跪求高手帮忙把以下对话翻译成英语(翻译成口语形式的简单句就好,意思差不多就可以,不要长难句啊.))
A:3年后你打算干嘛?B:谁知道呢?但我小的时候,我的梦想是成为一个演员。A:我想你应该去追求你的梦想,但是一些基本的技能必须掌握,你觉得呢?B:一个杰出的演员要善于表演...
A:3年后你打算干嘛?
B:谁知道呢?但我小的时候,我的梦想是成为一个演员。
A:我想你应该去追求你的梦想,但是一些基本的技能必须掌握,你觉得呢?
B:一个杰出的演员要善于表演。他们应该完全地沉浸与角色当中,忘记自己本来的身份。
A:没错,一个成功的演员还要善于处理他和观众的关系。如果一个演员失去了观众的支持,他将陷入困境。
B:还有,优秀的演员需要具备很高的素质。他不能太骄傲。一个成功的演员总是表现地很谦虚谨慎。
A:很明显这不是个容易的工作。当一个运动员可能会更好。
B:不见得。当运动员需要有一个强健的体魄,需要天天接受训练才能练就。汗说和泪水总是伴随着他们的成长。
A:好的心里素质也很重要。很多时候运动员的水平都差不多。如果某人过于紧张,他可能会失败。所以运动员要意志坚定。
B:我同意。那么做一个公司的CEO又应该具备哪些素质呢?
A:我想公司的CEO应该具备策划能力。他也许比较少参与具体的细节工作,但是他要能够统筹规划,就像电影的导演一样。
B:交际能力对于CEO来说也是很必要的。他关系到CEO能否与公司的员工相处融洽。
A:决策能力也很重要。他关系到公司的制定的计划能否最终得到实施。 展开
B:谁知道呢?但我小的时候,我的梦想是成为一个演员。
A:我想你应该去追求你的梦想,但是一些基本的技能必须掌握,你觉得呢?
B:一个杰出的演员要善于表演。他们应该完全地沉浸与角色当中,忘记自己本来的身份。
A:没错,一个成功的演员还要善于处理他和观众的关系。如果一个演员失去了观众的支持,他将陷入困境。
B:还有,优秀的演员需要具备很高的素质。他不能太骄傲。一个成功的演员总是表现地很谦虚谨慎。
A:很明显这不是个容易的工作。当一个运动员可能会更好。
B:不见得。当运动员需要有一个强健的体魄,需要天天接受训练才能练就。汗说和泪水总是伴随着他们的成长。
A:好的心里素质也很重要。很多时候运动员的水平都差不多。如果某人过于紧张,他可能会失败。所以运动员要意志坚定。
B:我同意。那么做一个公司的CEO又应该具备哪些素质呢?
A:我想公司的CEO应该具备策划能力。他也许比较少参与具体的细节工作,但是他要能够统筹规划,就像电影的导演一样。
B:交际能力对于CEO来说也是很必要的。他关系到CEO能否与公司的员工相处融洽。
A:决策能力也很重要。他关系到公司的制定的计划能否最终得到实施。 展开
4个回答
展开全部
A: What do you plan to do 3 years later?
B: Who knows? When I was young,my dream was becoming an actor.
A: I think you should pursue your dream, but some basic skills must be mastered, what do you think?
B: An outstanding actor needs to be good at performing. They should completely immerse themselves into the role and forget their original status.
A: That's right, a successful actor should also be good at processing the relationship between him and the audiencs. An actor will get into difficulties if he loses the audience's support.
B: Moreover, excellent actors should be equipped with high mental quality. He cannot be too proud. A successful actor always displays very modest attitude.
A:Obviously it is not an easy job. Maybe being an athlete will be better.
B: That's not totally true. An athlete should accept training everyday so as to have a strong body to compete with others. The success of the athlete is always companyed with tears and sweat.
A: The good mantal quality is also very important. It is common that the levels of the athletes are similar while somebody is too anxious to be defeated. Therefore the athletes should have firm will.
B: I agree. Then what qualities makes a company's CEO?
A: I think a company's CEO should have the ability to make plans. Although he maybe take quite few participation in concrete and detail work, he must be able to master the plan and act as a director of a movie.
