Question

帮帮忙把中文作文翻译到英文啊！急！！！

具体文章就是：雨的境界

在我的记忆里，雨的到来总是伴着一种难以名状的奇特感情。记忆中，那云渐渐的垂了下来，一半遮掩着天空，轻轻的一阵凉风吹过，雨水就来了。很细，很密，扑到人的脸上好像扑粉似的。草上。树上，慢慢展开到整个城市里，都将是轻飘的、流动的、潮湿的烟雾

不可否认雨是爱跳舞的。天空、大地乃至露台上的飞檐，全部是她的舞场。但她的舞蹈却使得一大群人像无头的苍蝇一般，嗡的一声乱了阵。有的人哗笑，有的人喊叫，有的人一面骂脏话，一面在跑。然而有的人却悠然而生，品茗咂酒,就着一曲《潇湘夜酒》，笑看那雨水之舞。他抓住了雨真实而美好的东西，他沉思，他忧郁，他哭，他笑，可他却感到孤独，因为他对雨还停留在欣赏的范畴里。这层境界姑且被称之为“人雨同游”

有人达到了另一种境界，开始由欣赏转为融入。步入雨中，让雨水顺其身而下，体味着雨中泥土的气息与淡淡的花香。在温暖的雨水中，宛如歌声般的心跳与雨滴声帖然无间，随之便产生了生命的共鸣与共感。借由雨的色相、秩序、节奏、和谐来窥视自我的心灵最深处的反映，化实景而为虚物，创形象以为象征，此句谓“雨在心中”之境界。

前两层境界固然可贵，但归根结底终究是“有”，且没有涉及雨本身的品质，故而难免有稍显粗浅，当然也有不尽人意了。仔细一想，雨的魅力之 所在，恐怕是雨过天晴后将出现一束清鲜的的阳光、一道绚美的彩虹吧。每有下雨，总对雨后的佳境有所企盼，因此在雨水洗涤的过程里也就有了希望。于是雨让人 不再容易悲观，哪怕处于最艰难的情况下，哪怕一个个不切实际的梦幻和希望一次次被无情的现实击得粉碎，雨水还是要为人们招来一线希望，作为寄托，让人靠它 支持着前进。我总觉得瑰丽的希望，有时会被撕得粉碎，但只要心中拥有雨水之希望，就有沃土，新的希望仍然会不断萌发。一方面是从记忆会变得充满自信，抚今 追昔，不胜感慨；另一方面也会憧憬、去编制、点燃新的希望。如此就算天性执着，也能通晓“雨本不在，却又无处不在”的至高禅理。此境界暂许之为“雨作无 相”

很急啊。。。因为明天要用的

如果不能翻译的句子还可以用中文写下来，来表示不能翻译
当然会在加分的。。因为这个实在是太长了。。
具体加多少分。。。你们定好了
我要人翻译的哦！ 电脑翻译的不行

Answer 1

雨的境界

Realm of the rain

在我的记忆里，雨的到来总是伴着一种难以名状的奇特感情。记忆中，那云渐渐的垂了下来，一半遮掩着天空，轻轻的一阵凉风吹过，雨水就来了。很细，很密，扑到人的脸上好像扑粉似的。草上。树上，慢慢展开到整个城市里，都将是轻飘的、流动的、潮湿的烟雾

In my memory, the arrival of the rain is always accompanying a kind of peculiar emotion difficult to describe. In memory, hanging down gradually of that cloud, half is covering the sky up, the gentle a gust of cool breeze has been blown through, the rainwater comes. Very thin, very dense, attack face to get people seem face powder. On the grass. On the tree, open up and reach in the whole city slowly, it will be the light, flow, moist smog

不可否认雨是爱跳舞的。天空、大地乃至露台上的飞檐，全部是她的舞场。但她的舞蹈却使得一大群人像无头的苍蝇一般，嗡的一声乱了阵。有的人哗笑，有的人喊叫，有的人一面骂脏话，一面在跑。然而有的人却悠然而生，品茗咂酒,就着一曲《潇湘夜酒》，笑看那雨水之舞。他抓住了雨真实而美好的东西，他沉思，他忧郁，他哭，他笑，可他却感到孤独，因为他对雨还停留在欣赏的范畴里。这层境界姑且被称之为“人雨同游”

