Question

急!!!!求中文翻译成汉语!!~~~~~!!!~~~~

1,澳大利亚片很大的大陆,几乎和美国差不多,而人口仅仅只有2000万人.
2,首先,澳大利亚有稳定的政治环境.一个国家的政治稳定与否对其金融市场的稳定与发展有着直接的影响.
3,今年1月到9月,澳大利亚的矿物出口额达到17亿澳币,同期增长20%.
4,矿物出口市场的繁荣对澳币稳定已经增长起到了促进作用.
5,由于本币对外升值,在原材料的价格不变或者增长的条件下会导致本国出口企业的收入减少,甚至亏损.
6,这些因素之间的相互影响是复杂的:有的时候他们一起产生作用;有的时候只有个别因素起作用;有的时候他们之间起到相互抵消的作用;还有的时候一个因素起主要作用,另外一个因素起到次要作用.
7,这只是其中的一个因素,而这个问题的出现实际上是有多中因素共同作用而产生的结果.
是汉语翻译成英文,谢谢了!~~~我晕了已经....(请不要用翻译软件!!!!!真正会英语的来!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)加一局:
澳大利亚的大部分国土，约70％属于干旱或半干旱地带，中部大部分地区不适合人们居住。澳大利亚有11个大沙漠，它们约占整个大陆面积的20％。由于降雨量很小，大陆三分之一以上的面积实际上被沙漠覆盖。

Answer 1

1,澳大利亚片很大的大陆,几乎和美国差不多,而人口仅仅只有2000万人.
Australia is a very big mainland, is nearly similar with the US, but the population has 20,000,000 people merely.
2,首先,澳大利亚有稳定的政治环境.一个国家的政治稳定与否对其金融市场的稳定与发展有着直接的影响. first, Australia has the stable political context 0.1 country political stability or not to have the direct influence to its money market stabilizing with the development.
3,今年1月到9月,澳大利亚的矿物出口额达到17亿澳币,同期增长20%.
in January to September, Australia's mineral export amount achieves 1,700,000,000 Australian coins, grew 20%
4,矿物出口市场的繁荣对澳币稳定已经增长起到了促进作用.
the mineral the export market prosperous stably already to grow the promoter action to the Australian coin
5,由于本币对外升值,在原材料的价格不变或者增长的条件下会导致本国出口企业的收入减少,甚至亏损.
Because our country money foreign revaluation, invariable or under the growth condition will cause our country Export enterprise's income reduction in raw material price, will lose money.
6,这些因素之间的相互影响是复杂的:有的时候他们一起产生作用;有的时候只有个别因素起作用;有的时候他们之间起到相互抵消的作用;还有的时候一个因素起主要作用,另外一个因素起到次要作用.
Between these factor's mutual influence is complex: Sometimes their has the function; Sometimes only then the individual factor has an effect; Sometimes between them counter-balances mutually function; Also sometimes a factor plays the leading role, other factor plays the secondary role.
7,这只是其中的一个因素,而这个问题的出现实际上是有多中因素共同作用而产生的结果.
this is only a factor, but this question's appearance in fact has the result which the many factor combined actions produce.
要韩语吗?要的话给我留言我给你在翻译成韩语,日语我也会点,不过打日语有点累

Answer 2

中文不就是汉语吗？

Answer 3

呵呵！！好逗啊~~有意思~~应该是英语吧

Answer 4

1,澳大利亚片很大的大陆,几乎和美国差不多,而人口仅仅只有2000万人.
Australia is a very big mainland, is nearly similar with the US, but the population has 20,000,000 people merely.
2,首先,澳大利亚有稳定的政治环境.一个国家的政治稳定与否对其金融市场的稳定与发展有着直接的影响. first, Australia has the stable political context 0.1 country political stability or not to have the direct influence to its money market stabilizing with the development.
3,今年1月到9月,澳大利亚的矿物出口额达到17亿澳币,同期增长20%.
in January to September, Australia's mineral export amount achieves 1,700,000,000 Australian coins, grew 20%
4,矿物出口市场的繁荣对澳币稳定已经增长起到了促进作用.
the mineral the export market prosperous stably already to grow the promoter action to the Australian coin
5,由于本币对外升值,在原材料的价格不变或者增长的条件下会导致本国出口企业的收入减少,甚至亏损.
Because our country money foreign revaluation, invariable or under the growth condition will cause our country Export enterprise's income reduction in raw material price, will lose money.
6,这些因素之间的相互影响是复杂的:有的时候他们一起产生作用;有的时候只有个别因素起作用;有的时候他们之间起到相互抵消的作用;还有的时候一个因素起主要作用,另外一个因素起到次要作用.
Between these factor's mutual influence is complex: Sometimes their has the function; Sometimes only then the individual factor has an effect; Sometimes between them counter-balances mutually function; Also sometimes a factor plays the leading role, other factor plays the secondary role.
7,这只是其中的一个因素,而这个问题的出现实际上是有多中因素共同作用而产生的结果.
this is only a factor, but this question's appearance in fact has the result which the many factor combined actions produce.

Answer 5

不一定是英语吧。 也可能是德语或法语啊。不过我都不会！我只会English！