa hi do ni de
do u ni ka na nu ka la
yi yi hi do wo wo na ra zi
mi ci ke te ho xi yi
ko yi xi yo hi do ci zi ci na la be nu yo u ni
yi ro n na o mo yi de ka zo e te yi ma si
hi do ka la a yi sa ne nu
xi a se no li yi
a na ta ga te wo do te
wo xi e te ku ne ma xi ta a li ga to u a na ta
a ko do no ku la yi
a yi sa ne ma si ka
a ko do no ku la yi
yi ki la ne ma si ka
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花楹说生活
高能答主

2020-10-02 · 助理
花楹说生活
采纳数:262 获赞数:137804

向TA提问 私信TA
展开全部

歌曲:谢谢我的爱人

作曲:都仓俊一

作词:千家和也

演唱:山口百恵

歌词:

私のせいなら

我的苦果我来吞下

许してください

希望你能原谅我

あなたをこんなに

你的痛苦这样深重

苦しめたことを

都是因为我一身引起

私のことなど

我的苦果我来吞下

これきり忘れて

我还求你从今以后

明るい日向を

完完全全把我遗忘

歩いてほしい

迈步走向阳光

枯叶の一つずつ零れるたびに

秋风阵阵吹树叶枯黄

悲しいお别れ近づいてます

分手时刻令人心碎

泣いたり

我爱流泪

笑ったり

我爱笑

けんかをしたり

我爱得有人信

あなたといる限り

只是自从和你在一起

素直になれました

温柔清泉滋润我心田

ありがとうあなた

我衷心的谢谢你

后どのくらい

还有多少时候

爱されますか

我能得到你的爱

后どのくらい

还有多少时候

生きられますか

我能活在你身边

私のせいなら

我的苦果我来吞下

许してください

希望你能原谅我

あなたを知らずに

如果不知道你

伤つけたことを

带着伤口

私は一人で

我独自一人

どうにかなるから

它变得莫名其妙

いい人を必ず

想要找到的

见付けてほしい

总是一个好人

小石を一つずつ并べるように

一个个像鹅卵石

いろんな思いで数えています

我指望在不同的思考

人から

从人类的角度

爱される

爱是

幸せの意味

幸福的含义

あなたが手を取って

你搭手

教えてくれました

告诉我

ありがとうあなた

我衷心的谢谢你

后どのくらい

还有多少时候

爱されますか

我能得到你的爱

后どのくらい

生きられますか

还有多少时候我能活在你身边

扩展资料:

《谢谢我的爱人》是由山口百惠演唱的一首歌曲,该歌曲收录在专辑《百惠传》中,发行于1975年9月21日。该歌曲是TBS电视剧《血疑》主题曲。

《谢谢我的爱人》其它版本:

曾楠版《谢谢我的爱人》是由曾楠演唱的一首歌曲,该歌曲收录在专辑《翻唱with my guitar》中,发行于2017年12月15日。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式