Question

帮忙翻译一下一篇英语文章

Ring out the old, ring in the new!

Foreword
We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called“Opportunity”and its first chapter is New Year’s Day. (Edith Lovejoy Pierce)

Making a resolution
—It’s my New Year’s wish.
I will study hard, think quietly, talk gently, and act frankly. I will listen to stars and birds with an open heart. I will do all things bravely. (William Ellery Channing)
Famous Quotes
* It is difficult not to believe that the next year will be better than the old one! Future is always good, no matter what happens. It will always give us what we need and what we want in secret. It will always bless us with right gifts. (Kersti Bergroth)
* If you make at least one person happy every day, and then in ten years you may have made three thousand, six hundred and fifty persons happy. Believe it or not, you can brighten a small town. (Sydney Smith)

A Joke
A young man at a New Year’s party turns to his friend and asks for a cigarette.“I thought you made a New Year’s resolution to quit smoking,”his friend says.“I’m in the process of quitting,”the man says. “Right now, I am in the middle of phase one.”“What’s phase one?”“I’ve quit buying.”

Poems
Alfred Lord Tennyson*
Ring out the old, ring in the new,
Ring, happy bells, across the snow:
The year is going, let him go;
Ring out the false, ring in the true.

Ann Landers
Let this coming year be better than all the others.
Vow to do some of the things you’ve always wanted to do but couldn’t find the time.
Call up a forgotten friend.
Drop an old grudge,
and replace it with some pleasant memories.
Vow not to make a promise you don’t think you can keep.
Walk tall, and smile more.
You’ll look ten years younger.
Don’t be afraid to say,“I love you.”
Say it again.
They are the sweetest words in the world.
帮忙翻译下~~~~~~拜托拉~~~最好今天能翻好~~~各位哥哥姐姐要尽力翻哦~~~~~~~最好不要用翻译机~~~~希望能翻的好一点~~~先谢谢你们了~~~~`
飘 706920363

Answer 1

炫出寒冷，炫进新鲜~！

序
我们将要把书翻到新的一页，这一页是空白的，我们将要自己写出新的诗篇！这本书就叫做《机遇》，它的第一章的名字叫做“新年第一天”。 ——Edith Lovejoy Pierce

做一项计划
——我新年的愿望
我将要更加努力的学习、独立思考、文明说话、真诚待人。我将以一颗开阔的心聆听星星和鸟儿的歌唱，我将要更勇敢的做每一件事情。——William Ellery Channing

名言摘录：
要相信明年一定会比今年好！不管发生什么，未来总是美好的。它总会秘密的给我们带来我们需要的和我们想要的，它总会以某种方式保佑我们。——Kersti Bergroth
如果你每天可以让一个人快乐起来，那么十年后，你就可以让三千六百五十个人都快乐起来。信不信由你，你甚至可以整个一条街道都快乐起来。——Sydney Smith

一个小笑话：
在新年晚会上，一位男士面向他的朋友，想要一支烟。
他的朋友说：“我想，你一定做了一个新年决定，决定要戒烟了吧？”
“是啊，我是在戒烟的过程中！”这位男士说道，“现在我在戒烟的第一阶段中。”
“第一阶段？什么第一阶段？”
“我不再买烟了！”

小诗
作者：Alfred Lord Tennyson
铃铃铃，把寒冷赶跑；铃铃铃，让我们进入新时代
铃铃铃，快乐的铃铛，穿过飞雪
这一年就要离去了，那么就让它离去吧
把错误赶跑，把正确迎来！

作者：Ann Landers
让新的一年比以往的都好
做一些你平时想做但是一直没有时间做的事情
给一位已经淡忘的朋友打个电话，
扔掉旧的嫉恨，
换上一些快乐的记忆
不要去对一些你不能做的事情发誓，
步步高抬，多多微笑。
你会看起来年轻了十岁。
不要害怕说出“我喜欢你”
再说一遍吧。
这是世界上最甜美的语言。

呼啦啦~~~终于翻译完了~~我想我大概是神仙吧~~~
嗯嗯~希望你满意咯~~~
飞走~~~
希望能被采纳吧。

Answer 2

请看这个照片，这是我的全家福。
在这个照片里，你可以看到一个老男人和一个老女人（自己想这里怎么美化，我开始写的老头和老奶。。）。他们是我的祖父祖母。他们都已经超过七十岁了，而且他们都是退休工人。他们对我们非常好，经常帮我们做很多家务。我和我的父母喜欢和他们住在一起。我们很爱他们。
我的爸爸站在祖父后面。他45岁了。他是一个公司的经理，而且是一个勤劳工作的人。在我祖母后面是我的妈妈，她也45岁了，但她看起来比较年轻。
吃饭了！后续靠你自己了！