Question

有哪位英语好的大侠帮我翻译一段话，急急急。。。在线等！！谢谢!

长三角地区经济发达，生产要素资源丰富，区域内联系紧密，地处沿海，与国际联系紧密。长三角经济一体化的发展，不仅影响着长三角区域的经济，同时也影响着中国的经济的发展。上海世博会的举办，也加快了长三角经济一体化的发展。但是，长三角经济一体化发展的过程中也存在着很多的制约因素，如何解决这些制约因素，使长三角经济一体化更快的发展是这篇文章的研究重点。本文通过分析经济一体化的制约因素，寻找合理、有效的对策，推进经济一体化的进程，使长三角经济走上可持续发展的道路。

Answer 1

Yangtze river delta region a developed economy, rich resources of production factors, area close contact, is located in the coast, and international contact closely. The Yangtze river delta economic integration of development, not only affect long triangle area of the economy, but also affects the development of China's economy. The Shanghai world expo held, also accelerate the development of the Yangtze river delta economic integration. But, the Yangtze river delta economic integration in the process of development, there is also a lot of factors, how to solve these factors, make the Yangtze river delta economic integration faster development is the article point of research. This article through the analysis of economic integration of the restriction factor, looking for rational and effective measures to promote the economic integration process, make long triangle economy on the path of sustainable development. 。。

Answer 2

Yangtze river delta region a developed economy, rich resources of production factors, area close contact, is located in the coast, and international contact closely. The Yangtze river delta economic integration of development, not only affect long triangle area of the economy, but also affects the development of China's economy. The Shanghai world expo held, also accelerate the development of the Yangtze river delta economic integration. But, the Yangtze river delta economic integration in the process of development, there is also a lot of factors, how to solve these factors, make the Yangtze river delta economic integration faster development is the article point of research. This article through the analysis of economic integration of the restriction factor, looking for rational and effective measures to promote the economic integration process, make long triangle economy on the path of sustainable development.

追问

有道翻译的？

追答

不是啊

Answer 3

自我感觉在三级笔译务实那本书上 有这段 一摸一样的 好久了 不知道记错了没有

追问

不晓得 自己写的