英译汉,求大神翻译,百度的就算了 5

DearEditor-in-Chief,Congratulationson,the,5’hanniversary,ofGlobalMirror!I’maregularre... Dear Editor-in-Chief,
Congratulations on, the, 5’h anniversary, of Global Mirror!
I’m a regular reader of your newspaper. I like it very much mainly for the following two reasons. First, it covers both national and international news so that, by simply turning the pages, I can learn all important things that have happened during the week. Equally attractive are the success stories of world-famous people, which help me understand how a person can work hard to make the world a better place.
As a young student, I suggest that Global Mirror carry articles to guide us in our English learning , and I hope that it will become even more popular
展开
 我来答
草草453
2012-06-06 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:65
采纳率:100%
帮助的人:53.4万
展开全部
主编
你好
首先恭喜Global Mirror周报五周年纪念
我是你们Global Mirror周报的忠实读者,我很喜欢这份报纸的原因在于:第一,它包含了国际国内新闻,我只需稍稍翻动几页报纸,就可以了解在一周内发生的重大事件。另外同样吸引我的一点是上面的世界名人的成功故事,这让我明白了一个人如何努力工作才能让世界更美好。
作为一个年轻的学生,我建议Global Mirror周报增加一些指导我们学习英语的文章,我也希望周报因此更受欢迎。
海瑞两千
2012-06-06 · TA获得超过7395个赞
知道大有可为答主
回答量:2321
采纳率:66%
帮助的人:737万
展开全部
亲爱的主编先生:
恭喜《全球镜像》(Global Mirror)创刊五周年!
我是贵报的一位忠实读者。我之所以如此喜欢这份报纸,主要是出于以下两点理由:
首先,它既囊括国内新闻也囊括了国际新闻,所以,我只消翻阅,就能知晓一周内发生的所有重要的事情。同样引人入胜的就是世界著名人物成功的故事,这些故事使我懂得了:一个人怎样勤奋工作才能使这个世界变得更好。
作为一个年轻的大学生,我建议:《全球镜像》刊载一些能够指导我们学习英语的文章,我相信:它一定会愈发受欢迎的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
独行大盗J
2012-06-06
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:4732
展开全部
亲爱的总编辑,
祝贺global mirror发行5周年!
我是你的报纸的忠实读者。我因为两个原因而非常喜欢它。第一,它包括了国家和国际的新闻,所以只要翻一翻页,我就可以了解这个星期发生的重大事件。名人的成功故事也一样吸引人,它让我懂得了一个人如何可以努力把世界变得更好。
作为一位年轻学生,我建议global mirror刊登一些能帮助我们的英文学习的文章,同时我祝愿它能变得更加普及。

参考资料: 自己

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我爱NAPOLEON
2012-06-06 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:53.7万
展开全部
亲爱的主编:
恭喜你!5′H周年,全球镜像!我是一个普通的读者,你们的报纸。我非常喜欢它主要有以下两个原因。第一,它涵盖了国家和国际新闻,所以,只要把网页,我可以学习所有重要的事情发生在本周。同样有吸引力的成功故事闻名世界的人,这让我明白一个人如何努力使世界成为一个更好的地方。
作为一个年轻的学生,我建议全球镜子携带物品来指导我们的英语学习,我希望它将成为更受欢迎。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式