Question

very few of the fifty pence pieces have found the

very few of the fifty pence pieces have found their way there.
谢谢便士不应该是被发现的吗？为什么不用被动语态？？

Answer 1

哎哟。这不是新概念（NC）英语嘛。第3册
这里其实可以看做拟人手法，直译是“我给他的钱，很少能找到去储钱罐的路”。说白了就是小家伙拿到钱就花，存不起来。这里看成拟人就行。当然find one`s way to用法很灵活，直译都可以是“某人某物找到去。。。的路”，但是具体情况要具体分析，这里灵活的翻译成“我给他的钱很难存到罐子里”就行啦

追问

好的，谢谢

能在问你一题嘛

he was not upset by his experience.
这个by his experience在句中作什么状语呢？？

追答

这可以做原因状语吧。“他并未因为这次经历而沮丧”

追问

谢谢！！能再问你两题吗？？不好意思啊

我笨。。

She departed from the text to tell an anecdote.这个from the text……又作什么状语呢

追答

你说呗。我能帮就帮

追问

嗯嗯，谢谢

追答

比较抽象的地点状语。地点就是“text”。“她从文本工作中抽身而出”

追问

激动，问题迎刃而解！！能问你最后一题嘛？真是打扰了！

追答

没问题。你说。待会我也有个问题问你哦0.0

追问

To him it's really a great blow.
这个to him 又是什么状语呢？？

感觉表对于。。

但好像没这状语啊。。

好的，没问题～

追答

这不明显。不属于几个基本状语种类。讨论它是什么状语没什么意义的。我并不是专业的老师。问你们老师比较好哦0.0

追问

好吧，谢谢～

对了刚刚你说有什么问题要问呀

追答

我只有一个问题：你是东外的吗？
我想多了。你安徽的。那就应该不是了。拜拜0.0

追问

东北外国语？？

不是啊～

Answer 2

这是特殊情况。

追答

这里的主语就是便士

一般的单选不会这么考

你看，Have found their way.中的their

就说明了主语是便士

追问

主语是物，不更应该用被动吗-_-||

追答

你这里应该是一篇文章的节选句子吧！

如果只是单选题的话没有给出像这样全面的语境的话，一般都还是要用被动的。

你这篇文章，我猜应该是以便士为主要叙述对象来展开的。

等于说是把便士这个名词拟人化。

追问

等一下啊，我把文章拍给你，谢谢

还有few of fifty pence pieces andpound coins

能详细解释一下嘛？原谅我笨，谢谢。。

还有have found their way their指代的是什么呀？

追答

不好意思

我刚才出去鸟

你这是新概念英语三吧

我也买过

意思就是找到了哟

追问

对啊，为什么用主动的形式表被动呢

亲，还在吗

Answer 3

OF可以表被动

追问

不懂别瞎说，行？