英语翻译
INTRODUCTIONBIRDCONTROLATAIRPORTSREVIEWMETHODOLOGYBIRDCONTROLPRODUCTSANDTECHNIQUESHAB...
INTRODUCTION
BIRD CONTROL AT AIRPORTS
REVIEW METHODOLOGY
BIRD CONTROL PRODUCTS AND TECHNIQUES
HABITAT MODIFICATION
Tall Grass
AUDITORY DETERRENTS
Shotguns and Rifles with Live Ammunition
Pyrotechnics
Shotgun-based
Flares
Pistol-based
Rockets and Mortars
Gas Cannons and “Exploders
Agri-SX
Phoenix Wailer Systems
Bird Gard AVA and Bird Gard ABC
Av-Alarm
Distress and Alarm Calls
Calls of Predators
High Intensity Sound
Ultrasonics
Aircraft Engine Noise and Infrasound
VISUAL REPELLENTS
Scarecrows
Reflectors and Reflecting Tape
Predator Models
Hawk Kites and Balloons
Gull Models
Falconry
Aircraft
Radio-Controlled Model Aircraft
Lights
Dyes
Smoke
CHEMICAL REPELLENTS
Tactile Repellents
Behavioural Repellents
Benomyl and Tersan
Methyl Anthranilate - ReJeX-iT
Other Taste Aversives
EXCLUSION METHODS
General Considerations Regarding Actual Physical Barriers
Overhead Wires and Lines
Foam
Bird Balls™
REMOVAL METHODS
Traps
Live Ammunition-Shooting
Surfactants and Water Spray
OTHER PRODUCTS AND TECHNIQUES
Lure Areas
Magnets
Microwaves
Lasers
SUMMARY AND RECOMMENDATIONS
Not Recommended
Limited Recommendation
Highly Recommended
Habitat Modification
Active Bird Control
Conclusion
RECOMMENDED FUTURE STUDIES
ACKNOWLEDGEMENTS
LITERATURE CITED
INTRODUCTION
Ever since the recognition of birds as hazards to aircraft safety, there has been serious
interest in techniques and products that could control this hazard. Indeed, the need for effective
bird control measures at airports and elsewhere has only increased over the years. The constantly
expanding level of air traffic, and the development of larger, faster, and quieter jet-engined
aircraft, has raised the risk of serious bird strikes. In Canada, with the passing of the day-to-day
management of airports from Transport Canada to private airport authorities, the authorities are
