Question

请翻译一下这段话，谢谢

将常家庄园的窗棂元素直接截取其精华部分进行艺术加工。但运用元素的前提是可失传统之行不失传统之韵；或者将元素打散重新构成使之成为一种新的艺术形象合理的运用到现代发廊设计中，使得现代化的发廊却留有传统的人文精神。

Answer 1

the cream of the manor house's windows lattice elements will be directly intercepted ,which will be made artistic processing. however ,traditional line can be lost but traditional sound cant be break,which is the premise of use of element the ; Or the elements to form to be scattered a new artistic image and rational use of hair to modern designs, make the hair salon modernization has been left the traditional spirit of humanity.

Answer 2

Will often family manor window element direct interception of the essence of art processing. But the use of elements which is the premise to lose the traditional trip not to lose the traditional rhyme; or elements to constitute up to become a new art image of reasonable use of the Modern Salon design, makes the modern salon has been left traditional humanistic spirit