Question

请哪位日语达人帮我翻译一下这段文字,谢了!

ゼト：29歳：ルネス王国：パラディン
恋人：ナターシャ　称号：真银の圣骑士（しんぎんのせいきし）

エイリークとともにルネス王都を脱出后、エイリークの身を守り続ける若き将军。常に冷静沈着で仲间をサポートし、锐い戦术眼を持つゼトは主君であるエフラム王子、エイリーク王女はもちろんのこと、部下からの信頼も厚い。水城レンバールでは、裏切りものであるオルソンの不穏な动きをいち早く察知したり、ルネス王都夺还后、エフラムとエイリークが受けた市民からの热狂的な歓声を「オルソンの悪政による反动であって、エフラム様が评価されているわけではない」と厳しい言叶を放つなど、王を目指すエフラムに対し正しき道を导き出そうとするなど、常に民のことを优先にしている。若干20歳にして「圣骑士」に升り诘めたその実力は确かで、常に先阵に立ってほかの兵士たちや戦士たちを勇気づけた。そんな彼だが动乱终结后、グラドのシスターであるナターシャと结ばれた。そして王となったエフラムを生涯にわたって忠诚を誓ったという。

Answer 1

泽德：29岁：卢涅斯王国：圣骑士
恋人：娜塔莎 称号：真银の圣骑士

和艾利古一起逃离王都卢涅斯后，一直守护着艾利古的年少将军。总是沉着冷静地支援伙伴、拥有锐利的战术之眼的泽德在作为其主公的爱弗兰王子，艾利古公主就不必说了，还有其部下间都有着信赖和厚望。在水城连巴鲁，其最早就察觉出叛徒欧鲁什的异动，在夺回王都卢涅斯后，在爱弗兰和艾利古受到的市民狂热的欢呼声中，其道出了“这是因为欧鲁什的恶劣政治引发的民起反动，并不是因为爱弗兰王子受到了好评。”之类的严厉措辞。为了目标称王的爱弗兰指引道路，并总是优先考虑到国民的情况。20出头就摘得圣骑士的头衔就的实力是实至名归的，总是冲锋在前线为其他的士兵和战士们鼓足勇气。这样的他在动乱终结后，和古拉德的修女娜塔莎结为恋人。然后有其为了称王的爱弗兰，誓死效忠了一生的传说。

Answer 2

エイリーク一起ルネス王都逃北后、エイリーク秘密保护继续年轻一代将军。经常冷静、沉着朋友的支持、敏锐的ゼト于战的主君是エフラム王子、エイリーク公主就不用说了,即使是部下的也非常信赖。在全球雷恩漂亮的背叛オルソン目的性的动作,并散布ルネス王都是"后,エフラム和エイリーク所遭受的市民的热情的欢呼声“オルソン的反流行,エフラム先生评价并不是政策”的语言,在这方面王为目标エフラム表示为了引导路会等国民的问题。若干20岁的“游戏”上升了他们的实力确实地点,他总是站在其他士兵们和战士很大的勇气。但他动乱后,グラド修女的ナターシャ和。然后王”宝座的一生,エフラム宣誓效忠。
我勒个去的.............