请英语大神帮忙翻译一下英文,请不要用翻译软件,支持手工翻译,谢谢

我们的希望也不断的消失,死灰复燃,被改写被扭转,我们生的希望不停的变换着目标,开始的时候总是明确的,后来就仿佛弥散成一片,但好歹是希望,并且你也不清楚这是由点变成面是好事... 我们的希望也不断的消失,死灰复燃,被改写被扭转,我们生的希望不停的变换着目标,开始的时候总是明确的,后来就仿佛弥散成一片,但好歹是希望,并且你也不清楚这是由点变成面是好事还是坏事。 展开
faxamala
高粉答主

2012-06-13 · 说的都是干货,快来关注
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:94%
帮助的人:2246万
展开全部
our dream undergo gradual fading away, reignition, rewriting and twisting process with hope to survive ever-changing and goal, at the very begining, definite,but later on , scatters into pieces, but at least it is "hope" and you don't know whether it is the change from dot to surface or bless to curse.
okayoung
2012-06-19 · 超过34用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:120
采纳率:0%
帮助的人:82万
展开全部
Our hope keeps on disappearing and revivaling,that has been changed and reversed.
The living hope of us is always changing the goal,which is so bright in the begining and dispersed later.In any case,it is hope,and you also dont know that changing froom point to surface is good or bad.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Sunshine_仪
2012-06-12
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:1.2万
展开全部
要啥。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式