Question

来个韩语高手帮我翻译机个句子，不要机器的，一句话韩文有两种说法的麻烦两种都翻译下，谢谢。。

1 .不是说不要站在我看不见的地方嘛
2 是我的女人，之前没能说出来的，我的女人
3 就一个小时，让我喜欢你吧
4 因为看不到，所以很闷，所以你不要在我看不到的地方，高美男
5 就差一步了，为什么就不能再走多一步呢

6 高美男，我，允许你喜欢我

7 .高美男，听完了再走，我喜欢你！

8 我好像喜欢上你了

Answer 1

1 내가 보이지 않는 곳에 있지말라했잖아 ~
2 내 여자야 ! 그전에 말하지 못햇던 내 여자야 !
3 단 한시간만 좋아하게 해줘 !
4 보이지않으니까 답답해 !그러니까 내가 보이지 않는 곳에 있지말아 ~고미남 !
5 단 한발짝밖에 않남았어 ! 왜 단 한발짝만 더 내 디디 못해 ?
6 고미남 ! 난~ 니가 날 좋아하는것 허락한다 !
7 고미남 ! 다듣고 가 ! 난 널 좋아해 !
8 난 너를 좋아하게 된것같아 !
还有不清楚的请追问或hi我哦~

Answer 2

这不是台词嘛
你要是告诉我是哪儿出现的 我就能给你听写出来

追问

韩剧《 原来是美男啊》 里面的

追答

哎。。我当然知道是美男，那会儿就看过了~
我是说，如果你知道是第几集，几分钟说的。。