Question

请帮我翻译成英语 专业一点 谢谢

停车场停车须知
为了您和他人的安全，请您注意以下事项：
1、进入停车场须服从场内管理人员的指挥调度，严禁在出、入口及通道处逆向行驶；
2、严禁装载、携带易燃易爆品、化学危险品及其它违禁物品进入停车场；
3、停车场内严禁吸烟和使用明火，如特殊原因需明火作业，须按《消防安全管理制度》相关规定执行；
4、贵重物品请妥善保管，离开车辆应关好车窗、车门；
5、任何人未经许可不得在车位上加建暂时或永久性建筑物，不得私自放置标牌、张贴广告、堆放或悬挂物品；
6、公园咨询、投诉、紧急救助电话：
7、本须知最终解释权归潘安湖湿地公园管理处。

Answer 1

这是我在百度翻译的，真心为您解答，给我满意答案把
Parking informationFor your own safety, please pay attention to the following matters:1, entered the parking lot must obey the command staff scheduling management, strictly in the entrance channel, and a reverse driving;2, strictly carry inflammable and explosive goods, loading, hazardous chemicals and other prohibited items into a parking lot;In 3, the parking lot prohibit smoking and using fire, such as special reasons for fire operation, must according to" fire" the relevant provisions of the implementation of safety management system;In 4, the valuables please safekeeping, leaving the vehicle should close the window, door;5, any unauthorized or spaces in addition to temporary or permanent buildings, not privately placed signs, advertisements, stacking or hanging articles;In 6, the Park Advisory, complaints, emergency telephone:In 7, Moto Suchi finally explained the power turns over to Pan Lake Wetland Park Management office.
真心为您解答

Answer 2

这是网上译文
Parking information
For your own safety, please pay attention to the following matters:
1, entered the parking lot must obey the command staff scheduling management, strictly in the entrance channel, and a reverse driving;
2, strictly carry inflammable and explosive goods, loading, hazardous chemicals and other prohibited items into a parking lot;In
3, the parking lot prohibit smoking and using fire, such as special reasons for fire operation, must according to" fire" the relevant provisions of the implementation of safety management system;In
4, the valuables please safekeeping, leaving the vehicle should close the window, door;
5, any unauthorized or spaces in addition to temporary or permanent buildings, not privately placed signs, advertisements, stacking or hanging articles;In
6, the Park Advisory, complaints, emergency telephone:In
7, Moto Suchi finally explained the power turns over to Pan Lake Wetland Park Management office.

Answer 3

Parking informationFor your own safety, please pay attention to the following matters:1, entered the parking lot must obey the command staff scheduling management, strictly in the entrance channel, and a reverse driving;2, strictly carry inflammable and explosive goods, loading, hazardous chemicals and other prohibited items into a parking lot;In 3, the parking lot prohibit smoking and using fire, such as special reasons for fire operation, must according to" fire" the relevant provisions of the implementation of safety management system;In 4, the valuables please safekeeping, leaving the vehicle should close the window, door;5, any unauthorized or spaces in addition to temporary or permanent buildings, not privately placed signs, advertisements, stacking or hanging articles;In 6, the Park Advisory, complaints, emergency telephone:In 7, Moto Suchi finally explained the power turns over to Pan Lake Wetland Park Management office.