B: The ability of making the relationships well is also essential to a CEO . It matters whether the CEO is able to keep harmony with the company's staff.
A: The power to make decision is also very important. He is the key factor that decides whether the company's formulary plan can be finally implemented.
B: Who knows? When I was young,my dream was becoming an actor.
A: I think you should pursue your dream, but some basic skills must be mastered, what do you think?
B: An outstanding actor needs to be good at performing. They should completely immerse themselves into the role and forget their original status.
A: That's right, a successful actor should also be good at processing the relationship between him and the audiencs. An actor will get into difficulties if he loses the audience's support.
B: Moreover, excellent actors should be equipped with high mental quality. He cannot be too proud. A successful actor always displays very modest attitude.
A:Obviously it is not an easy job. Maybe being an athlete will be better.
B: That's not totally true. An athlete should accept training everyday so as to have a strong body to compete with others. The success of the athlete is always companyed with tears and sweat.
A: The good mantal quality is also very important. It is common that the levels of the athletes are similar while somebody is too anxious to be defeated. Therefore the athletes should have firm will.
B: I agree. Then what qualities makes a company's CEO?
A: I think a company's CEO should have the ability to make plans. Although he maybe take quite few participation in concrete and detail work, he must be able to master the plan and act as a director of a movie.
B: The ability of making the relationships well is also essential to a CEO . It matters whether the CEO is able to keep harmony with the company's staff.
A: The power to make decision is also very important. He is the key factor that decides whether the company's formulary plan can be finally implemented.
展开全部
A:3 year later you planned that does? B: Who knows? But I is small, my dream becomes an actor. A: I thought that you should pursue your dream, but some basic skills must grasp, you think? B: An outstanding actor wants to be good at performing. They should completely in the middle of the immersion and the role, forget the original status. A: Not wrong, a successful actor also wants to be good at processing him and audience's relations. If an actor has lost audience's support, he will fall into the difficult position. B: Also, the outstanding actor needs to have the very high quality. He cannot be too arrogant. A successful actor always displays is very modest. A: Very obvious this is not an easy work. When an athlete will be possibly better. B: Not necessarily. When the athlete needs to have a strong body and spirit, needs to accept the training to be able daily to exercise. The perspiration mediates the tears always to follow their growth. A: The good quality at heart is also very important. Many time athlete's levels are similar. If somebody is too anxious, he will possibly be defeated. Therefore the athlete wants the will to be firm. B: I agreed. Which qualities then makes company's CEO to have? A: I thought that company's CEO should have the plan ability. His perhaps quite few participation concrete detail work, but he must be able the master plan, to look like movie's director to be the same. B: Human relations ability regarding CEO is also very essential. Whether does he relate CEO to be together harmoniously with company's staffs. A: Decision power is also very important. Whether does he relate company's formulation plan to obtain the implementation finally
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
A:3 year you planned does? B: Who knows? But I is small, my dream becomes an actor. A: I thought you should pursue your dream, but some basic skills must grasp, you think? B: An outstanding actor wants to be good at performing.They should completely in the middle of the immersion and the role, forget the oneself original status. A: Not wrong, a successful actor also wants to be good at processing him and audience's relations.If an actor has lost audience's support, he will fall into the difficult position. B: Also, the outstanding actor needs to have the very high quality.He cannot too be arrogant.A successful actor always displays very modestly. A: Very obvious this is not an easy work.When an athlete possibly can be better. B: Not necessarily.When the athlete needs to have a strong body and spirit, needs to accept the training to be able daily to practice.The perspiration mediates the tears always to follow their growth. A: In the good heart the quality very is also important.Every so often athlete's level all almost.If somebody too is anxious, he possibly can be defeated.Therefore the athlete wants the will to be firm. B: I agreed.Which qualities then makes a company CEO to be supposed to have? A: I thought the company CEO should have the plan ability.His perhaps quite few participation concrete detail work, but he must be able the master plan, likely the movie director to be same. B: Human relations ability regarding CEO also is very essential.Whether does he relate CEO to be together harmoniously with company's staffs. A: Decision power very is also important.Whether does he relate the company the formulation plan finally to obtain the implementation.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
用工具来翻译???的确是强人...但是不要误人子弟嘛.....
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询