Question

帮我翻译一下这几句英语谢谢！

你为什么不能爱我呢
我始终不明白到底什么原因让给你无法释怀过去
为什么你总是诸多顾虑
我们的心灵从未碰撞在一起
我多希望你能爱上我，义无反顾
你的忽冷忽热让我坠落深渊

Answer 1

Why can't you love me
I still don't know exactly what to you can't let go past
Why do you always many concerns
Our mind never collision together
I hope you will fall in love with me, relentlessness
You let me fall of the incline abyss

Very simple

Answer 2

Why can't you love me
I don't know what reason let you can forget
Why are you always a lot of apprehension
Our hearts never collide together
I hope you can fall in love with me, proceed without hesitation
You sometimes hot and sometimes cold let me fall into the abyss

Answer 3

why won't you love me
I still do not understand for what sake you won't let go the past
why do you have so many concerns
our minds have never come across
I thirst for your love,nonregrettingly
your consciousness let me fall into the abyss of love

Answer 4

你为什么不能爱我呢
Why can't you love me

我始终不明白到底什么原因让给你无法释怀过去
I always do not understand the reason why you won't let bygones be gone

为什么你总是诸多顾虑
Why do you always worry so much

我们的心灵从未碰撞在一起
Our hearts have never touched together

我多希望你能爱上我，义无反顾
I really hope you could love me without hesitation

你的忽冷忽热让我坠落深渊
But you always play hot and cold and makes me fall into abyss

感觉是诗词或者歌词，所以就尽量翻译文艺一些，希望能对你有所帮助

Answer 5

英语Why can't you love me

I still don't know exactly what to you can't let go past

Why do you always many concerns

Our mind never collision together

I hope you will fall in love with me, relentlessness
日语
あなたが私を爱しないのはなぜか

私は一体どんな原因が分からない手放す何か洁くないでしょうか

どうしていつも多くのを忧虑しているだろうか

私たちの心は一度もぶつかり合っていっしょにいます

私は多くてもらいたいのですが、私は好きになったことを忘れている

私のあなたの寒くて坠落した
韩语
왜 나 를 사랑 할 까

항상 이해 가 되 지 않 는 도대체 무슨 이유 가 석 연치 않다 에게 당신 과거

왜 당신 은 언제나 많은 우려

우리 의 마음 과 함께 있다 부 딪 쳐 한 적이 없다

조금 만 더 란다. 저 를 사랑 하 게 죽 으러

너 는 냉탕 과 온탕 을 오 게 했 다 저 추락 나락 입 니 다
法语
Pourquoi tu ne m’aimes

J’ai toujours pas à comprendre pourquoi vous ne pouvez pas méconnaître d’assumer le passé

Pourquoi vous ne cessez de nombreuses préoccupations

Collision nos cœurs jamais

J’ai l’espoir que vous allez j’aimer plus, héroïques

Je voudrais vous HuLengHuRe chutes de l’abîme
求采纳~