会いたい是什么意思
5个回答
展开全部
会いたいよ a yi ta yi yo
直译:(我)想见(你)哦。就是我很想你的意思。
寂しい sa mi xi~
寂寞 (单写成一句的话,可以表示“我很寂寞”)
彼に会いたい ka le ni a yi ta yi
(我)想见他。 (日语里面省略主语的情况较多,这句主语应该是“我”)
全部ほしい ze n bu ho xi~
全部都想要
(以上,日语后面紧跟的是读法,汉语拼音谐音)
直译:(我)想见(你)哦。就是我很想你的意思。
寂しい sa mi xi~
寂寞 (单写成一句的话,可以表示“我很寂寞”)
彼に会いたい ka le ni a yi ta yi
(我)想见他。 (日语里面省略主语的情况较多,这句主语应该是“我”)
全部ほしい ze n bu ho xi~
全部都想要
(以上,日语后面紧跟的是读法,汉语拼音谐音)
追问
你这是从哪儿找的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
表面意思是想见你 其实是我想你了 用于爱恋的人
追问
有其他的意思吗
追答
看语境了 一般就是想你的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-11-15
展开全部
想见你
更多追问追答
追问
有其他的意思吗
追答
相见,会见
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询