assuming responsibility (and significant potential liability) for the control of the bird hazards at
their airports. It is important that the airport authorities show due diligence by employing bird
control measures that are appropriate for their particular situations. They must use appropriate
products and techniques but it also is important to them that they know what is the most costeffective
approach. 展开
BIRD CONTROL AT AIRPORTS
REVIEW METHODOLOGY
BIRD CONTROL PRODUCTS AND TECHNIQUES
HABITAT MODIFICATION
Tall Grass
AUDITORY DETERRENTS
Shotguns and Rifles with Live Ammunition
Pyrotechnics
Shotgun-based
Flares
Pistol-based
Rockets and Mortars
Gas Cannons and “Exploders
Agri-SX
Phoenix Wailer Systems
Bird Gard AVA and Bird Gard ABC
Av-Alarm
Distress and Alarm Calls
Calls of Predators
High Intensity Sound
Ultrasonics
Aircraft Engine Noise and Infrasound
VISUAL REPELLENTS
Scarecrows
Reflectors and Reflecting Tape
Predator Models
Hawk Kites and Balloons
Gull Models
Falconry
Aircraft
Radio-Controlled Model Aircraft
Lights
Dyes
Smoke
CHEMICAL REPELLENTS
Tactile Repellents
Behavioural Repellents
Benomyl and Tersan
Methyl Anthranilate - ReJeX-iT
Other Taste Aversives
EXCLUSION METHODS
General Considerations Regarding Actual Physical Barriers
Overhead Wires and Lines
Foam
Bird Balls™
REMOVAL METHODS
Traps
Live Ammunition-Shooting
Surfactants and Water Spray
OTHER PRODUCTS AND TECHNIQUES
Lure Areas
Magnets
Microwaves
Lasers
SUMMARY AND RECOMMENDATIONS
Not Recommended
Limited Recommendation
Highly Recommended
Habitat Modification
Active Bird Control
Conclusion
RECOMMENDED FUTURE STUDIES
ACKNOWLEDGEMENTS
LITERATURE CITED
INTRODUCTION
Ever since the recognition of birds as hazards to aircraft safety, there has been serious
interest in techniques and products that could control this hazard. Indeed, the need for effective
