Question

哪些日语的中文意思和所对应的中文发音是一样的

比如中文里面 店长 绝对 的日语发音就与中文发音相似
为什么会产生这样的情况呢？
可以告诉我一些简单的日语日常用语吗？

Answer 1

日语发音一般分为“音读”和“训读”
音读，训读都是针对日文汉字而言的。
通俗说，音读是指汉字的发音模仿该字传入日本时中国人的念法而念，一般用在该汉字为词语中的一个语素，而不是整个词语意思的时候，比如：“中国人（ ちゅうごくじん）”中的人发：じん（jin）,人字在词语中只是词义的一个要素，所以模仿汉语发音，为音读。
训读，是日语很多词改用汉字表示后，这个汉字表达的意思日本语本来怎么发音就怎么发音。比如，人这个字，在汉字传入日本之前日本念ひと（hito），就是训读。在表示这个人，那个人的时候，人字所表示的就是字本身的意义，而不是语素，通常用训读。那个人：その人（so no hito）

音读是从中文的发音上演变过去的，训读是日文本来的读法。一般情况下，中文的单词用的都是音读，如果你看到某个汉字单独出现，一般都是训读。
比如说：
“人口”就要音读，单独的“人”或“口”就要训读

Answer 2

日语里先生 前辈 了解 态度 探究 阴谋 铅笔 恋爱 安心 气温 干杯 茶 太 以 世 奈 绝对 　临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前 红尘万丈 葡萄 还有好多 都和中文发音很想。 还有很多是直译英文的 像同学 拖鞋 相机啦 厕所啦 挺有意思。

Answer 3

社员，散步，模样 都差不多

Answer 4

wadashiwa,中文意思是私

Answer 5

”出发”的发音也差不多哦！日语本来就是由汉语演变过去的啊！