Question

5天内,求翻译 共10篇 翻译的好追加悬赏!!!

1 同情守门人　　［明］冯梦龙
　　张忠定公视事退后，有一厅子熟睡，公诘之：“汝家有甚事？”对曰：“母久病，兄为客未归。”访之果然。公翌日差场务一名给之，且曰：“吾厅岂有敢睡者耶？此必心极幽懑使之然耳，故悯之。”　　－－《智　囊》
2 杀巫灭火［明］冯梦龙
　　钱元懿牧新定。一日，闾里间辄数起火，居民颇忧恐，有巫杨媪因之，遂兴妖言曰：“某所复当火。”皆如其言，民由是兢祷之。元懿谓左右曰：“火如巫言，巫为火也，宜杀之。”乃斩媪于市，自此火遂息。　　－－《智　囊》
3 清除异己　　［明］陈洪谟　
刘瑾欲专权，尽除轧已者。一日伺隙言于上，调张永南京，奏既可，即日逐永出就道，榜诸禁门不许放人。永知觉，直趋至御前诉已无罪，为瑾所害。召瑾至，语不合，永即挥拳殴之。谷大用等解之，令诸近臣具蔬酒和解。由是永得不去，遂深憾之。　　－－《继世纪闻》
4 故设圈套
李适之为相，与李林甫不协。林甫谓适之曰：“华山生金，采之可富国。”适之为帝道之，帝喜以问林甫，林甫曰：“臣知之旧矣！华山陛下本命，王气之舍，不可穿治，故不敢闻。”帝以林甫为爱已，而薄适之。　　－－（宋）朱翌《猗觉寮杂记》
5 屠豕贵族
胡旦，文辞敏丽，见推一时。晚年病目，闭门闲居。一日，史馆共议作一贵侯传。其人少贱，尝屠豕。史官以为讳之即非实录，书之又难为辞，相与见旦。旦曰：“何不曰‘某少尝操刀以割，示有宰天下之志？’”莫不叹服。——（清）王辟之《渑水燕谈录》
6 磕头幕官

韩魏公在永兴，一日有一幕官来参，公一见熟视，蹙然不乐，凡数月未尝交一语。仪公乘间问公曰：“幕官者公初不识之，胡然一见而不乐？”公曰：“见其额上有块隐起，必是礼拜所致，当非佳士。恁地人缓急怎生倚仗？”——（宋）道山先生《道山清话》
7 太宗怀鹞

太宗得鹞，绝俊异，私自臂之，望见郑公（魏征，封郑国公），乃藏于怀。公知之，遂前白事，因语古帝王逸豫，微以讽谏。语久，帝惜鹞且死，而素严敬征，欲尽其言。征语不时尽（没有及时讲完），鹞死怀中。——《隋唐嘉话》
8 太祖躬行节俭

太祖尝出猎，雪初霁，恐草上浮雪沾襦，撷衣而行。侍卫辈私语曰：“上何所不有，而惜一衣耶？”太祖闻之，笑曰：“吾岂无衣而惜之，吾常以衣赐汝等，与其被雪沾濡，何如鲜洁为愈。躬行节俭，汝等正当效法耳。”自是八旗臣民，无敢以裕衣华服从事者。——（清）陈赓祺《郎潜纪闻》
9 太宗察佞

太宗尝止一树下，曰：“此嘉树。”宇文士及从而美之，不容口。帝正色曰：“魏公常劝我远佞人，我不悟佞人为谁，意常疑汝而未明也。今日果然。”士及叩头谢曰：“南衙（唐都长安）群官，面折廷争，陛下尝不得举手，今臣幸在左右，若不少有顺从，陛下虽贵为天子，复何聊乎？”帝意复解。

面折廷争，陛下尝不得举手：在朝廷上当面劝谏，使皇帝改变意见。陛下曾经不得任意行动。——《隋唐嘉话》
10 李远庵为官清苦　　［明］郑　瑄
　　国朝李远庵，居官清苦，常俸外不取一毫。郑淡泉乃公得意门生也，宦南京数年，岁时只寒温而已。一旦侍坐最久，有一布鞋在袖，逡巡不敢出。庵问袖中何物，郑曰晓之妻，手制一布鞋遂老师。远庵遂取而着之。生平受人物，仅此而已。　　－－《昨非庵日纂》

Answer 1

1 张忠处理公事退到后堂以后，见一个守门小童正在熟睡，张忠质问他：“你家发生了什么事吗？”小童回答说：“家母久病未愈，而兄长客居他乡未归.”张忠去他家拜访，果然如他所说。张忠第二天差使一名场务给他，且说：“我的办公厅怎么会有敢睡觉的人呢，必定是心里极其幽怨愤懑才会让他这样，所以原谅他吧”

2 钱元懿任新定的州牧。一天，闾里间几处起火，有巫婆杨氏为之，于是又兴起妖言说：“某处又会起火”。都如她所言起了火，人们于是都向她祈祷。元懿对左右说：“大火如妖言一样，是巫婆纵的火，应该把她杀了。”于是在市井斩巫婆，从此火也就熄了。