bird control measures at airports and elsewhere has only increased over the years. The constantly
expanding level of air traffic, and the development of larger, faster, and quieter jet-engined
aircraft, has raised the risk of serious bird strikes. In Canada, with the passing of the day-to-day
management of airports from Transport Canada to private airport authorities, the authorities are
assuming responsibility (and significant potential liability) for the control of the bird hazards at
their airports. It is important that the airport authorities show due diligence by employing bird
control measures that are appropriate for their particular situations. They must use appropriate
products and techniques but it also is important to them that they know what is the most costeffective
approach. 展开
8个回答
展开全部
简介
机场的鸟类控制
方法论探讨
鸟类控制产品和技术
栖息环境改变
长草丛
声音威慑
装载实弹的猎qiang和步qiang（用拼音减小被和谐风险）
烟火
猎qiang
闪光弹
手qiang
火箭和散弹
空气炮和爆炸物
Agri-SX
Phoenix Wailer（凤凰哀鸣）系统（系统名称，不必翻译）
Bird Gard AVA 和 Bird Gard ABC（名称）
Av-报警
遇险和报警信号
引来天敌
高强度声音
超声波
飞机引擎噪音和次声
视觉驱赶物
稻草人
反射镜和反射带
天敌模型
鹰型风筝和气球
燕鸥模型
猎鹰
飞机
无线电控制的模型飞机
光
染色
烟
化学驱赶剂
触觉驱赶物
行为驱赶物
苯菌灵和福美双
邻胺基苯甲酸甲酯 - ReJeX-iT
其它味觉厌恶物
排除方法
关于设置障碍物的一些考虑因素
架射线路
泡沫
Bird Balls™ 鸟球（注册商标产品，不必翻译）
消灭方法
陷阱
实弹射击
表面活性剂和喷水
其它产品和技术
引诱区
磁铁
微波
激光
小结和推荐
不推荐
谨慎推荐
强烈推荐
栖息地变更
主动鸟类控制
结论
推荐读物
致谢
引用文献
简介
自从鸟击被确认为一种飞行安全灾害后，人们就对控制这种灾害的技术和产品产生了兴趣。的确，近几年来机场和其它场所对鸟击控制措施的需求有所增长。航空交通量的不断增大，以及开发出更大、更快、更安静的喷气式引擎飞机已使严重的鸟击风险不断加大。在加拿大，随着加拿大交通部（Transport Canada）将机场的日常管理权转交给私营机场管理者，这些管理者就对他们所管理的机场内的鸟击灾害负起了责任（以及极大的潜在义务）。机场管理者应采取适应不同情况的鸟类控制措施以显示其尽忠职守，这是非常重要的。他们应使用适当的产品和技术，同时，了解什么是性价比最好的方法也很重要。
机场的鸟类控制
方法论探讨
鸟类控制产品和技术
栖息环境改变
长草丛
声音威慑
装载实弹的猎qiang和步qiang（用拼音减小被和谐风险）
烟火
猎qiang
闪光弹
手qiang
火箭和散弹
空气炮和爆炸物
Agri-SX
Phoenix Wailer（凤凰哀鸣）系统（系统名称，不必翻译）
Bird Gard AVA 和 Bird Gard ABC（名称）
Av-报警
遇险和报警信号
引来天敌
高强度声音
超声波
飞机引擎噪音和次声
视觉驱赶物
稻草人
反射镜和反射带
天敌模型
鹰型风筝和气球
燕鸥模型
猎鹰
飞机
无线电控制的模型飞机
光
染色
烟
化学驱赶剂
触觉驱赶物
行为驱赶物
苯菌灵和福美双
邻胺基苯甲酸甲酯 - ReJeX-iT
其它味觉厌恶物
排除方法
关于设置障碍物的一些考虑因素
架射线路
泡沫
