Question

高中英语题，一题我给5分

T1:_____that i can make what is _____mine , i have to repeat it time and time again.
A .To make sure; to learn
B .To see to it ; being learned
疑问：这道题选B,但这句话什么意思？请翻译一下。还有，那个mine 是干什么的？不懂它是什么成分。
T2:_____ your budget, keep a careful record of each dollar you spend every day.
A. following B.to follow
疑问：请辨析下A. B两项，顺便把该句子翻译一下。

Answer 1

1. make sure=see to it 为了，保证的意思；make sth mine使...成为自己的，这里mine相当于my own.这里选B主要由后面what is being learned决定的。该句可译为是：为了保证我能使正在学习的内容变成自己的，我就必须不断的重复。
2.选A，现在分词短语表示同时、伴随发生的动作，该句可译为：按照（根据）你的预算，把你每天花的每一元钱好好地记录下来。

追问

第二个答案是 B .......一开始我也选了A，但结果不对。

追答

本人还是觉得选A好，选B表示“为了”目的用follow太牵强了，仁者见仁吧

Answer 2

1 第一个空是不定式做目的状语。see to it that 固定搭配“确保 ”，第二空 what和 learn之间是被动关系，因此用被动。“为了确保把正在学的东西变成自己的，我不得不把那些东西再三重复”
2 B 也是不定式做目的状语 “为了达成预算，你必须认真记录每天花的每一块钱"

追问

2中为什么不能选a呢？？？follow 是达成的意思啊？

追答

. following 常作伴随状语。
本句是缺目的状语。

追问

做伴随翻译成按照（根据）你的预算，把你每天花的每一元钱好好地记录下来 这样不行吗？