Question

谁帮我翻译一下啊?谢谢大虾!

摘 要:网络成瘾是一个伴随着网络的发展而出现的新疾病，是一种心理上对网络的依赖。在它的名称、类型、特征、危害、成因、诊断和对策方面都有较为丰富的研究成果。本文搜集国内外关于青少年网络成瘾方面的相关研究，分析总结出青少年网络成瘾的原因、类型，并对其相关的诊断、预防和治疗提出一定的解决办法。今后，它的研究重点应放在两个方面，一是研制具有高信度和效度的适用我国情况的诊断工具，二是探讨可行性较强、有效性较高的防治措施。关键词：网络成瘾 成因 分类 对策

Answer 1

这些人为什么老用翻译器？？？ 和有道翻译的一模一样

abstract：Internet addiction is a new disease rising up by accompanying with the development of the network, it's a psychological dependence about internet. There are a great deal of research achievements about its definitions, types, characteristics, hazards, reasons, diagnosis and solutions. This paper collects related research results about adolescents' internet addiction,both in China and abroad, also gives analysis and summary of the types and reasons, furthermore gives some advices for the diagnosis, prophylaxis and treatments. In future, the reseach will focus on two aspects:first, developing diagnostic tools with high reliability and validity for actual situation in China; second, support control measures which are practicable and effective. key words:Internet addiction, reasons, types, solutions.
自己翻译的 不会很准确
希望对你有用 其实你自己也可以好好翻译翻译啊 这个东东也不难
别老想着找别人帮忙

Answer 2

Pick to: Internet addiction is a along with the development of the network and appear new disease, is a kind of psychological depending on the Internet. In its name, types, characteristics, danger, cause, diagnosis and countermeasures are more abundant research achievements. This paper collects about teenagers at home and abroad research concerning the Internet addiction, analyzed and summarized the cause of Internet addiction among adolescents, types, and the related diagnosis, prevention and treatment put forward some methods to solve them. In the future, its research should focus on two aspects: one is developed with high reliability and validity of the applicable in diagnostic tool, 2 it is to explore the feasibility and effectiveness of the higher strong prevention and control measures. Keywords: Internet addiction causes classification countermeasures