Bird Balls™ 鸟球（注册商标产品，不必翻译）
消灭方法
陷阱
实弹射击
表面活性剂和喷水
其它产品和技术
引诱区
磁铁
微波
激光
小结和推荐
不推荐
谨慎推荐
强烈推荐
栖息地变更
主动鸟类控制
结论
推荐读物
致谢
引用文献
简介
自从鸟击被确认为一种飞行安全灾害后，人们就对控制这种灾害的技术和产品产生了兴趣。的确，近几年来机场和其它场所对鸟击控制措施的需求有所增长。航空交通量的不断增大，以及开发出更大、更快、更安静的喷气式引擎飞机已使严重的鸟击风险不断加大。在加拿大，随着加拿大交通部（Transport Canada）将机场的日常管理权转交给私营机场管理者，这些管理者就对他们所管理的机场内的鸟击灾害负起了责任（以及极大的潜在义务）。机场管理者应采取适应不同情况的鸟类控制措施以显示其尽忠职守，这是非常重要的。他们应使用适当的产品和技术，同时，了解什么是性价比最好的方法也很重要。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
引言
机场鸟类控制
审查方法
鸟类控制产品和技术
栖息地改变
高茎草
声音威慑
实弹猎枪和步枪
烟火
基于猎枪的（方法）
信号弹
基于手枪的（方法）
火箭弹和迫击炮
气枪和爆炸物
农业-sx ？（未查到，不明）
凤凰呼啸系统（一种发出声音驱赶鸟类的系统）
鸟类防护AVA和ABC
AV警报
险情和报警电话
召唤（食肉类）猛禽（用于驱赶其他鸟类）
高强度声音
超声波
飞机引擎噪声和次声波
视觉驱鸟法
稻草人
反射板和反射带
猛禽模型
鹰形风筝和气球
海鸥模型
飞机
无线电遥控飞机
灯光
燃料
烟雾
化学驱鸟法
触觉驱鸟法
行为驱鸟法
苯菌灵和Tersan
邻氨基苯甲酸甲酯 - ReJeX-IT
其他味觉驱鸟法
驱赶方法
关于实体物理屏障的一般注意事项
高架电线和连线
泡沫
驱鸟球（右上角TM为商标标识）
清除方法
陷阱
实弹射击
表面活性剂和水喷雾
其他产品和技术
吸引区
磁铁
微波
激光
小结和建议
不推荐
有限的建议
强烈推荐
栖息地改造
积极的鸟类控制
结论
建议的未来研究（方向）
鸣谢
参考文献
引言
自从意识到鸟类是航空安全的威胁，人们就对控制此威胁的产品和技术产生了很大兴趣。在机场和其他地方对于有效的鸟类控制的量化需求确实也在逐年递增。航运的持续增长，以及更大、更快和更安静的喷气式飞机的发展都增加了发生严重飞鸟撞击事故的危险。在加拿大，随着机场的日常管理权由加拿大交通部移交给私人机场管理者，机场管理者将承担其机场控制鸟类威胁的责任（以及巨额的潜在债务）。切实做好切合自身情况的鸟类控制措施对于机场管理者来说是至关重要的，他们必须使用合适的产品和技术，同时，了解哪些是最有性价比的方法也很重要。
前面某些缩写由于不是本人专业涉及范围所以无法找到确切翻译，只能初步翻译一下，希望对你有帮助~望采纳~^_^~
机场鸟类控制
审查方法
鸟类控制产品和技术
栖息地改变
高茎草
声音威慑
实弹猎枪和步枪
烟火
基于猎枪的（方法）
信号弹
基于手枪的（方法）
火箭弹和迫击炮
气枪和爆炸物
农业-sx ？（未查到，不明）
凤凰呼啸系统（一种发出声音驱赶鸟类的系统）
鸟类防护AVA和ABC
AV警报
险情和报警电话
召唤（食肉类）猛禽（用于驱赶其他鸟类）
高强度声音
超声波
飞机引擎噪声和次声波
视觉驱鸟法
稻草人
反射板和反射带
猛禽模型
鹰形风筝和气球
海鸥模型
飞机
无线电遥控飞机
灯光
燃料
烟雾
化学驱鸟法
触觉驱鸟法
行为驱鸟法
苯菌灵和Tersan
邻氨基苯甲酸甲酯 - ReJeX-IT
其他味觉驱鸟法
驱赶方法
关于实体物理屏障的一般注意事项
高架电线和连线
泡沫
驱鸟球（右上角TM为商标标识）
清除方法
陷阱
实弹射击
表面活性剂和水喷雾
其他产品和技术
吸引区
磁铁
微波
激光
小结和建议
不推荐
有限的建议
强烈推荐
栖息地改造
积极的鸟类控制
结论
建议的未来研究（方向）
鸣谢
参考文献
引言
自从意识到鸟类是航空安全的威胁，人们就对控制此威胁的产品和技术产生了很大兴趣。在机场和其他地方对于有效的鸟类控制的量化需求确实也在逐年递增。航运的持续增长，以及更大、更快和更安静的喷气式飞机的发展都增加了发生严重飞鸟撞击事故的危险。在加拿大，随着机场的日常管理权由加拿大交通部移交给私人机场管理者，机场管理者将承担其机场控制鸟类威胁的责任（以及巨额的潜在债务）。切实做好切合自身情况的鸟类控制措施对于机场管理者来说是至关重要的，他们必须使用合适的产品和技术，同时，了解哪些是最有性价比的方法也很重要。
