Question

请问几个法语问题

1.je suis sur que je vais te battre aux echecs.je suis _que toi!
a.meilleur b.mieux （我知道a是bon的比较级，b是bien的，不明白为什么这里填bon的？）
2.--t'as vu la piece de theatre "un grand cri d'amour"?c'est un bon moment de rigolade.
--tu parles de cette piece mis en scene par Josiane?oui!elle a remporte un grand_.
a.exploit b.succes（两个都是成功 功绩，为什么选了b不选a？）
3.les supporters de l'equipe nationale hurlent de joie lorsque les joueurs_un but.
a.perdent b.marquent c.prennent d. gagnent(答案是b，按意思应该选择d呀，我选了d）
4.le pharmacien a declare que cette cliente lui_ordonnance falsifiee.
a.ait remis b.a remis （选b是正确的，可是我觉得应该先发生后面的事情，医生才宣布出来的，我选a了）
5.l'insolence de cet etuduant face a son enseignant sera severement sanctionnee.啥子意思这句话？
6.l'insolence_vous avez fait preuve vous vaudra une severe punition.
a. a laquelle b. quxquels c.dont d.que（选择c。不知道为什么不选a？）
小弟先谢过各位大侠们了！

Answer 1

1.je suis sur que je vais te battre aux echecs.je suis _que toi!
a.meilleur b.mieux （我知道a是bon的比较级，b是bien的，不明白为什么这里填bon的？）

应该是 meilleur que toi
2.--t'as vu la piece de theatre "un grand cri d'amour"?c'est un bon moment de rigolade.
--tu parles de cette piece mis en scene par Josiane?oui!elle a remporte un grand_.
a.exploit b.succes（两个都是成功 功绩，为什么选了b不选a？）
remporter un grand succès, exploit 大词小用， 业绩，功勋。。。 而且动词多用remplir, avoir un exploit

3.les supporters de l'equipe nationale hurlent de joie lorsque les joueurs_un but.
a.perdent b.marquent c.prennent d. gagnent(答案是b，按意思应该选择d呀，我选了d）
marquer un but 是射门的意思， 就是这样用的， 记住就行了 （你没有机会看球，所以不清楚，没关系）

4.le pharmacien a declare que cette cliente lui_ordonnance falsifiee.
a.ait remis b.a remis （选b是正确的，可是我觉得应该先发生后面的事情，医生才宣布出来的，我选a了）
若表示先后， 用avait mis， , 而 a是虚拟式过去时， 不可取

5.l'insolence de cet etuduant face a son enseignant sera severement sanctionnee.啥子意思这句话？这个学生在教师面前表现狂妄目中无人， 会受到处分的。

6.l'insolence_vous avez fait preuve vous vaudra une severe punition.
a. a laquelle b. quxquels c.dont d.que（选择c。不知道为什么不选a？）
结构是 ：faire preuve de qch ---- 所以是 vous avez fait preuve d'insolence ,
而不是 faire preuve à l'insolence

因此要用 dont

Answer 2

1.因为bien是副词，副词是修饰动词的。而这里是做表语，修饰名词，应该用形容词，即bon的比较级meilleur.
2.exploit偏向指功勋功勋功绩一类，而这里说一出喜剧，用这个感觉太夸张了.
3.此处but指球门，靶子.一般来说在运动中与之搭配的就是marquer.
4.这里的选项A不是愈过去时哦，是虚拟式过去时，这里的declarer没有必要用虚拟的.
5.这个学生面对老师时的无礼举动将受到严肃的处分.
6.faire preuve de qch.是显示，表现出的意思。这句的意思是您表现出的无礼将会让您受到严重的处罚。因为介词是de,所以用dont来代.
楼主，本人法语专业的哦。望采纳。