Question

求帮助翻译啊！！！

To unlatch the belt, just push the button on the buckle.
The belt should go back out of the way.
Before you close the door, be sure the belt is out of the
way. If you slam the door on it, you can damage
both the belt and your vehicle.
Shoulder Belt Height Adjustment
Before you begin to drive, move the shoulder belt height
adjuster to the height that is right for you.
Adjust the height so that the shoulder portion of the
belt is centered on your shoulder. The belt should
be away from your face and neck, but not falling off
your shoulder.
To move it down, press
down on the release
lever (A) move the height
adjuster to the desired
position. You can move the
height adjuster up just
by pressing up on
the shoulder belt guide.
After you move the height adjuster to where you want it,
try to move it down without squeezing the release
lever to make sure it has locked into position。
Safety Belt Use During Pregnancy
Safety belts work for everyone, including pregnant
women. Like all occupants, they are more likely to be
seriously injured if they do not wear safety belts.
A pregnant woman should wear a lap-shoulder belt, and
the lap portion should be worn as low as possible,
below the rounding, throughout the pregnancy.
The best way to protect the fetus is to protect the mother.
When a safety belt is worn properly, it is more likely that
the fetus will not be hurt in a crash. For pregnant women,
as for anyone, the key to making safety belts effective is
wearing them properly.
Right Front Passenger Position
To learn how to wear the right front passenger’s safety
belt properly, see Driver Position on page 1-14.
The right front passenger’s safety belt works the same
way as the driver’s safety belt — except for one
thing. If you ever pull the shoulder portion of the belt out
all the way, you will engage the child restraint locking
feature. If this happens, just let the belt go back all
the way and start again.
Center Front Passenger Position
Lap Belt
If your vehicle has a front bench seat, someone can sit
in the center position.
When you sit in the center front seating position, you
have a lap safety belt, which has no retractor. To make
the belt longer, tilt the latch plate and pull it along the belt.
To make the belt shorter, pull its free end as shown
until the belt is snug.
Buckle, position and release it the same way as the
lap part of a lap-shoulder belt. If the belt is not
long enough, see Safety Belt Extender on page 1-28.
Make sure the release button on the buckle is positioned
so you would be able to unbuckle the safety belt
quickly if you ever had to。

Answer 1

解锁带，只要按下按钮扣。带去的方式。你关上门之前，一定要带出来的方式。如果你关上大门，你可以破坏双方带和你的车。肩部安全带高度调节在你开始之前，移动肩带高度调节器的高度，是正确的你。调整高度，使肩部分的带集中在你的肩上。腰带离开你的脸和脖子上，但不脱落你的肩膀。向下移动它，出版社在释放杠杆（一）移动高度调节到所需的位置。你可以移动高度调节器上按上肩带指导。你搬家后高度调节到你想它，尝试将它不压缩释放杠杆确保它的位置锁定。在怀孕期间使用安全带安全带工作的每一个人，包括怀孕女厕所。像所有的居住者，他们更可能是严重受伤，如果他们不系安全带。孕妇应该穿一圈肩安全带，和圈的一部分时应该尽可能的低，下取整，整个怀孕。最好的方法来保护胎儿保护母亲。当安全带佩戴正确，这更可能是胎儿不被伤害事故中。怀孕的妇女，对于任何人，决策的关键是安全有效的穿好。右前排乘客的位置学会如何穿右前排乘客的安全带，看到司机位置上页1 - 14。右前排乘客的安全带一样工作作为司机的安全带，除了一个事。如果你把肩膀部分带出来一路上，你将从事儿童座椅锁特征。如果发生这种情况，让所有带回去方式，重新开始。中心前排乘客的位置腰带如果你的车有一个前座椅，有人可以坐在中心位置。当你坐在中心前面座位的位置，你有一个安全带圈，它没有牵开器。使带长，倾斜锁板和拉沿带。使带拉短，其自由端的显示直到带是温暖的。扣，位置和释放它一样的一圈一圈肩安全带。如果不带足够长，看到安全带扩展一页。确定的释放按钮扣上的定位这样你就可以解开安全带如果你曾。

