Question

赞叹不已什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

Answer 1

【典故出处】：清 吴敬梓 《 儒林外史 》第34回：「庄绍光看了，赞叹不已。」

【 成语 意思】：已：止；完。连声赞赏不止。

【通用拼音】：zan tan bu yǐ

【拼音简写】：ZTBY

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：赞叹不已，偏正式；作谓语、状语；含褒义。

【成语 结构 】：补充式成语

【成语辨形】：已，不能写作「己」。

【其他翻译】：<德>fur eas voller Bewunderung sein<法>

【近义词】：赞不绝口

【成语例句】：(1)长江三峡风光，无比雄伟壮丽，令游人看后赞叹不已。(2)埃及金字塔宏伟壮观，使人看了赞叹不已。