Question

求日语大神帮忙翻译一下田中理惠的《月とダンス 歌词= =

[00:00.95]湖に映る青白い月
[00:06.26]くるくる踊って　溶けた
[00:12.51]君の涙の理由(ワケ)も
[00:15.51]人知らず流れ
[00:18.60]湖に辿り着く
[00:24.79]ねぇ闻こえる?感情の旋律(メロディー)
[00:30.74]隠れた美しさを
[00:36.82]そっと瞳闭じて想像するんだよ
[00:43.66]縦横无尽に流れてく星が
[00:49.78]海の向コウ　暗闇の世界に
[00:56.21]光を与えに沈むこと
[01:02.55]离れていてもそばに　いる
[01:14.07]ことを
[01:17.06]
[01:17.50]月とダンス
[01:18.50]作词：Yukari Kato
[01:19.50]作曲：Yui Niitsu
[01:20.50]编曲：Kenichiro Ohishi
[01:21.50]歌：田中理恵
[01:21.75]
[01:22.00]気付けばほら
[01:23.97]そこにあるモノ
[01:27.19]君の真ん中のところ
[01:33.43]伝わることのない儚いものでも
[01:39.66]感じることは出来る
[01:46.09]难しく考えなくていい
[01:51.80]隠れた优しさを
[01:57.81]何の痛みもなく
[02:00.90]失うモノもなくて
[02:04.59]何かを手になんて出来ないから
[02:10.86]あの顷にはもう戻れないけど
[02:17.13]追いかけても逃げてゆく　梦を
[02:23.36]月とダンスの梦を　见る
[02:35.10]君と…
[02:38.31]
[02:54.70]どうか　ひとすじの光だけはずっと
[03:00.88]君の足元を照らしてくれますように
[03:07.72]涙を降らす夜も
[03:10.57]离れた场所から
[03:13.38]月とダンスの　梦を
[03:23.65]见る
[03:25.96]
[03:31.44]今も
[03:35.33]
[03:37.58]君と
[03:40.80]
[03:41.50]田中理恵－ココロ　収録曲　月とダンス
[03:45.00]制作:xxmアキラ　出品:田中理惠贴吧

Answer 1

[00:00.95]湖に映る青白い月
映在湖中的青白色的月
[00:06.26]くるくる踊って　溶けた
一圈圈跳跃着散开
[00:12.51]君の涙の理由(ワケ)も
你眼泪的理由也
[00:15.51]人知らず流れ
不为人知地流着
[00:18.60]湖に辿り着く
到了湖边
[00:24.79]ねぇ闻こえる?感情の旋律(メロディー)
亲 听得到吗？情感的旋律
[00:30.74]隠れた美しさを
看不到的美丽
[00:36.82]そっと瞳闭じて想像するんだよ
是轻轻地闭上眼睛想象出来的。
[00:43.66]縦横无尽に流れてく星が
无边无际流逝的星星
[00:49.78]海の向コウ　暗闇の世界に
海的对面 黑暗的世界里
[00:56.21]光を与えに沈むこと
沉睡着光明
[01:02.55]离れていてもそばに　いる
[01:14.07]ことを
即便离开也会在身边

[01:17.50]月とダンス
和月亮跳舞
[01:18.50]作词：Yukari Kato
[01:19.50]作曲：Yui Niitsu
[01:20.50]编曲：Kenichiro Ohishi
[01:21.50]歌：田中理恵
[01:22.00]気付けばほら
如果意识到 看
[01:23.97]そこにあるモノ
那里有的东西
[01:27.19]君の真ん中のところ
你里面的地方
[01:33.43]伝わることのない儚いものでも
01:39.66]感じることは出来る
可以感觉到未曾传达过的梦幻事物
[01:46.09]难しく考えなくていい
不要想得太复杂
[01:51.80]隠れた优しさを
隐藏的温柔
[01:57.81]何の痛みもなく
毫无痛苦
[02:00.90]失うモノもなくて
没有失去
[02:04.59]何かを手になんて出来ないから
甚至也不能拥有什么
[02:10.86]あの顷にはもう戻れないけど
已经没办法回到那个时候
[02:17.13]追いかけても逃げてゆく　梦を
即使追逐也会被逃掉的梦
[02:23.36]月とダンスの梦を　见る
梦到和月亮跳舞
[02:35.10]君と…
和你……
[02:38.31]
[02:54.70]どうか　ひとすじの光だけはずっと
请让一束光一直
[03:00.88]君の足元を照らしてくれますように
照在你的脚下
[03:07.72]涙を降らす夜も
落泪的夜晚
[03:10.57]离れた场所から
从离开的场所
[03:13.38]月とダンスの　梦を
[03:23.65]见る
看到和月亮跳舞的梦
[03:25.96]
[03:31.44]今も
现在也
[03:35.33]
[03:37.58]君と
和你
[03:40.80]
[03:41.50]田中理恵－ココロ　収録曲　月とダンス
[03:45.00]制作:xxmアキラ　出品:田中理惠贴吧