追问

可以不要用软件帮我翻译啊，你看还读的通啊。我要的是专业英语翻译的。。汽车。。。

Answer 2

雪花飘飘,皮带,就按这个按钮上扣。

腰带应该回去的方式。

在您关闭门,一定带出来的

方法。如果你摒弃了它,你会伤害

两个腰带和你的车辆。

肩带的高度调节

你在开始开车,把肩带的高度

高度调节器,是适合你的。

调整高度,这样的肩膀的部分

带集中在你的肩膀上。腰带应该

离开你的脸和脖子上,但不掉

你的肩膀上。

搬下来,按

下来在发布

杠杆(A)移动的高度

调节器到所需的

位置。你可以移动

高度调节器仅

按下了

指南的肩带。

如果你移动高度调节器到你想要的地方,

尽量向下移动它不影响发布

杠杆,以确保它有锁进位置。

怀孕期间使用安全带

安全带对每个人都有效,包括怀孕

女性。像所有的乘客,他们更可能

重伤如果他们不戴安全带。

怀孕的妇女应该穿lap-shoulder腰带和

应戴的一圈部分尽可能低,

低于四舍五入,在整个怀孕。

最好的方法是保护保护胎儿的母亲。

当一个安全带着得当,则更有可能

胎儿不会伤害到在撞车。对于孕妇,

至于任何人,关键是使安全带有效

穿着他们正确。

右前排乘客位置

学习如何穿右前排乘客的安全

带得当,看到司机位置1 - 14页。

正确的前排乘客的安全地带的工作方式相同

当司机方式的安全带——除了一个

的事情。如果你曾经把肩带出的部分

所有的方式,你就能吸引孩子克制锁定

特性。如果发生这种情况,只是让带回去所有

重新开始的方式。

中心前排乘客位置

腰带

如果你的车辆有前排的座位,有人可以坐

在中心位置。

当你坐在前面的座位的中心位置,你

她的腿上安全带,这没有retractor。让

安全带更长,倾斜的插销板,把它随着传送带。

使皮带短,拉其免费结束如图所示

直到带是舒适的。

扣、位置和释放它一样

圈lap-shoulder带的一部分。如果不带

足够长的时间,看到Extender第1 - 28页页上的安全带。

确保释放按钮扣定位

所以你可以解开安全带

如果你不得不迅速。

Answer 3

解锁带，只要按下按钮扣。
带去的方式。
你关上门之前，一定要带出来的
方式。如果你关上大门，你可以破坏
双方带和你的车。
肩部安全带高度调节
在你开始之前，移动肩带高度
调节器的高度，是正确的你。
调整高度，使肩部分的
带集中在你的肩上。腰带
离开你的脸和脖子上，但不脱落
你的肩膀。
向下移动它，出版社
在释放
杠杆（一）移动高度
调节到所需的
位置。你可以移动
高度调节器上
按上
肩带指导。
你搬家后高度调节到你想它，
尝试将它不压缩释放
杠杆确保它的位置锁定。
在怀孕期间使用安全带
安全带工作的每一个人，包括怀孕
女厕所。像所有的居住者，他们更可能是
严重受伤，如果他们不系安全带。
孕妇应该穿一圈肩安全带，和
圈的一部分时应该尽可能的低，
下取整，整个怀孕。
最好的方法来保护胎儿保护母亲。
当安全带佩戴正确，这更可能是
胎儿不被伤害事故中。怀孕的妇女，
对于任何人，决策的关键是安全有效的
穿好。
右前排乘客的位置
学会如何穿右前排乘客的安全
带，看到司机位置上页1 - 14。
右前排乘客的安全带一样工作
作为司机的安全带，除了一个
事。如果你把肩膀部分带出来
一路上，你将从事儿童座椅锁
特征。如果发生这种情况，让所有带回去
方式，重新开始。
中心前排乘客的位置
腰带
如果你的车有一个前座椅，有人可以坐
在中心位置。
当你坐在中心前面座位的位置，你
有一个安全带圈，它没有牵开器。使
带长，倾斜锁板和拉沿带。
使带拉短，其自由端的显示
直到带是温暖的。
扣，位置和释放它一样的
一圈一圈肩安全带。如果不带
足够长，看到安全带扩展一页。
确定的释放按钮扣上的定位
这样你就可以解开安全带
如果你曾。