Question

《击鼓》原文用日语翻译。。急需！

Answer 1

じんだいこ阵太鼓

たたきトントン

きょう响

、ペンティアムジャンプ

ねり练

じゅうとう铳刀

。

くにびと国人

ちょう挑

つち土

おさむ修

そ゜じょう漕城

、

わたし私

の独

みなみ南

の

ゆき行

に

ついていっついて行っ

て

すなば砂场

。

しょうぐん将军

まご孙

とけい时计

、

れんごう连合

陈くに陈国

と

そう宋

。ませんに

こきょう故郷

に

かえり帰り

、

うれい忧い

くるしみ苦しみ

だらけの

こころ心

の

きず伤

と。どこは

わたし私

に

すん住ん

で？どこ

わたし私

をなくして

うま马

ですか？

わたし私

はどこを

さがし探し

に

いく行く

の？あの

おか丘

の

はやし林

でいい。

えいべつ永别

みじめ惨め

、

いぜん以前

あなたと

ちかい誓い

。しっかりとあなたの

て手

で、あなたとまで

そいとげる添い遂げる

は白头

。

なげかわしい叹かわしい

えんかく远隔

ち千

うら裏

と

せいかん生还

ろっぽん六本

の

かし樫

で

むずかしい难しい

。

なげかわしい叹かわしい

せいし生死

ながい长い

わかれ别れ

、

ちかい誓い

わり割

くうろん空论

。