The undeniable rain likes dancing. Eaves of flying in the sky, earth and even balcony, all is her dance hall. But her dance makes the fly without head of large numbers of images general, messy burst of of the drone. Some people uproarious laughter, others shout, others scold dirty word, in run. But some people born carefree and leisurely, sip tea, sip wine, one " deep and clear Hunan night wine ", smile and watch the dance of that rainwater. He catch rain true and bright things, he ponders, he is melancholy, he cries, he laugh at, but he feels lonely, because he still stays to the rain in the category that is appreciated. The realm call that into " people rain with visiting " tentatively

有人达到了另一种境界，开始由欣赏转为融入。步入雨中，让雨水顺其身而下，体味着雨中泥土的气息与淡淡的花香。在温暖的雨水中，宛如歌声般的心跳与雨滴声帖然无间，随之便产生了生命的共鸣与共感。借由雨的色相、秩序、节奏、和谐来窥视自我的心灵最深处的反映，化实景而为虚物，创形象以为象征，此句谓“雨在心中”之境界。

Someone has reached another realm, beginning to be appreciated transfer to incorporating. Step into it in the rain, let the rainwater go downward along its body, the breath of the earth and thin flower are fragrant that savour in the rain. In the warm rainwater, like heartbeat and sound card of rain drops like song being right continuously, the sympathetic response of the thereupon informal production life and common sense. Borrow by the charms, order, rhythm of the rain, spy on the reflection of innermost self- soul harmoniously, take outdoor scene but timid thing, create image think, signify, this sentence calls the realm " the rain is among the heart ".

Realm of first two layers is no doubt valuable, but eventually " have " after all, and there is no quality related to rain, so unavoidably show slightly elementarily, it was less than satisfactory that certainly had. One think place of glamour of rain, I'm afraid after being when the sun shines again after the rain appearing one clear sunshine, lines of gorgeous American rainbowing of a fresh one carefully. It rains each time, always to the hope to some extent of the most enjoyable stage after the rain, so is just hopeful in the course that the rainwater washes. Then the rain makes people apt to be pessimistic any more, even if under the most difficult situation, one pieces of impractical illusion and hope each hit into pieces merciless reality, the rainwater should cause a gleam of hope for people, as finding sustenance, let people support advancing by it.The magnificent hope that I always think, will be torn to shreds sometimes, but only have a hope of rainwater in the heart, there is rich soil, the new hope will still be sprouted constantly. On one hand will become full of confidence from memory, reflect on the past in the light of the present, sigh with deep feeling very much; On the other hand will even hope, work out, light the new hope. Even if natural instincts persistent so, can understand thoroughly " whether rain out originally but ubiquitous ", pay attention to the high deep meditation too. Realm this let in order that " it does not have temporarily The looks "

Answer 2

At my memory inside, the arrival of rain always companion wear a kind of hard the unusual affection of the form.In the memory, that cloud be gradual of hanged down, half cover up the sky, lightly of a burst of cool breeze once blew and the rain water came right away.Very thin, very airtight, rush toward the person's face best be like toilet powder.On the grass.Slowly launch the inside of the whole city on the tree, will be light to float, flow, damp smoke

Can't denial rain be a love dance.The sky, the earth is go to gazebo up of cornice, all ballroom which is her.But her dance make a big cluster the fly with headless portrait be general, Weng of a disorderly.Some person Hua smile, the person, who have, yell and have of person's a side scold gutter language and one noodles be run.However some person but naturally but living, enjoy tea Za wine, wear one song 《the Xiao Xiang night wine 》, smile a dance of see that rain water.He held tight rain true and fine thing, he contemplate, his melancholy, he cry, he smile, can he but feel standing alone, because he still stay around to appreciate to rain of category inside.This state be for the time being call it as"person's rain take together trip to"

Someone come to an another state, beginning from appreciate to turn in to integrate.Follow rain, let rain water agreeable its body but bottom, the body flavor wear breathing and light fragrance of flower of mud in rain.In the rain water of warmth, just like heart palpitates and raindrop voice of singing sort however have no, immediately and then creation life of total Ming with total feeling.Borrow is peeped the mind of ego by the sex appeal, order, rhythm, harmony of rain most deep place of reflection, turn solid view but is falsely thing, create image to think symbol, the state which call "rain be in mind".

