Question

如何看待《哪吒》北美上映遇冷？





Answer 1

在意料之内，《哪吒》北美上映遇冷并非影片不好，而是因为很多客观原因，与《战狼》北美遇冷的道理是一样的，大体上就是发行公司影响力不够、故事本土化外国人get不到、制作并不精良。总体上我们的文化输出还很薄弱，中国电影在国外的影响力非常低，还需要继续努力。

1、发行公司影响力低：首先北美的电影发行模式和中国是不同的，在北美发行公司的实力越强，影院越愿意与其签约，然而《哪吒》的发行方式well go US，这家发行公司的实力实在是比较差，导致了在北美《哪吒》只有66家影院上映，要知道北美可以有高达50000块荧屏的，上映率仅仅千分之一，大大限制了《哪吒》的发挥。

2、故事过于本土化：《哪吒》这部电影其实就是拍给中国人看的，你问老外哪吒是谁？估计没有一个知道的，所以说《哪吒》在北美很难被接受。而且影片中很多段子都需要丰富的中国文化背景来帮助理解，在老外眼里这部电影故事线薄弱，根本无法理解到影片的内涵，老外还不理解中国传统教育模式，会对影片中人物的行为不理解，导致很少有老外喜欢《哪吒》。

3、《哪吒》制作并不精良：说到这条的时候想必很多人不服，《哪吒》制作这么好怎么能说制作不精良呢？其实精良不精良要看跟谁比，《哪吒》跟过去的国产动漫比较确实是进步很多，可以称得上是国内动画制作的巅峰了，但是如果拿到北美去，那就要和迪士尼、皮克斯 、索尼等动画大厂商比较了，这些大厂的作品从制作和创意上都要比哪吒强得太多，不过我们也不必灰心，国漫进步很快，终有一天我们的动漫会走向世界。

Answer 2

美国不了解中国的文化，而且在美国科幻片比较受欢迎，相对于漫威电影等等来说，《哪吒》自然在他们心中不如这些。

Answer 3

现在世界的主流还是流行西方文化，《哪吒》属于我们中国的本土文化，到了北美那边的人很可能看不懂，所以遇冷是正常的。

Answer 4

哪吒这部动画在北美上映遇冷，这个是一个很平常的事情，因为每个国家都有每个国家的审美，每个国家对同一个事物的看法都不同。

Answer 5

《哪吒》是中国的传统文化里面的角色，国外的人感没有那么深厚，也不能真正的了解文化背景，所以没有得到很好的回响