five hundred miles中文翻译

 我来答
啊啾666
2022-12-26 · TA获得超过164个赞
知道小有建树答主
回答量:2015
采纳率:98%
帮助的人:37.3万
展开全部

five hundred miles的中文翻译为“醉乡民谣里的五百里”,也可以翻译成“离家五百里”。此外,five hundred miles是一首被大众熟知、脍炙人口的英文歌曲名字。

five hundred miles的例句举例:

  1. The rodney, five hundred miles away to the southeast, was ordered to steer a closing course. 远在东南方五百里的“罗德尼”号奉命抄近行驶。

  2. We traveled five hundred miles today. 今天,我们走了500英里的路程。 

  3. But they were five hundred miles south of the wall , and the air was still and cold. 但是他们在界墙以南五百英里,空气冰冷无风。 

  4. " anyone travel beyond five hundred miles ? " one hand went up as the snickering diminished. "有人到过500英里以外的地方吗? "有一只手举了起来,同时窃笑声逐渐消失。

想看看下一个你
2022-12-25 · TA获得超过9859个赞
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:7266
展开全部

《Five Hundred Miles》(500英里)

演唱:The Innocence Mission

If you miss the train I'm on

若你与我的列车交错

You will know that I am gone

你会知晓我已远走他乡

You can hear the whistle blow

你能听到它气鸣嘶吼

A hundred miles

离开一百里

A hundred miles, a hundred miles

一百里,又一百里

A hundred miles, a hundred miles

一百里,再一百里

You can hear the whistle blow

你隐约还能听到那鸣哨四起

A hundred miles

一百里

Lord I'm one, lord I'm two

我的主,我已迈出一百里,两百里

lord I'm three, lord I'm four

我的主,已经三百里,四百里

Lord I'm five hundred miles

主啊,我已足足远离那家门五百里

Run my door

Five hundred miles, five hundred miles

五百里,五百里了

Five hundred miles, five hundred miles

五百里,是五百里

Lord I'm five hundred miles

上帝我已足足远离家门五百里

Run my door

Not a shirt on my back

我如今无衣履在身

Not a penny to my name

我更是身无分文

Lord I can't go back home

主,恕我无法以此窘境归去

This away

This away, this away

如此窘境,无衣履在身

This away, this away

如此窘境,更身无分文

Lord I can't go back home

主,恕我无法以此窘境归去

This away

If you miss the train I'm on

若你与我的列车交错

You will know that I am gone

你会知晓我已远走他乡

You can hear the whistle blow

你能听到那鸣哨四起

A hundred miles

我继续远离了下一百里

拓展资料

此曲由美国民谣歌手Hedy West创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名专辑中,后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是,应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。

此曲由美国民谣歌手Hedy West创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名专辑中,后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是,应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式