求翻译,谢谢。

 我来答
子游2015
2015-07-14 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:18.1万
展开全部
  这个应该是一则暑期英语课程的宣传内容。
  我们提供暑期英语课程,而且你将享受学习美国文化和提高英语(的双重体验)。这个课程将持续4周。它们将在七月和八月初开始。我们师资经验丰富(或者我们的老师都具有丰富经验)。它们每天授课4小时。你能选择介于2或3人的小组或多至15人之间的更大的组。我们提供每周测试来看(这里翻译成“见证”会比较好)你使用语言技能所取得的进步。我们也提供课本和其他资料。
  在学习英语的同时,我们想让你体验美国生活。你将和美国家庭一起住,并且参与美国生活。你将和他们一起用餐,和他们一起做其它的活动。这是课程当中最有趣的部分。许多家庭都和学生们建立友谊。当然,如果你喜欢,我们能够为你准备旅店住宿。
  当然,你可以在洛杉矶做许多事情。每天我们有丰富的课后活动。你能选择去好莱坞、迪士尼或者洛杉矶周围的著名沙滩短途旅行。你也能去各种购物中心、健身中心、电影院和演唱会。那儿也有周末……
满意请采纳,祝天天开心哦!
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
拾不起_心碎
2015-07-14 · TA获得超过155个赞
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:35.3万
展开全部
我们提供夏天英语课程,你会享受学习美国的文化并且可以提升你的英语。这次课程会持续四个星期。在七月和八月初开始。我们的老师很有经验,他们教英语一天四小时。你可以选择两人或三人的小组,或者多达十五人的小组。我们有周测来看你的语言能力的提高。我们也提供书和其他素材。
学英语学得好的时候,我们要你去美国体验生活。你会和美国家庭一起居住,参加美国的生活。你和他们一起吃饭,也和他们一起做活动。这是这次课程最有趣的部分。许多家庭和学生们产生了友情。当然,如果你更愿意的话,我们可以安排你住酒店。
当然,你可以坐很多事在洛杉矶。每天课后我们都有活动,你可以选择在好莱坞或迪斯尼或洛杉矶有名的沙滩玩。你也可以去各种各样的购物中心,运动中心,电影院和音乐会。这儿也有……(你没照出来了)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
良人不淑m
2015-07-14
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:15.8万
展开全部
我们提供夏季英语课程,你将会享受其中的美国文化并且提高英语。课程将会延续四周,开始于七八月初。我们的教师经验丰富。他们一天授课4小时。你可以选择2,3人的小组或者15人的大组。我们提供每周考试以便测试你的语言技巧进步程度。我们也提供书籍和其他材料。
与学习英语一样,我们同样想让你体验美国的生活。你与一户美国家庭住在一起,并参与他们的生活。你与他们共进晚餐,并且一起进行动活动。这是课程中最有意思的部分。很多家庭与因此与学生建立起友谊。当然,如果你喜欢,我们可以为你预订酒店。
当然,你可以在Los Angeles做很多事,我们每一天放学都有课外活动。你可以选择去好莱坞游览,去迪士尼或者一些在LA很著名的海滩。同时你也可以去逛逛购物中心,运动中心。同时还有周末...(后面没有了)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
卓雅翻译服务
2018-07-28
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:3.6万
展开全部
第一句翻译为:我对我的学习很担忧。
第二句翻译为:请不要在图书馆喧哗。

希望可以帮到您!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
153*****701
2015-07-14
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:8万
展开全部
开不清,重发呗
更多追问追答
追问

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式