帮忙翻译日语绕口令,,很急!!!!!!!!!!!!!!!大致翻译一下就行了!

东京特许许可局(とうきょうとっきょきょかきょく)东京都特许许可局(とうきょうととっきょきょかきょく)东京特许许可局局长(とうきょうとっきょきょかきょくちょう)东京特许许可... 东京特许许可局(とうきょうとっきょきょかきょく)
东京都特许许可局(とうきょうととっきょきょかきょく)
东京特许许可局局长(とうきょうとっきょきょかきょくちょう)
东京特许许可局局长急遽休暇许可却下(とうきょうとっきょきゃかきょくきょかきょくちょうきゅうきょきゅうかきょかきゃっか)
东京特许许可局长今日急遽休暇许可拒否(とうきょうとっきょきょかきょくちょうきょうきゅうきょきゅうかきょかきょひ)他
东京都特许许可局 という组织は存在しない。
展开
 我来答
CookGO
推荐于2017-09-27 · TA获得超过5627个赞
知道大有可为答主
回答量:2327
采纳率:100%
帮助的人:1321万
展开全部
东京特许许可局
东京都特许许可局
东京特许许可局局长
东京特许许可局局长驳回了紧急要求休假的许可
东京特许许可局局长拒绝了今天紧急要求休假的许可
东京特许许可局这个组织是不存在的。

因为日语假名不像中文文字可以表意,日语的绕口令更多的还是注重发音,不重视实际意义。就像“东京特许许可局”,日本是没有这个机关的,只是造出来做绕口令用的。所以,其实也不必关心它是什么意思,能读出来就行了。
xuh43
2012-05-28 · TA获得超过759个赞
知道答主
回答量:126
采纳率:33%
帮助的人:13.6万
展开全部
东京特许许可局(东京とっきょ杏吗殛)东京都的特许许可局(东京和とっきょ杏吗殛)东京特许许可局局长(东京とっきょ杏吗殛蝴蝶)东京特许许可局局长急忙休假许可驳回(必不可缺的とっきょ呀?我清楚ょかきょくちょうきゅうきょきゅうかきょかきゃっか)东京特许许可局长今天急忙休假许可拒绝(东京とっきょ杏牡蛎ょくちょうきょうきゅうきょきゅうかきょかきょひ)其他东京都的特许许可局的组织是不存在的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kanndagawa
2012-05-27
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:3.9万
展开全部
在东京的批准特许的行政机关
在东京都的批准特许的行政机关
在东京的批准特许行政机关的局长
在东京的批准特许行政机关的局长,他突然不受理休假申请
在东京的批准特许行政机关的局长,他今天突然拒绝休假申请
事实没有在东京都的批准特许的行政机关
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式