Question

哪位高手帮忙 用日语 翻译下面的短文，翻译得差不多就行，不要翻译机翻译出来的。尽量口语些，急用呀~~

我们在大学里，首先应该以学业为重，并且在保持自己学业优秀的同时，用自己的课余时间多看些课外的书籍来扩宽自己的视野，来深化自己内在的修养。其次，我们可以根据自己的兴趣爱好，参加一些活动来丰富自己的生活，这样不仅可以做到劳逸结合，还能交到很多朋友以扩大自己的人际交往圈和提高自己的交际能力。总之，不断地努力让自己变的更优秀，对以后我们走到社会有很大的帮助。

Answer 1

私たちは大学で、まず勉强のことが一番大事にして、いい成绩をどれるように努力すると同时に、自由时间を利用して、できるだけ様々の本を読み渔って视野を広げ、内的な素养を养うべきじゃないかなと思います。それから、自分の兴味に基づいて,いろんな活动を参加したりして、リラックスになるだけでなく、多くの人と知り合うことができ、人脉作り、そして自分のコミュニケーション能力も高められるんです。
とにかく、自分がもっと强くなるために努力して、後社会に出たらきっと役に立つと思います。