追问

算拉，太辛苦你拉，直接给分吧，修改就交给我自己来（我还是坚信我的文笔不错的嘿嘿）

Answer 2

[00:00 . 95]湖に映っている青白月だった
[00:06 . 26]くるくるてった双竜(チュ・ヨンボクけ
[00:12 . 51]君の涙セックスの理由(ワケ)も
[今日. 51人知らず流れ
[00:18 . 60]湖にしてく吾り
[00:24 . 79]ねえこぇ?る闻いておりました。感情のメロディ(メロディー)
[00:30 . 74]雪隠れた米しさをしなければならない
[00:36 . 82]闭じっそひとみと想像するてんだよ
[00:43 . 66]:无限に流れてく星が
[uhiro 2009 . 78]海のコウに暗にの世界にだった
[00:56 . 21]光をとえことに沈(シム)む
[01:02 . 55から离れていてもそばにいる
[01:14 . 07]ことをしなければならない
[01:17 . 06]
[01:17 . 50]月とダスンだ
[01:18 . 50]作词:yukari 71番だった
[01:19 . 50]作曲:yui niitsuだった
[01:20 . 50]编曲:kenichiro ohishiだった
[01:21 . 50]歌:田中理恵だった
[01:21 . 75]
[01:22 . 00]仑付けばほらだった
[01:23 . 97]モるこあそにノだった
[01:27 . 19]君の中の真んところ
[01:33 . 43]伝わることの大いいなのもでもしなければならない
[01:39 . 66]感じることは出(で)てくるる
[01:46 . 09]难くしてくな试験えいい
[01:51 . 80]れた雪隠优しさをしなければならない
[01:57 . 81]どうの痛みもみくな
[02:00 . 90]モ失うなノもくて
[02:04 . 59])に何かを手に出てなんかないらしなければならない
[02:10 . 86]あの顷にはもうけ戻れないど
[02:17 . 13]追い付いていてもかけてく脱げゆ梦をしなければならない
[02:23 . 36]月とダスンの梦を见る
[02:35 . 10]君と…
[02:38 . 31]
[02:54 . 70]どうかと光のじひすだけはずっとだった
[03:00 . 88]君の足元をしてく照られますように
[03:07 . 72]涙セックスを下がってきた夜もらす
[03:10 . 57から离れた场所からだった
[03:13 . 38]月とダスンの梦をしなければならない
[03:23 . 65]见る
[03:25 . 96]
[03:31 . 44]今も
[03:35 . 33]
[03:37 . 58]君とだった

追问

泥煤= =

追答

可爱(1.95%)]倒映在湖水的蓝白月
[条【论坛浏览】【发表てっ绕着jean lucy心情的双龙郑镐元旦快乐!
【阅读】12 . 51君的涙杀的理由也不一定。)
[今天不知流向51人。
【阅读】18 . 60]湖地吾。
[00:38 1.79]来啊~ ~ ?一听,正等着你呢。感情的旋律(旋律)
[]为30条【论坛浏览】【发表了美国隐藏的雪应
【阅读】36.1比82”反正瞳和想象啊
【阅读】(66:无限而来流星
[公主为]海科沃斯特在时间的世界。
21 . 56条【论坛浏览】【とえ光],沈!
[】【55离开工作岗位也在你的身边
[】14点],
[】17点。
[】17分时,月和ダスン。
[】18分时]作词:yukari 71路。
[】19分时niitsu yui作曲:]。
[5]。kenichiro编曲:ohishi。
[】21为50金曲vol . 2歌:]。
[】21.7%。
[】为2000]如果看了不気
[】23 5月份交货的北海产布]牟演一场卢啊。
[2001 ! ?你明天。很抱歉
[】分]的大传达到的,但仍应
[】39.4%感受?我出去;
[]分散了。我的考试难分えいい
[】为80]的临和善,应
[】(81是否的痛苦都有一的
比2000条【论坛浏览】【也失去的牟]…. .
[条【论坛浏览】【发表1.59依照,无论什么都没有了“我手,而应该最先
仅为10条【论坛浏览】【那个时候将赚回不?
[条【论坛浏览】17.3]追也真琴的梦想,就应该
[条【论坛浏览】【发表ダスン月和驹.的梦想。
10 . 35条【论坛浏览】【君…
38条【论坛浏览】【?
为54条【论坛浏览】【光和]的同名一直只是。
[】2000 107.88君的脚边做一下照ら一样。
[】2007 0.72]做爱降琴瑟之夜
[】10 . 57离开了的地方。
[】(38岁,月和ダスン的梦想,要
[】23点看。
[】25 . 96]
[】31.4%。现在也…
[】35点。
[】(58岁,和你在一起。

追问

= =这能叫翻译吗，用工具我也会啊

Answer 3

湖被青白色的月
　　而跳着
　　你流泪的理由也不一定。)
　　不知何许人趋势
　　走到湖
　　听到啊?感情的旋律(旋律)
　　隐藏的美丽
　　轻轻地闭上眼瞳想象。
　　署理在星,
　　海的深深的黑暗的世界
　　在光
　　他们被隔离后仍在你的身边
　　。

追问

下面还有吗

追答

有，你下个360浏览器吧，里面有个在线翻译 这是方法 以后不用求助了就