前面某些缩写由于不是本人专业涉及范围所以无法找到确切翻译，只能初步翻译一下，希望对你有帮助~望采纳~^_^~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
引言
机场鸟类控制
审查方法
鸟类控制产品和技术
生境改变
高草丛
听觉威慑
猎枪和步枪实弹
烟火制造术
猎枪为基础
信号弹
手枪为基础
火箭和迫击炮弹
气体炮和易燃易爆物品
Agri-SX
Phoenix Wailer Systems
Bird Gard AVA and Bird Gard ABC
Av-Alarm
遇险警报呼叫声
掠夺者“的呼叫声
高强度的声音
超音波
飞机引擎噪音和声波
视觉驱避剂
稻草人
反射和反射胶带
捕食模型
鹰风筝和气球
鸥模型
鹰猎
飞机
无线电遥控模型飞机
灯
染料
烟雾
化学驱避剂
触觉驱避剂
行为驱避剂
Benomyl and Tersan
邻氨基苯甲酸甲酯- ReJeX-iT
其他味觉嫌恶物
排除方法
至于实际的物理屏障的一般注意事项
架空电线和线
泡沫
Bird Balls™ -鸟球
清除方法
陷阱
实弹射击
表面活性剂和水喷雾
其他产品和技术
引诱区
磁铁
微波炉
雷射
总结及建议
不推荐
有限的建议
强烈推荐
生境改造
现行鸟类控制
结论
建议的未来研究
鸣谢
参考文献
引言
自从确认鸟类对飞机安全的危害，已有 严重的技术和产品的兴趣，可以控制这种危险。事实上，有效控制鸟的必要措施，在机场和其他地方已逐年增加。不断扩大空中交通的水平,和发展 更大，更快和更安静的喷射引擎的飞机，提高鸟击风险的严重。在加拿大，通过的日常的机场管理
从加拿大运输部至私人机场当局，有关当局应该承担责任（和显着的潜在法律责任）在其机场鸟类危害的控制。重要的是，机场当局展示尽职调查通过采用鸟类的控制措施适合于他们的特殊情况。他们必须使用适当的产品和技术,但对他们也很重要，他们知道什么是最具成本效益的方法。
机场鸟类控制
审查方法
鸟类控制产品和技术
生境改变
高草丛
听觉威慑
猎枪和步枪实弹
烟火制造术
猎枪为基础
信号弹
手枪为基础
火箭和迫击炮弹
气体炮和易燃易爆物品
Agri-SX
Phoenix Wailer Systems
Bird Gard AVA and Bird Gard ABC
Av-Alarm
遇险警报呼叫声
掠夺者“的呼叫声
高强度的声音
超音波
飞机引擎噪音和声波
视觉驱避剂
稻草人
反射和反射胶带
捕食模型
鹰风筝和气球
鸥模型
鹰猎
飞机
无线电遥控模型飞机
灯
染料
烟雾
化学驱避剂
触觉驱避剂
行为驱避剂
Benomyl and Tersan
邻氨基苯甲酸甲酯- ReJeX-iT
其他味觉嫌恶物
排除方法
至于实际的物理屏障的一般注意事项
架空电线和线
泡沫
Bird Balls™ -鸟球
清除方法
陷阱
实弹射击
表面活性剂和水喷雾
其他产品和技术
引诱区
磁铁
微波炉
雷射
总结及建议
不推荐
有限的建议
强烈推荐
生境改造
现行鸟类控制
结论
建议的未来研究
鸣谢
参考文献
引言
自从确认鸟类对飞机安全的危害，已有 严重的技术和产品的兴趣，可以控制这种危险。事实上，有效控制鸟的必要措施，在机场和其他地方已逐年增加。不断扩大空中交通的水平,和发展 更大，更快和更安静的喷射引擎的飞机，提高鸟击风险的严重。在加拿大，通过的日常的机场管理
从加拿大运输部至私人机场当局，有关当局应该承担责任（和显着的潜在法律责任）在其机场鸟类危害的控制。重要的是，机场当局展示尽职调查通过采用鸟类的控制措施适合于他们的特殊情况。他们必须使用适当的产品和技术,但对他们也很重要，他们知道什么是最具成本效益的方法。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
介绍
鸟类控制在机场
评审方法
鸟类控制产品和技术
生活环境的改变
高草
听觉威慑
猎枪和步枪实弹
烟火
Shotgun-based
耀斑
Pistol-based
火箭和迫击炮
气体炮和“微量的
Agri-SX
凤凰Wailer系统
鸟鸟加尔加艾娃和ABC
Av-Alarm
窘迫和报警电话
食肉动物的叫声
高强度的声音
超声波
飞机引擎噪音和次声
视觉驱虫剂
稻草人
反光板和反映磁带
食肉动物模型
鹰风筝、气球
海鸥模型
狩猎
飞机
无线电遥控模型飞机
灯
染料
烟
化学驱虫剂
触觉驱虫剂
行为驱虫剂
Benomyl和Tersan
甲基Anthranilate——ReJeX-iT