3 刘瑾想要专权，必须使异己除尽。一天等候时机向皇上说，调离张永去南京，奏令已经许可，第二日驱逐张永出就道，贴出榜文令各禁门不许放人。张永发觉，直直走到皇帝面前说自己无罪，是被瑾所害。皇帝召瑾前来，瑾永二人说话不合，永就挥拳殴打了瑾.谷大用等人把他俩拉开，命各个大臣准备酒菜让他俩和解。因为这张永得以不离开，于是深表遗憾。
　
4 李适之当宰相，与李林甫不合。李林甫对李适之说：“华山出产金子，采金子可以使国家富强”。适之向皇帝说了这件事，皇帝高兴而问李林甫，李林甫说：“臣很久以前就知道了。但因华山是陛下的本命，王气所在的地方，不可以打穿而采矿，所以不敢让您听到。”皇帝于是认为李林甫关心自己而待李适之很薄。

今天先写这么多吧~~~

5 胡旦的文辞敏捷华丽，被推崇一时。晚年患眼疾闭门闲适的呆着。一天，史馆的史官共同商议为一位贵侯写传。此人年少时身份低贱，曾屠猪。史官认为避讳了就不是实录了，写出来又难以为辞，（所以）一起去拜见胡旦。胡旦说：“为何不说是‘某某年少时便拿起刀宰割，表示有主宰天下的志向？’”没有人不叹服。

6 韩魏公在永兴的时候，一天有一个幕官来参拜，韩魏公见到他仔细一看，便皱眉不高兴了，总共几个月不曾与他说一句话。仪公乘着时机问韩魏公：“这个幕官您起初不认识，为何一见就不高兴了？”韩魏公说：“见他额头上隐隐有一块凸起，必定是礼拜导致的，此人一定不是佳士。这样的人一旦有急事怎么能依靠他？”

太宗得鹞，绝俊异，私自臂之，望见郑公（魏征，封郑国公），乃藏于怀。公知之，遂前白事，因语古帝王逸豫，微以讽谏。语久，帝惜鹞且死，而素严敬征，欲尽其言。征语不时尽（没有及时讲完），鹞死怀中。

Answer 2

我替楼上翻译剩下的
7 太宗怀鹞
唐太宗有一天得到一只鹞子（幼鹰），看它外表俊逸，羽毛鲜亮不凡，便偷着把玩，突然撞见魏征，躲避不及，便把鹞鹰藏到怀里。但这一切魏征都看到了，便墨迹着不走，跟太宗讲前朝帝王骄奢淫逸，影射太宗要以前朝为鉴。墨迹久了，太宗担心把鹞子捂死了，但是平时又很尊敬魏征，便一直等着魏征讲完，谁知还没讲完，鹞子便被太宗捂死了，。

8 太祖躬行节俭
太祖（后有八旗，推断为清太祖努尔哈赤）某天出去打猎，当时雪刚停，太祖怕草上的浮雪沾脏了袄，便提着裙摆走路，后面的侍卫窃窃私语：皇上忒小气，要什么有什么，还怕沾了这件衣服？太祖听见了笑道：我常常将衣服分赐给你们，怎么会只是珍惜这件衣服而已，我是觉得与其被雪沾脏了，不如保持它的外表鲜洁，节俭要身体力行的，你们也要跟我学。let‘s go！
从此以后，八旗的臣民子弟都不再敢崇尚奢侈，追求时髦了。
9 太宗察佞
唐太宗走到一棵树下停住，赞叹道：“这树好！”马屁精宇文士及听了连忙也夸不绝口：“哎呀妈呀，这树真好诶，真直，咋那么直捏？” 太宗听了正色道：“以前魏征还跟我说过，让我远离献媚说好话的人，我还说来着，是不是你呀，今日一见果然是你呀。”宇文士及听了连忙下跪谢罪说：“朝廷上的群官，当着皇上的面直言劝谏，陛下还不能任意而为，今天要是在这里，我还说那些反对的话，陛下虽然贵为天子，也是多么无聊的一件事啊。”太宗听了恍然大悟。

10 李远庵为官清苦　　
在旁坐了好久，支支吾吾，把手揣袖子里犹豫不决的样子，李远庵问他袖子里藏什么，郑说他对象做了一双布鞋给老师穿。李远庵立马接过来穿上。
这一辈子，李远庵只收过自己学生送的这双鞋子，仅此而已。

Answer 3

你这是要翻译成现代文还是翻译成英语呀。

翻译成现代文还好。翻译成英语那就爱莫能助了。

追问

文言文翻译成现代文

追答

1、宋朝时张忠定公（张咏，甄城人，字复之，谥忠定）巡视公务回来，看见一个小差役睡着了。忠定公问他：“你家发生什么事吗？”
2、五代人钱元懿（吴越·临安人，字秉徽）任新定县令时，有一天，闾里之间发生数起火灾，居民非常惊恐。有个巫婆姓杨，四下宣传妖言说：“某处又会失火。”结果她的话都应验，人民因而求她保佑。钱元懿对左右的人说：“起火的地方都是巫婆说过的地方，这火是巫婆放的。应该杀掉。”于是在刑场公开处死巫婆，从此火灾不再发生。

追问

求10篇的译文,拜托了啊,我给你追金行吗?