Question

把下列短语译成英文

第12课

304号房间
半小时
每日三次
第25页
20世纪90年代
第15中学
21世纪
差一刻三点
第二册
在他五十几岁时
二年级八班
第十五单元
三分之一
1994年3月22日

Answer 1

304号房间: Room 304
半小时: half an hour
每日三次: three times per/a day
第25页: page 25/ the 25th page
20世纪90年代: the 1990s
第15中学: NO. 15 Middle School
21世纪: the 21st century
差一刻三点: a quarter to 3 o'clock
第二册: the second book/volume (我不确定你这里想表示的是第二册什么，所以默认是指的某本书啦)
在他五十几岁时: in his 50's
二年级八班: Class 8 of Grade 2
第十五单元: Unit 15
三分之一: one third
1994年3月22日: March 22nd, 1994

Answer 2

1 not to do anything more than three times ,也可以times and you lose,three and out美国的一部电影就是这么翻译的。
2 not promising或者good for nothing
3 comprehend或者notice
4 somehow or other或者without rhyme or reason
5 truth
6 sofety
7 temporary workers
8 cost或者 price
9 count on
10 companion
满意请采纳。

追问

你在翻译什么玩意- -、

Answer 3

Room 304 304号房间

half an hour 半小时

three times a day 每日三次

Page 25 第25页

the 1990s 20世纪90年代

No. 15 Middle School 第15中学

the 21st Century 21世纪

a quarter to three 差一刻三点
Book 2 / Book B 第二册
in his fifties 在他五十几岁时
Class 8, Grade 2 二年级八班
Unit 15 第十五单元
one third 三分之一
March 22th, 1994 1994年3月22日

Answer 4

room no.304
half an hours
three times a day
page 25
in 1990s
no15 middle school
21centry
A quarter to 3
book 2
when he more than fiften
class 8 grade 2
unite 15
A third

22th,march,1994