Ex- the 2 F's state be surely valuable, but return a root the knot bottom finally "have", and didn't involve rain of quality, hence unavoidably is slightly superficial, certainly also hadn't to exert person's idea.Careful on think, the place of the magic power of rain, perhaps is rain after lead the it is clear now will appear a bunch pure and fresh of of sunlight, a Xuan the United States of rainbow.Each have already rain, total have to look forward to to the desirable state in rain, so also have hope in the rain water the rinse of the process.Hence rain make the person no longer easy pessimism, which afraid be placed in most difficulties of under the circumstance, which afraid an impractical of fantasy and hope a time drive heartless of reality shot get smash, the rain water still want to recruit for people come a glimmer of hope, conduct and actions consign, let the person support by it go forward.I am total to feel a magnificent hope and sometimes is tore smash, but as long as own rain water in the heart of hope, have fertile fields, new of hope still keep continuously sprouting.On the other hand will become to be full of self-confidence from the memory, fondle to make track for Xi now, extremely regrets;Will also imagine and draw up, spark on the other hand new of hope.Such calculate disposition to persist, also the ability understand thoroughly "rain origin not at, but again have no place not at" of to Gao Chan2 Li3.This state temporary it for"rain make to have no mutually"

哎呀~~~呀呀呀~~~
好累呀
翻译！！！

Answer 3

Rain realm

In my memory, the arrival of rain is always accompanied by a hard-of a peculiar feeling. Remember, the vertical cloud gradually down, cover up half the sky, gently cool before making a while, the rain came. Very small, very dense, Pudao Pifen person's face seems like. Grass. Tree, and slowly start to the entire city, would be a Qingpiao, flow, humidity, smoke

Rain is undeniable love to dance. Sky, the earth, and even the eaves and balconies, all of her舞场. But she has made a dance without a large portrait of the first flies generally, the sound of Weng threw the RUF. Some people Hua Xiao, some people yell, and some people Mazanghua side, in a run. However, some people find the health, tea Za wine, the one on the "Night of liquor Xiaoxiang" Xiaokan the rain dance. He grasped the rain true and beautiful things, he thought his depression, he cried, he smiled, he felt lonely because he stay in the rain also in the context of appreciation. This layer realm tentatively called "people with the rain Tour"

Some people reach another realm, from the beginning to appreciate integration. Into the rain, and rain-under its body, feel the rain and the soil atmosphere faintly floral. In warm water, like a heartbeat-like voice and sound of raindrops dengan ran close, then they have a sense of sharing the lives of resonance. From the rain by hue, order, rhythm and harmony to peep deep in the heart of the self-reflection of the real and imaginary of, that the image of a symbol of that sentence "Rain in mind" realm.

While the former two valuable realm, but in the final analysis it will "have" and did not address the quality of storm itself, therefore it is inevitable that rather superficial, and of course the non-perfect. I would like to carefully, and where the charm of rain, I am afraid there is clear skies after the rain after a bouquet of fresh-sun, a rainbow US Xuan it. Every time there was rain, the Republic have the right expectations after the rain, the rain washing process, and will have a hope. Rain was pessimistic people no longer easy, even in the most difficult of circumstances, even an unrealistic dream of a time and hope to be mercilessly smash reality hit the rainwater is to bring about a glimmer of hope for people, as sustenance, tables support the people forward. I always feel that the hope of rich, and sometimes will be torn to pieces, but as long as the rain hope that the hearts of owners, there is fertile ground, the new hope that would continue germination. On the one hand, from the memory becomes full of self-confidence, Recalling the, numerous sigh; on the other hand will be looking forward to the preparation, ignited new hope. Even if the persistent nature of the case, can also proficient "this is not rain, but everywhere in the" high Zen arguments. This realm of suspense promised "no rain for phase"

