求英语好的同志帮我翻译几个句子,语法要对哦

(1)就我而言,信心是不可或缺的(2)他们应该承认这种行为的错误(3)我可以做到这点(4)理智面对问题(5)珍惜现在的点点滴滴(6)首先,起码这不是个好现象(7)针对该问... (1)就我而言,信心是不可或缺的
(2)他们应该承认这种行为的错误
(3)我可以做到这点
(4)理智面对问题
(5)珍惜现在的点点滴滴
(6)首先,起码这不是个好现象
(7)针对该问题,我觉得应该这样做
(8)发挥自己的全部能力
(9)不用太在乎结果
(10)时刻反省自己
展开
蜂刺camaro
2012-06-03 · TA获得超过1108个赞
知道小有建树答主
回答量:491
采纳率:0%
帮助的人:468万
展开全部
(1)就我而言,信心是不可或缺的
Confidence is indispensable to me.
(2)他们应该承认这种行为的错误
They ought to admit the wrongness of this conduct.
(3)我可以做到这点
I can make it.
(4)理智面对问题
be prudent to face problems
(5)珍惜现在的点点滴滴
treasure every single time for the time being
(6)首先,起码这不是个好现象
To begin with,this isn't a good phenomenon at least.
(7)针对该问题,我觉得应该这样做
This problem aimed at,I consider it done by this.
(8)发挥自己的全部能力
develop the whole capabilities of one's own
(9)不用太在乎结果
Never care the result so much.
(10)时刻反省自己
Keep reflect ourselves.
univa9666
2012-06-03 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:6336
采纳率:55%
帮助的人:2087万
展开全部
1. As for me, confidence is the most important.
2. They should admit their wrong deeds.
3. I can make it.
4. (We should) face the problem with reason.
5. Cherish what you own now.
6. First of all, it is not a good phenomenon anyway.
7. As for this problem, I think we should solve it in this way.
8. Find all your potentials and abilities and use them in the work you do.
9. Don't care too much about the outcomes.
10. Reflect yourself from time to time.

地道的中文句子,所以翻译时根据英语表达习惯略作改变。希望对你有帮助
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cherry2010zxt
2012-06-03 · TA获得超过483个赞
知道小有建树答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:46.9万
展开全部
(1) For me, confidence is indispensable
(2) They should admit mistake this kind of behavior
(3) I can do this.
(4) face the problem rationally
(5) cherish now drops
(6) First, at least it's not a good sign
(7) aiming at this problem, I think should do that
(8) develop to all your abilities
(9) Don't worry too much about the results
(10) Reflect on yourself all the time.

望对你有帮助!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
低调等寂寞
2012-06-03 · TA获得超过1789个赞
知道小有建树答主
回答量:1948
采纳率:33%
帮助的人:556万
展开全部
Confidence is neccessary to me.
They should admit their fault action.
I can do it.
Face the problem wisely.
Cherish every moment now.
FIrst, it is not a good phenomenon.
To thisproblem, I think we should do like this.
Develop my full capacity.
The consequence is not so important.
introspect yourself now and then.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
叫我___小可
2012-06-03 · TA获得超过318个赞
知道答主
回答量:329
采纳率:0%
帮助的人:199万
展开全部
1 As far as I concerned, confidence is integral.
2 They should admit their mistake about this sort of behaviour
3 I could do this(There's something I can do)
4 sensible to face problem
5 cherish the current little things
6 Above all, at least it's not a good phenomenon.
7 According to this problem, I think should do so.
8 give play to one's own all ability
9 don't worry too much about the results
10 introspection at every moment
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式