Question

帮我修改篇日语作文＜私の趣味＞，帮帮忙，感激不尽了，能给的分我全给了。刚学打了很久才打上去，帮帮忙啊

期末作业，最好能用上一些有亮点的词
私は色々な趣味があります。その中で、大好きなのは音楽です。たとえば、ジャズもクラシックもみな大好きです。ジャズより、クラシックの方がよく闻くです。しかし、ロックはあまり大好きではありません。そして、私は歌を歌うことは大変好きです。私は英语の歌のことはできません。しかし、私は日本の歌うことはできません。私の趣味も日本语です。そして、私はたくさん日本の音楽がとても好きです。では、日本语を身にてけるために一生悬命勉强しています。将来、私は日本へ行くつもりです。

Answer 1

私にとっては色々な趣味を持っております。その内に、大好きなのは音楽です。たとえば、ジャズもクラシックもみな大好きです。でもジャズより、クラシックの方をよく闻くのです。しかし、ロックがあまり好きではありません。そのほか、私は歌を歌うことが大好きです。私は英语の歌ができませんが、日本の歌ができます。日本语の勉强に特に兴味（きょうみ）を持っているからです。それから、私は日本の音楽が大好きです。ですから、日本语を身につけるために一生悬命勉强しております。将来、チャンスがあれば私は日本へ行くつもりです。
尽量按你的写法去调整了一点，供参考。

追问

谢谢了，其实我掌握的还不太好，只能看懂你写的意思，确定没有什么语法错误吗？因为我打算背下来，期末默写到试卷上

追答

这么说吧，语法上应该没什么问题。但是如上所示，我是尽量按你的写法去调整的，有些说法并不是符合日本人的习惯说法的（当然他们会懂），不过也无所谓，毕竟你是正在学习过程中。