在日语中,类似这样的汉字要怎么寻找发音,在五十音中找不到,如何发音
4个回答
展开全部
日语的汉字发音比较复杂,大致可分为有训读和音读:
训读是日本固有的发音,用相应的汉字来表意,如“明”,读wakaruわかる(明白),或akaruiあかるい(光明);
而音读则是根据汉语发音,由于汉字传入日本时代不同,又分为唐、明和吴等,
比如,同样的“明”,有Minみん和Myouみょう、Meiめい等不同的发音,所以歌词里面的汉字,如果没有标注假名,初学日语的很难正确读取。
训读是日本固有的发音,用相应的汉字来表意,如“明”,读wakaruわかる(明白),或akaruiあかるい(光明);
而音读则是根据汉语发音,由于汉字传入日本时代不同,又分为唐、明和吴等,
比如,同样的“明”,有Minみん和Myouみょう、Meiめい等不同的发音,所以歌词里面的汉字,如果没有标注假名,初学日语的很难正确读取。
追问
怎么能找到这些汉字的假名?
追答
利用翻译网站,比如 沪江小d,你自己百度一下吧。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
汉字读法本来在日语学习中就是需要记忆背诵的部分。只有学,有足够词汇量了才会读。单个词读不来可以查词典,往往有数种读音,不学习还是搞不清。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
m
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询