Question

友达と话すのは楽しかったですが､…… 形式体言是不是可有可无的? 我

友达と话すのは楽しかったですが､……
形式体言是不是可有可无的?
我可以说友达の话しは楽しかったですが、……
我主语直接用名词不就好了吗？为什么要用动原加の表示主语？
日语小白，什么都不懂，轻喷。谢谢。

Answer 1

首先我们来分析一下楼主讲的两句话的区别：
1、友达と话すのは楽しかったですが…… 与朋友交谈很愉快。。。
2、友达の话しは楽しかったですが、…… 朋友的话很有意思。。。。
第一句“友达と话すの”用了形式体言の，它强调的主语是“友达と话す”这个动作或者过程，
而第二句的注意直接变成了“友达の话し”做主语，直接表示“朋友的话”“朋友的事”等的意思。
所以这两句话的意思是不一样的。

Answer 2

意思不一样。
友达と话すのは楽しかった

我和朋友说话（这件事）很快乐
友达の话しは楽しかった

朋友说的话很有趣
主语都不一样。

Answer 3

不行。因为这点日语和英语相同，只有名词或名词性短语才能充当主语。友达の话す是句话，不是短语，必须有の。

友达の话是说朋友的话有趣。