Answer 4

In mine memory, the rain arrival is always accompanying one kind of nondescriptive unusual sentiment. In the memory, that cloud gradually has hung down, half are covering up the sky, a cool breeze blow gently, the rain water has come. Very thin, is very dense, throws resembles to person's face very good elephant powder. On grass. On the tree, launches in slowly the entire city, will be light, the flowing, moist smog the undeniable rain likes dancing. On the sky, the earth and even the flat roof upturned eave, is her dance hall completely. But her dance actually causes a troop photograph headless fly to be ordinary, buzz chaotic. Some people whish smile, some people yell, some people scold the bad language at the same time, at the same time is running. However some people are actually ease and live, drink tea suck the liquor, a tune "a Deep and clear Hunan Night of Liquor", smiles looks at dance of that rain water. He has held the rain real and the fine thing, he ponders, he is melancholy, he cries, he smiles, but he actually feels lonely, because he also pauses to the rain in the appreciation category. This boundary was called for the time being it “with toured the person rain” some people to achieve another kind of boundary, started to transfer by the appreciation integrates. Marches into the rain, lets the rain water along his/her body, is appreciating in the rain the soil breath and the light flower fragrance. In the warm rain water, just like the singing sound palpitation and the raindrop sound placard however without a gap, then had the life sympathetic chord along with it with altogether to feel. Taking advantage of by the rain appearance, the order, the rhythm, harmonious peeps at the self-mind most deep place the reflection, melts the real-life scenery, but is empty, creates the image to think the symbol, this sentence says “the rain in the heart” the boundary. the first two boundaries are no doubt valuable, but is eventually in the final analysis “has”, and has not involved rain's quality, therefore has unavoidably slightly obviously shallowly, certainly also had is unsatisfactory. As soon as careful thought that the rain charm is, after perhaps is the calm after the storm, will present bunch of fresh sunlight, together the gorgeous US's rainbow. Has every time rains, always has the hope after the rain happiest extent, therefore also had the hope in the rain water wash's process. Therefore the rain lets the human no longer easy pessimistic, even if is in the most difficult situation, even if each one impractical illusion and hoped that one time is struck the smashing, the rain water by the heartless reality must draw on for the people a ray of hope, takes reposing, lets the human support depending on it is going forward. I always thought that the magnificent hope, will be ripped sometimes the smashing, so long as but in the heart will have hope of the rain water, will have the fertile soil, the new hope unceasingly will still sprout. On the one hand will become from the memory self-confident, will reflect on the past in the light of the present, will sigh with emotion extremely; On the other hand will also look forward to that will establish, lights the new hope. So instinct rigid, can also thoroughly understand “the rain originally not, is also actually ubiquitous” to Gao Shanli. This boundary permits it is temporarily “the rain does not have”

手都要断拉

Answer 5

In mine memory, the rain arrival is always accompanying one kind of nondescriptive unusual sentiment. In the memory, that cloud gradually has hung down, half are covering up the sky, a cool breeze blow gently, the rain water has come. Very thin, is very dense, throws resembles to person's face very good elephant powder. On grass. On the tree, launches in slowly the entire city, will be light, the flowing, moist smog the undeniable rain likes dancing. On the sky, the earth and even the flat roof upturned eave, is her dance hall completely. But her dance actually causes a troop photograph headless fly to be ordinary, buzz chaotic. Some people whish smile, some people yell, some people scold the bad language at the same time, at the same time is running. However some people are actually ease and live, drink tea suck the liquor, a tune "a Deep and clear Hunan Night of Liquor", smiles looks at dance of that rain water. He has held the rain real and the fine thing, he ponders, he is melancholy, he cries, he smiles, but he actually feels lonely, because he also pauses to the rain in the appreciation category. This boundary was called for the time being it “with toured the person rain” some people to achieve another kind of boundary, started to transfer by the appreciation integrates. Marches into the rain, lets the rain water along his/her body, is appreciating in the rain the soil breath and the light flower fragrance. In the warm rain water, just like the singing sound palpitation and the raindrop sound placard however without a gap, then had the life sympathetic chord along with it with altogether to feel. Taking advantage of by the rain appearance, the order, the rhythm, harmonious peeps at the self-mind most deep place the reflection, melts the real-life scenery, but is empty, creates the image to think the symbol, this sentence says “the rain in the heart” the boundary. the first two boundaries are no doubt valuable, but is eventually in the final analysis “has”, and has not involved rain's quality, therefore has unavoidably slightly obviously shallowly, certainly also had is unsatisfactory. As soon as careful thought that the rain charm is, after perhaps is the calm after the storm, will present bunch of fresh sunlight, together the gorgeous US's rainbow. Has every time rains, always has the hope after the rain happiest extent, therefore also had the hope in the rain water wash's process. Therefore the rain lets the human no longer easy pessimistic, even if is in the most difficult situation, even if each one impractical illusion and hoped that one time is struck the smashing, the rain water by the heartless reality must draw on for the people a ray of hope, takes reposing, lets the human support depending on it is going forward. I always thought that the magnificent hope, will be ripped sometimes the smashing, so long as but in the heart will have hope of the rain water, will have the fertile soil, the new hope unceasingly will still sprout. On the one hand will become from the memory self-confident, will reflect on the past in the light of the present, will sigh with emotion extremely; On the other hand will also look forward to that will establish, lights the new hope. So instinct rigid, can also thoroughly understand “the rain originally not, is also actually ubiquitous” to Gao Shanli. This boundary permits it is temporarily “the rain does not have”
累死我了
翻译
真累