Question

求翻译英文

11-year old Harry, mistreated by his heartless relatives, realizes that he is, in fact, a wizard. Led by the friendly giant Hagrid, he goes to the famous Howarts School of Witchcraft and Wizardry to start his 7 year long wizard education. But someone is up to something bad in the Dark forest outside the school...

第二部《哈利波特与密室》
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter's adventures continue...Harry Potter begins his second year at Hogwarts School of Wizardry, but is warned by a mysterious creature that danger awaits him at the school. Malevolent voices whisper from the walls. Soon it's not just Harry who is worried about survival, as dreadful things begin to happen at Hogwarts.

第三部《哈利波特与阿磁卡班的囚徒》
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
"He's at Hogwarts. He's at Hogwarts." The infamous Sirius Black has escaped from Azkaban Prison and all sources believe he's after Harry Potter's life. What connection could there be between Harry's past and this crazed murderer? Can Harry figure it out before Black gets to him? And why does Mr. Weasley think Harry may want to find Black first? A shocking insight to a night 12 years ago.

第四部《哈利波特与火焰杯》
Harry Potter and the Goblet of Fire
Harry Potter and the Goblet of Fire takes us deeper into the characters' minds and the darkness of the Wizarding World. At the Quidditch World Cup, Voldemort's followers gather and wreak havoc. Then, at Hogwarts, a legendary event takes place. The Triwizard Tournament! The Goblet of Fire judges who gets in and who doesn't. On the fateful night, three champions are selected. But then the Goblet spits out one other. Harry's. These two major events point to the return of Lord Voldemort. Dumbledore and the other teachers sense it, but it is inevitable. And Harry is no longer safe at Hogwarts. This fourth installment is the most dramatic, and also the scariest. Let me just say that all does not necessarily end well...

Answer 1

11岁的哈利常受到冷酷无情的亲属的虐待。他意识到他其实是一个男巫。在友好的巨人海格的带领下，他去了著名的霍格沃茨巫术学校，开始了他七年之久的巫术教程。但是，有人正准备在学校外面那片黑暗的森林里做一些坏事。
第二部《哈利波特与密室》
哈利波特的冒险旅程仍在继续……哈利波特开始了他在霍格沃茨巫术学校的第二年，但是一种神秘的生物警告他说，危险正在学校里等着他。从墙壁里传来恶毒的耳语。不久，不只是哈利在担心生存的问题，因为可怕的事情已经开始发生在霍格沃茨。
第三部《哈利波特与阿磁卡班的囚徒》
"他在霍格沃茨，他在霍格沃茨。"臭名昭著的小天狼星布莱克逃出了阿兹卡班监狱，并且所有信息都认为他将充满哈利·波特今后的生活。哈利波特的过去与这个发狂的杀手之间有着什么样的联系呢？哈利能在布莱克接近他之前弄明白吗？为什么韦斯莱先生认为，哈利可能想要第一时间找到布莱克？时间回到12年前的一个深夜，一个惊心动魄的场景。
第四部《哈利波特与火焰杯》
哈利·波特与火焰杯使我们更深入地了解了人物的思想和魔法世界的黑暗。在魁地奇世界杯，伏地魔的追随者聚集在一起肆意妄为。然后，在霍格沃茨，一个神奇的事件发生了。三强争霸赛！火焰杯决定了谁能加入。在决定命运的一夜，三项冠军被选中。但随后火焰杯吐出了另外一个，也就是哈利的。这两大事件标志着伏地魔的回归。邓布利多和其他老师觉察到了，但它是不可避免的。同时，在霍格沃茨，哈利不再安全。第四部是最引人注目的，也是可怕的。我只想说，每件事都不一定有好结果...

Answer 2