你若无情我便休,这个整首诗的注解意思是什么啊,
2个回答
推荐于2017-11-26
展开全部
你若是已经心中无情义,我便只有遗憾地放手,曾经的海誓山盟,终究已经成为过去,什么都没有留下。夜深人静,一个人寂寞的弹着银筝,弦断了,玉烛也替我伤心的流清泪。月亮寒冷的光芒照在小楼上,如果你心中已没有情义,我便只有遗憾地放手。连鸳鸯都懂得交颈缠绵,可是浪子哪里知道离别的哀愁呢?落叶又轻又薄,随水浪漂流,杨花随处乱飞,到处留下它的温柔。从来就只有新人笑,(谁又知旧人心里的苦),你若是已经心中无情义,我便只有遗憾地放手。你若是已经心中无情义,我便只有遗憾地放手,昨天的美好往事回首太多只怕容易伤感白头。不如喝上千杯的酒来平复这无聊的岁月,吟上百首的诗来度过春夏秋冬。 以上是个人理解,总觉得最后一句没翻译好,大意是如此的,本人能力有限,只能译成这样了
2014-01-03
展开全部
一个女子反复说道:你若是无情无义,我们俩就拜拜了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询