其他口味Aversives
排除方法
一般考虑把实际物理上的障碍
空中电线和线条
泡沫
™鸟球
拆卸方法
陷阱
住Ammunition-Shooting
表面活性剂和水喷雾
其他的产品和技术
吸引区域
磁铁
微波
激光
总结和建议
不推荐
有限的推荐
强烈推荐
生活环境的改变
活跃的鸟类控制
结论
建议未来的研究
确认
文献引用
介绍
自从识别的鸟作为危害飞机的安全,一直有严重的
感兴趣的技术和产品,可以控制的风险。实际上,需要有效的
鸟控制措施在机场和其他地方只有几年来不断增多。不断
扩大级别的空中交通,开发更大、更快、更安静的喷气式
飞机,引起了严重的鸟击事件的风险。在加拿大,通过了日常
机场的管理从运输加拿大私营机场当局,当局
承担责任(和潜在的重大责任)控制鸟安全
他们的机场。它是重要的,机场当局展示尽职调查运用鸟
控制措施适合他们特定的情况。他们必须使用适当的
产品和技术,但它也对他们来说是重要的,他们知道什么是最划算的
方法。
鸟类控制在机场
评审方法
鸟类控制产品和技术
生活环境的改变
高草
听觉威慑
猎枪和步枪实弹
烟火
Shotgun-based
耀斑
Pistol-based
火箭和迫击炮
气体炮和“微量的
Agri-SX
凤凰Wailer系统
鸟鸟加尔加艾娃和ABC
Av-Alarm
窘迫和报警电话
食肉动物的叫声
高强度的声音
超声波
飞机引擎噪音和次声
视觉驱虫剂
稻草人
反光板和反映磁带
食肉动物模型
鹰风筝、气球
海鸥模型
狩猎
飞机
无线电遥控模型飞机
灯
染料
烟
化学驱虫剂
触觉驱虫剂
行为驱虫剂
Benomyl和Tersan
甲基Anthranilate——ReJeX-iT
其他口味Aversives
排除方法
一般考虑把实际物理上的障碍
空中电线和线条
泡沫
™鸟球
拆卸方法
陷阱
住Ammunition-Shooting
表面活性剂和水喷雾
其他的产品和技术
吸引区域
磁铁
微波
激光
总结和建议
不推荐
有限的推荐
强烈推荐
生活环境的改变
活跃的鸟类控制
结论
建议未来的研究
确认
文献引用
介绍
自从识别的鸟作为危害飞机的安全,一直有严重的
感兴趣的技术和产品,可以控制的风险。实际上,需要有效的
鸟控制措施在机场和其他地方只有几年来不断增多。不断
扩大级别的空中交通,开发更大、更快、更安静的喷气式
飞机,引起了严重的鸟击事件的风险。在加拿大,通过了日常
机场的管理从运输加拿大私营机场当局,当局
承担责任(和潜在的重大责任)控制鸟安全
他们的机场。它是重要的,机场当局展示尽职调查运用鸟
控制措施适合他们特定的情况。他们必须使用适当的
产品和技术,但它也对他们来说是重要的,他们知道什么是最划算的
方法。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
景区简介控制鸟类在机场审查方法鸟控制产品和技术栖息地改造高草听觉威慑猎枪和步枪实弹烟火鸟枪耀斑pistol-based火箭和迫击炮气体炮和“发爆器agri-sx凤凰之声系统鸟的农粮局和鸟的美国广播公司av-alarm遇险报警电话电话的天敌高强度的声音超声波飞机发动机噪声和次声视觉驱虫剂稻草人反射镜和反光带捕食模型鹰风筝和气球鸥模型鹰飞机无线电遥控模型飞机灯染料烟化学剂触觉驱虫剂行为防护苯菌灵和tersan邻氨基苯甲酸甲酯- rejex-it其他味道aversives排除方法一般考虑实际的物理障碍架空线和线泡沫™小鸟球去除方法陷阱生活ammunition-shooting表面活性剂和水喷雾其他产品和技术吸引区磁铁微波炉激光器总结和建议不推荐公司推荐高度推荐栖息地改造主动控制鸟类结论建议未来的研究鸣谢文献引用景区简介自从认识鸟类危害飞机安全性，一直有严重的在技术和产品，可以控制的危害。事实上，需要有效的鸟在机场和其他控制措施，只是增加了多年。不断的扩大的航空交通，和较大的发展，更快，更安静jet-engined飞机，已经提出了风险严重的鸟击。在加拿大，与通过日常机场管理运输加拿大私人机场当局，当局承担责任（和潜在的重大责任）为控制鸟类危害他们的机场。重要的是，机场当局表明尽职调查采用鸟控制措施，适合他们的特殊情况。他们必须使用适当的产品和技术，但它也对他们很重要，他们知道什么是最有效的---------------------------------------由英汉互译，你去百度找找吧.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
