不离不弃,用英语怎么写?

Ariel_wenqi
2012-06-21 · TA获得超过17.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:0%
帮助的人:1亿
展开全部
不离不弃
Never Let Me Go
never leave or forsake
never say goodbye

中文:不离不弃
英文:never say goodbye
意思:永远在身边,永不分离,永不抛弃的意思

专辑中文名: 不离不弃
专辑英文名: Never Let Me Go
别名: 别让我走
艺术家: Rachel Portman
发行时间: 2010年09月14日
地区: 美国,英国
语言: 英语

参考资料: http://baike.baidu.com/view/202391.htm

百度网友d3148cb
2012-06-21
知道答主
回答量:2
采纳率:100%
帮助的人:2617
展开全部
1)Stubbornly persists
2)Never betray
3)Never abandon your beloved
4)Not Leaving Without You
5)Never Let Me Go
6)And for not leaving me-----而且不离不弃
7)The truth is I never left you-----我对你不离不弃
8)We will never fail-----我们永远不离不弃
应该就这些了吧,前5个是本意,后3个引申义已标。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友db0fec9
2012-06-21 · TA获得超过6900个赞
知道大有可为答主
回答量:5977
采纳率:58%
帮助的人:1411万
展开全部
Never give up!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
浮能样热18
推荐于2018-02-23 · TA获得超过221个赞
知道答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:88.6万
展开全部
Not Leaving Without You
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
浮云小憩1988
2012-06-21 · TA获得超过2254个赞
知道小有建树答主
回答量:1085
采纳率:75%
帮助的人:341万
展开全部
Never Let Me Go

Not Leaving Without You

the tower

谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(11)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式