请求翻译帮忙翻译以下推荐信! 在线等! 急!
我教财物管理课程,从第一天他进入我的课堂,我就开始注意这个学生。与其他认真听讲的学生相比,他更与众不同的地方是,更善于与老师同学讨论,举一反三,对课程有更深刻的认识与理解...
我教财物管理课程,从第一天他进入我的课堂,我就开始注意这个学生。与其他认真听讲的学生相比,他更与众不同的地方是,更善于与老师同学讨论,举一反三,对课程有更深刻的认识与理解。在2009年的一次研讨课上,他带领他的学习小组对“国内外快递物流公司战略”做了具体调查与分析,并以生动的方式将这个课题描述的淋漓尽致,得到大家的一致好评。另外,在过去的两年中,我还教他英语,他学的很快,并且特别喜欢与老师同学互动。值得一提的是,这个学生有着很敏锐的思维,总有一些与众不同的想法,这对他今后的学习和生活都很有帮助。我想他在不远的将来,一定会成为一名出色的商人或者经济学家。 在那一年,我和他的交往中,他给我留下了很深的印象。我非常喜欢与他交流,他不仅仅是我的学生,在某一领域里,他还是我的朋友,也是他们班里优秀的学习代表。他的语言里表现出了对经济学的深刻理解,思维敏捷迅速,可以熟练的掌握运用所学到的知识。在学校里,他一直表现出良好的职业道德、作为学生的准则与对成功的执着追求。他的努力已经得到了一次又一次的回报。去年,他带领着他的团队,对世界网络购物现状做了详细的分析,以及优化网络购物环境的分析,并得出了非常令人满意的结果。我想,这可以代表他独特的思想与创造力。在生活中,他经常参加各种校内活动与校际交流活动。平日里的爱好也非常广泛,据我观察,他的才华涉及到很多方面,例如:体育,中国传统文化,哲学等。 在每年的新年晚会中,我们都可以看到他精彩的表演,特别是中国功夫。得到了广大学生老师的好评。
展开
2个回答
展开全部
I teach property management course, from the first day he entered the classroom, I began to pay attention to the student. And other carefully compared to the students, he is out of the ordinary place, more good students and teachers to discuss, to infer other things from one fact, courses are more profound knowledge and understanding. In a 2009study class, he led his study group on" domestic and international express logistics company strategy" made detailed investigation and analysis, and in a dramatic way will this topic describes the most incisive, get all the praise. In addition, in the past two years, I teach him English, he learns quickly, and particularly liked and teacher students interaction. It is worth mentioning that, the student has a very sharp mind, there are always some out of the ordinary mind, this for his future life and learning are very helpful. I think he is in not far in the future, will be a good businessman or economist. In that year, I and his contacts, he gave me a deep impression. I like to communicate with him, he is not only my students, in a field, he's still my friend, but also their class excellent learning representative. His language was demonstrated to the economics and profound understanding, thinking quickly, can skilled use of the knowledge learned. In school, he always demonstrated good occupation morality, as the criterion and students dedicated to the pursuit of success. His efforts have been time and again in return. Last year, he led his team to the world network shopping present situation, has made the detailed analysis, and optimize the network shopping environment analysis, and found very satisfactory results. I think, this can represent his unique thought and creativity. In life, he often participate in various school activities and exchange activities. On weekdays, the hobby is very extensive also, according to my observation, his talent to involve a lot of aspects, such as: sports, Chinese traditional culture, philosophy. In the annual New Year's party, we can see his excellent performance, especially Chinese Kung fu. The majority of students had been a teacher's praise.
参考资料: 英汉互译在线翻译
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询