Question

後藤真希-「ねぇ、、、」歌词

中文

Answer 1

後藤真希 - ねぇ、、、
作词︰後籐真希 作曲︰中崎英也 歌︰後籐真希

ねぇ、、、やっぱり
会いたい君に
失い气付くバカな仆
あの顷は　こんな未来が
来る事わからずに 笑ってた...

呐、、、果然
好想见你啊
注意到时已经失去了 真笨啊我
那时对於这样的未来
一无所知的笑著

切れない糸があるなら
一つだけ この想いを
今君へと　系げて

如果有切不断的线
一个也好 将这份心意
现在连接给你

寂しい夜は
仆がそばにいるよ
守りたい笑颜や、泪、全部
「君が好きだよ」
どんな明日も爱して
步けたら...　二人で

寂寞的夜晚
我会在你身边
想守护的笑容、眼泪、全部
「最喜欢你了」
无论怎样的明天都会爱著你
向前迈进… 两人一起

ねぇ、、、今も まだ觉えてる?
初めて君に歌った曲
言叶じゃ　伝えきれない
不器用な仆からの 爱のうた

呐、、、如今也 依然记得吗?
第一次唱给你听的歌
用言语 不断的传达
来自笨拙的我 爱的歌曲

照れくさそうにうつむく
君の横 こんな日々が
续いてほしい　愿ってた

害羞似的低著头
你的侧脸这样的日子
希望能持续下去 拜托了

この爱だけは 谁にも让れない
何度でもその手を 握り返す
「仆を信じて」
二度と放さない想い
抱きしめてる　ずっと...

只有这份爱 谁都不会让
无论几次都会握紧那手
「相信我吧」
不会再放开这份心意
会紧紧抱住你 直到永远…

寂しい夜は 仆がそばにいるよ
守りたい笑颜や、泪、全部
「君が好きだよ」 どんな明日も爱して
步けたら...　二人で

寂寞的夜晚 我会在你身边
想守护的笑容、眼泪、全部
「最喜欢你了」 无论怎样的明天都会爱著你
向前迈进… 两人一起

ねえ、、、どんな
ありふれた日々
二人でいれたなら... 宝物。

呐、、、无论什麼
再平常不过的日子
只要两人在一起的话… 就是宝物

Answer 2

「ねぇ、、、」
作词∶後藤真希
作曲∶中崎英也
歌∶後藤真希

ねぇ、、、やっぱり
会いたい君に
失い気付くバカな仆
あの顷は　こんな未来が
来る事わからずに 笑ってた...
切れない糸があるなら
一つだけ この想いを
今君へと　繋げて
寂しい夜は
仆がそばにいるよ
守りたい笑颜や、涙、全部
「君が好きだよ」
どんな明日も爱して
歩けたら...　二人で

ねぇ、、、今も まだ覚えてる?
初めて君に歌った曲
言叶じゃ　伝えきれない
不器用な仆からの 爱のうた
照れくさそうにうつむく
君の横 こんな日々が
続いてほしい　愿ってた
この爱だけは 谁にも譲れない
何度でもその手を 握り返す
「仆を信じて」
二度と放さない想い
抱きしめてる　ずっと...

寂しい夜は 仆がそばにいるよ
守りたい笑颜や、涙、全部
「君が好きだよ」 どんな明日も爱して
歩けたら...　二人で

ねえ、、、どんな
ありふれた日々
二人でいれたなら... 宝物。

Ne,,, yappari
Aitai kimi ni
Ushinai kizuku baka na boku
Ano koro wa konna mirai ga
Kuru koto wakarazu ni
Waratteta...

Kirenai ito ga aru nara
Hitotsu dake
Kono omoi wo
Ima kimi he to tsunagete

Samishii yoru wa
Boku ga soba ni iru yo
Mamoritai egao ya,
Namida, zenbu
"Kimi ga suki dayo"
Donna ashita mo aishite
Aruketara... futari de

Nee,,, ima mo
Mada oboeteru?
Hajimete kimi ni utatta kyoku
Kotoba ja tsutaekirenai
Bukiyou na boku kara no
Ai no uta

Terekusasou ni utsumuku
Kimi no yoko
Konna hibi ga
Tsuzuite hoshii negatteta

Kono ai dake wa
Dare ni mo yuzurenai
Nando demo sono te wo
Nigirikaesu
"Boku wo shinjite"
Nido to hanasanai omoi
Dakishimeteru zutto...

Samishii yoru wa
Boku ga soba ni iru yo
Mamoritai egao ya,
Namida, zenbu
"Kimi ga suki dayo"
Donna ashita mo aishite
Aruketara... futari de

Nee,,, donna
Arifureta hibi
Futari de ireta nara...
Takaramono.