韩语翻译 勿用翻译器

 我来答
liujianhuayj
2015-02-01 · TA获得超过2047个赞
知道大有可为答主
回答量:3252
采纳率:100%
帮助的人:1395万
展开全部
其中一只为捕食小燕子扑过去了。虽然兴夫跑过来赶走了它,但一只小燕子还是从高阁上掉下来了。兴夫一惊,用手拿起来一看,是一只可怜的燕子腿受了伤,正流着血。兴夫与妻子给他涂上了药,用布条精心地包扎,治好了腿。
无论酷暑,还是洪涝,如今已与夏天一同都走远了。菊花飘香的晚秋的一天,母燕子与小燕子们向兴夫家四口人致谢,转了一圈院子后,向南飞走了。
温暖的春光下绿绿的枝头开始发芽,一簇簇粉红的金达莱开始绽放的有一天,兴夫看见了归来的燕子。她正是被兴夫治愈腿伤的燕子。
“小燕子,你回来了?冬天过得好吗?”
“叽叽喳喳,叽叽喳喳”
燕子们也高兴地叫起来了。
兴夫发现其中一只嘴里叼着什么东西。燕子把那叼着的东西掉在了兴夫的前面。那是 一粒匏瓜种子。兴夫高兴地将其精心地种在篱笆边。
当小燕子到了可以起飞的时候,匏瓜已经茁壮地成长,在屋檐上结下了像十五的月亮般的大匏瓜。秋夕到了,但兴夫家且不说米糕,连一点吃的都没有了。
因此兴夫爬上屋檐摘下了大大小小的匏瓜,跟妻子一起开始锯起来了。
“嗞嗞差差”
“拉锯哟,拉锯哟,慢慢拉锯哟。”
随着鼓点唱起了歌。
“呲啦!
第一个匏瓜裂开了。惊奇的是,匏里装有满满的真珠。
阿陈gDz
2015-02-01 · TA获得超过399个赞
知道小有建树答主
回答量:476
采纳率:0%
帮助的人:195万
展开全部
有一只为了吃小燕子扑了过去。虽然兴夫冲上去驱赶了,但还是有一只小燕子从鸟巢高处掉了下来。兴夫吓得用双手捧住小燕子,可怜的燕子一只腿受伤了正流着血。兴夫和老婆给燕子涂药用碎布热诚的包扎,给了燕子很好的治疗。
闷热的天气,厌烦的雨季已经和夏天一起过去。菊花香气扑鼻的晚秋,燕子妈妈和小燕子们对兴夫一家人表示谢意并在院子上空盘旋一周后飞向南方国度。
温暖的春天万物复苏,前山花花绿绿的金达莱花开始开花。有一天兴夫看到燕子们归来。正是兴夫所治愈的那只燕子。
“燕子,你来了。冬季过的好吗?”
“啾啾唧唧,啾啾唧唧。”
燕子们也很高兴的啼叫。
兴夫看到有一只燕子嘴里叼着什么东西。燕子立刻把嘴里的东西放在兴夫面前。那是瓜种。兴夫开心并热诚将种子种在篱笆下。
在小燕子们特别会飞翔的时候,房顶上的瓜像满月一样大,硕果累累。中秋到了。兴夫家什么吃的都没有。

所以兴夫到屋顶摘了大大小小的瓜。兴夫和老婆一起据瓜。

嚓嚓 嚓嚓.
“拉锯呦,拉锯呦,不慌不忙拉锯呦。
这瓢 福瓢,不慌不忙拉锯呦。”
跟着拍子唱起了歌。
“啪嚓”

第一个瓜开裂了。瓜内出乎意料的满是珍珠。

就这点语文水准!请见谅!
追问
非常感谢
追答
汗~辛苦半天分被别人拿走。
以后不在翻译这么长的了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小布丁AI
2015-11-27 · TA获得超过1393个赞
知道大有可为答主
回答量:3586
采纳率:96%
帮助的人:2953万
展开全部
棒子国的语言听着就吐。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
linda46
2015-11-08 · TA获得超过2.1万个赞
知道小有建树答主
回答量:356
采纳率:0%
帮助的人:111万
展开全部
需要翻译的句子在哪
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sunflower12127
2015-10-29 · TA获得超过187个赞
知道小有建树答主
回答量:615
采纳率:0%
帮助的人:66.7万
展开全部
翻译什么呀?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式