Question

1一篇英语短文翻译---高手帮忙啊

Shanghai: Car rentals（出租）are becoming more and more popular as an inexpensive way of taking to the roads. Business people, foreigners and families alike are making good use of the growing industry.
The first car rental firm opened in Shanghai in 1992 and now 12 car rental players are in the game, with more than 11,500 cars in their books.
The largest player – Shanghai Bashi Tourism Car Rental Center offers a wide variety of choices - deluxe sedans, minivans, station wagons, coaches. Santana sedans are the big favorite.
请标准翻译，谢谢
重点解释一下coaches在文中的意思。谢谢

Answer 1

上海出租车现在变得越来越多，而且还很便宜.很多乘客都是大忙人，老外和一些外出旅游的家庭。因为这样很方便。
上海的第一家出租车公司成立在1992年，现在已经有12个公司参与竞争。超过11，500个司机在此职位上工作。
最大的出租公司莫非是上海巴士旅游公司的选择最多：豪华轿车，小型货车，旅行车，长途公车。桑塔纳汽车是最受乘客欢迎的。
coaches是长途公车的意思。（复数）
这段话我可是一个字一个字的打下来的，绝对没错，因为我是外国留学生 嘎嘎。
一定要选我的啊啊

Answer 2

more than 11,500 cars in their books.
第一汽车租赁公司1992年在上海开业,现在12租车玩家在游戏中,有超过11500辆汽车,他们的书。

The largest player – Shanghai Bashi Tourism Car Rental Center offers a wide variety of choices - deluxe sedans, minivans, station wagons, coaches.
最大的玩家——上海巴士旅游汽车租赁中心提供了范围广泛的选择——豪华轿车、小型货车,旅行车,教练。

Santana sedans are the big favorite.
桑塔纳轿车是大最喜欢的。

上海:租车越来越受欢迎的一种并不昂贵的方式能耗的道路。
商务人士,外国人和家庭都能更好的利用日益增长的行业。
第一汽车租赁公司1992年在上海开业,现在12租车玩家在游戏中,有超过11500辆汽车,他们的书。
最大的玩家——上海巴士旅游汽车租赁中心提供了范围广泛的选择——豪华轿车、小型货车,旅行车,教练。
桑塔纳轿车是大最喜欢的。

Answer 3

在上海，坐出租车作为一种不昂贵的出行方式，已变得越来越流行。生意人、外国友人以及一般家人都在好好利用这项发展中的行业。
第一家出租车公司于1992年在上海开业，到现在已发展至12家出租车公司，登记在册的出租车已有超过11500辆。
最大的出租车公司是上海巴士旅游汽车租车中心，它提供多种多样的选择：豪华轿车、小型货车、旅行车以及客车。桑塔纳轿车是最大的宠儿。

Answer 4

上海:汽车租赁(租赁)越来越流行不是昂贵的的能源消费的方式。业务人员,外国人和家庭可以更好地利用日益增长的行业。第一汽车租赁公司1992年在上海开业,现在12汽车租赁的球员在游戏中,有超过11500辆汽车,他们的书。最大的玩家——上海巴士旅行汽车租赁中心提供了广泛的选择——豪华轿车、小型货车,旅行车,教练。桑塔纳轿车是最喜欢。
COACHES:n. 教练；车厢（coach的复数形式）
v. 训练，指导（coach的单三形式）