Question

谁能帮我把这些日语文字打出来？万分感谢呀！

Answer 1

漂白剤禁止
タンブラー乾燥禁止
柄部分にアイロンを当てないで下さい。
企画`制作
东京都港区南青山6－15－6
（有）マスターマインド`ジャパン
日本制

100%前边那个字看不清楚。麻烦补充。

追问

柄部分にアイロンを当てないで下さい。这句话通顺么？我也不懂。看着第一个字像是请！100%前面那个字是棉！

Answer 2

漂白剤禁止（禁止漂白剂）
タンブラー乾燥禁止（禁止烘干机干燥）
X部分にアイロンをXてないで下さい（X部分请不要X电熨斗）
--------------------

X的2个字看不清

Answer 3

只看到
漂白剂禁止
タンブラー乾燥禁止
后面就看不清了。

Answer 4

柄部分にアイロンを当てないで下さい。

这是道地的日语。意思是不要烫有图案的部分。

Answer 5

google翻译有日语键盘 自己去打